Ли Чхэ Ын — северокорейская певица¶

Ли Чхэ Ын (кор. 리청은; род. 1988) — северокорейская певица, солистка оркестра «Мэридэ» («Морская волна»), ставшая одной из самых узнаваемых фигур северокорейской эстрады 2010-х годов. Получила международную известность после выступления на зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане в феврале 2018 года, где её образ и манера исполнения вызвали широкий интерес мировых СМИ.

¶Ранние годы и карьера в КНДР

Ли Чхэ Ын родилась в 1988 году. Сведения о её детстве и семье в открытом доступе крайне ограничены, что типично для большинства деятелей северокорейской культуры. Известно, что она получила музыкальное образование и с начала 2010-х годов выступала в составе оркестра «Мэридэ» — одного из нескольких музыкальных коллективов КНДР, исполняющих эстрадные и эстрадно-симфонические композиции.

Оркестр «Мэридэ» был создан по инициативе руководства страны и неоднократно выступал на официальных мероприятиях, в том числе с участием высшего руководства КНДР. Коллектив сочетает западную эстетику поп-музыки с пропагандистским содержанием: песни прославляют партию, страну и руководителей государства. Ли Чхэ Ын вскоре стала ведущей солисткой оркестра, выделяясь на фоне остальных участниц яркой внешностью, экспрессивной манерой исполнения и заметным сходством с южнокорейскими поп-исполнительницами.

¶Выступление на Олимпиаде в Пхёнчхане

На зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане (Республика Корея) делегация КНДР впервые за более чем десятилетие направила не только спортсменов, но и артистов. В составе 140-человеческой делегации прибыл оркестр «Мэридэ» во главе с Ли Чхэ Ын. Выступления коллектива состоялись в нескольких городах, проводящих олимпийские соревнования, в том числе в Сеуле.

Исполнение Ли Чхэ Ын, в частности её версия южнокорейского хита «365 дней надежды» (365일의 기도) группы Azazel, а также северокорейских эстрадных композиций, привлекло внимание зрителей и журналистов. Образ певицы — яркий макияж, стилизованная одежда, уверенная сценическая подача — был отмечен как резко контрастирующий с привычным представлением о северокорейской эстраде, рассчитанной на внутреннюю аудиторию. Ряд комментаторов указывал, что Ли Чхэ Ын производила впечатление артистки международного уровня, что стало неожиданностью для многих наблюдателей.

Выступления оркестра сопровождались дипломатическим контекстом: визит артистов рассматривался как часть процесса межкорейского сближения, инициированного в начале 2018 года. Тем не менее в Южной Корее в отношении северокорейской делегации были и критические отклики, связанные с пропагандистским характером репертуара «Мэридэ».

¶Общественное восприятие и значение

После олимпийских выступлений Ли Чхэ Ын стала объектом пристального внимания в южнокорейских и международных медиа. Её сравнивали с популярными исполнительницами K-pop, обсуждали стиль, манеру поведения на сцене и возможное влияние, которое она испытала от южнокорейской культуры. Часть наблюдателей рассматривала феномен Ли Чхэ Ын как свидетельство существования в КНДР параллельной, менее идеологизированной эстрадной сцены, ориентированной на эстетику соседней Южной Кореи.

Для северокорейского руководства участие Ли Чхэ Ын в олимпийской делегации выполняло функцию «мягкой силы»: демонстрацию культурной нормальности и сопоставимости КНДР с другими странами. Внутри страны певица пользуется статусом народной артистки, её выступления транслируются по северокорейскому телевидению.

¶Дальнейшая деятельность

После 2018 года Ли Чхэ Ын продолжила выступать в составе оркестра «Мэридэ» на официальных мероприятиях КНДР, включая концерты в честь государственных праздников и визитов иностранных делегаций. В 2019 году коллектив выступал в Пхеньяне для участников саммита КНДР и США. Информация о личной жизни певицы в открытых источниках отсутствует.

История Ли Чхэ Ын стала одним из немногих случаев, когда конкретный северокорейский артист приобрёл узнаваемость за пределами страны, и остаётся предметом интереса исследователей северокорейской культуры и медиа.

Источники:

• Материалы РИА Новости и ТАСС о визите северокорейской делегации на Олимпиаду в Пхёнчхане (2018)
• Публикации южнокорейских агентств Yonhap и JoongAng Daily о коллективе «Мэридэ»
• Обзоры BBC, The Guardian и The New York Times о выступлениях северокорейских артистов на Олимпийских играх 2018 года