Лесбийские отношения в Японии¶

Лесбийские отношения в Японии — совокупность социальных, культурных и правовых аспектов жизни женщин, испытывающих романтическое или сексуальное влечение к другим женщинам, на территории Японии. В отличие от мужской гомосексуальности, которая исторически была связана с самурайской и монашеской традицией, женская гомосексуальность практически не фиксировалась в письменных источниках до XX века, что связано с патриархальным укладом и ограниченной публичной ролью женщин в традиционном японском обществе.

¶Исторический контекст

В досовременной Японии не существовало отдельного понятия для обозначения женской гомосексуальности. Отношения между женщинами в закрытых пространствах — при императорском дворе, в гинекеях, среди актрис театра кабуки до запрета женщин на сцене в 1629 году — не описывались как сексуальные девиации, но и не получали официального признания. В эпоху Эдо (1603–1868) в эротических гравюрах сюнга изредка встречались изображения женских пар, однако такие сцены чаще адресовались мужской аудитории как форма вуайеризма.

Термин «рэдзу» (レズ), сокращение от английского «lesbian», вошёл в употребление в начале XX века через переводную европейскую сексологическую литературу. В 1910–1920-х годах в японской прессе обсуждались случаи «S-канкэй» (S関係, от англ. sister) — платонически-романтических связей между ученицами женских школ, которые рассматривались как «временное помешательство» или этап взросления, не имеющий отношения к зрелой сексуальности.

¶Правовое положение

Япония не имеет закона, прямо запрещающего гомосексуальные отношения между взрослыми по обоюдному согласию; возраст согласия единый для гетеро- и гомосексуальных контактов. Однако законодательство не признаёт однополые браки: статья 24 Конституции Японии определяет брак как союз, основанный на «взаимном согласии обоих полов». В 2019 году Верховный суд Японии подтвердил конституционность отказа в регистрации однополых браков, мотивируя это отсутствием общественного консенсуса.

С 2015 года ряд муниципалитетов, начиная с района Сибуя в Токио, ввёл систему «сертификатов партнёрства» (パートナーシップ宣誓制度). Эти документы не имеют силы закона, но позволяют посещать партнёра в больнице, совместно арендовать жильё у муниципальных операторов и получать отдельные социальные услуги. К 2024 году сертификаты ввели более 300 муниципалитетов, покрывающих около 60 % населения страны. В 2023 году Национальный совет по правам человека представил законопроект о введении системы гражданских союзов, однако он не был принят парламентом.

¶Социальное восприятие и терминология

В современном японском языке для обозначения лесбиянок используются несколько терминов с разной коннотацией. «Рэдзу» (レズ) — разговорный, часто уничижительный. «Рэдзубиан» (レズビアン) — нейтральный заимствованный термин. «Биан» (ビアン) — сленговое сокращение, распространённое внутри самого сообщества. В 1970-х годах феминистские активистки использовали термин «сэксуару майнорити» (сексуальные меньшинства), а с 1990-х закрепилась аббревиатура «LGBT (организация признана экстремистской, деятельность запрещена в РФ)» в английском написании.

Опросы общественного мнения фиксируют постепенное смягчение отношения к однополым отношениям. Если в 2015 году, по данным NHK, 51 % респондентов поддерживали легализацию однополых браков, то в 2023 году поддержка выросла до 64 %. При этом «камераут» (публичное раскрытие ориентации) остаётся редким: по оценкам исследователей, лишь около 5–10 % японских ЛГБТ-женщин открыто заявляют о своей ориентации на работе или в семье, что связано с давлением социальных норм и опасениями дискриминации.

¶Культура и медиа

До 1990-х годов лесбийская тематика в японских медиа была практически невидимой. Исключение составляли фильмы «нувель-ваг» режиссёра Нагисы Осимы и отдельные картины «розового кино» (пинку эйга), эксплуатировавшие лесбийские сцены для мужской аудитории. В 1990-е годы с развитием жанра юри (百合, букв. «лилия») в манге и аниме появился пласт произведений, изображающих романтические и сексуальные отношения между женщинами. Юри-произведения создаются как мужчинами, так и женщинами-авторами и ориентированы на смешанную аудиторию, включая самих лесбиянок.

Ключевым изданием сообщества стал журнал «Anise», выходивший с 1996 по 2004 год и публиковавший эссе, комиксы и колонки читательниц. В 2003 году начал выходить журнал «Choisir» (позднее «Choisir Magazine»), ориентированный на лесбиянок и бисексуальных женщин. В 2010-х годах получили известность мангаки Накамура Асумико («Записки о цветении»), Тагамэ Гэн («Цветение сладкого шиповника») и Такако Симура («Сладость и молния»), чьи работы переведены на европейские языки.

¶Организации и активизм

Первая открытая лесбийская организация Японии «Вакакуса-но кай» (若草の会, «Общество молодой травы») была основана в 1987 году в Токио. В 1994 году активистки создали «Японскую ассоциацию лесбиянок и геев» (ILGA Japan), которая проводила ежегодные прайды и издавала информационные бюллетени. В 1990-х годах значительную роль играла группа «OCCUR» (Общество по борьбе с дискриминацией геев и лесбиянок), выигравшая в 1994 году судебный процесс против токийского муниципалитета, отказавшего ей в аренде помещения — решение стало прецедентным в признании дискриминации по сексуальной ориентации.

С 2012 года в Токио проводится ежегодный фестиваль «Tokyo Rainbow Pride» (Токийский радужный прайд), собирающий до 200 тысяч участников. В 2023 году впервые в истории прайд-парада в Токио принял участие действующий премьер-министр Фумио Кисида, что было расценено наблюдателями как символическая уступка перед саммитом G7. Однако активистки отмечают, что политические жесты не сопровождаются законодательными изменениями: закон о защите ЛГБТ-сообщества, принятый в июне 2023 года, носит декларативный характер и не содержит механизмов принуждения для работодателей и арендодателей.

¶Современные вызовы

Лесбиянки в Японии сталкиваются с комплексом специфических проблем. Отсутствие правового признания партнёрств затрудняет наследование, медицинские решения и опеку над детьми. В 2023 году Токийский окружной суд отказал женщине в признании её партнёрши матерью ребёнка, рождённого в результате ЭКО с донорской спермой, что вынуждает лесбийские пары оформлять одиночное усыновление или скрывать структуру семьи. Дополнительным барьером служит норма о единой фамилии для супругов: даже гетеросексуальные пары обязаны выбрать одну фамилию, а для однополых пар эта норма делает невозможным даже формальное «притворное» оформление брака.

Психиатрическое сообщество Японии исключило гомосексуальность из списка расстройств ещё в 1995 году, однако в медицинских учебниках и практике сохраняются следы конверсионной терапии. В 2023 году Японская психиатрическая ассоциация официально осудила практики «исправления» сексуальной ориентации, но законодательного запрета на них не существует. Исследование 2022 года, проведённое Университетом Хитоцубаси, показало, что 38 % ЛГБТ-женщин в Японии скрывают свою ориентацию от врачей из-за опасений стигматизации.