Мама Чоли — персонаж фольклора и мем¶

Мама Чоли — персонаж латиноамериканского (преимущественно мексиканского и центральноамериканского) фольклора, одна из вариаций мифического женского образа-обманщицы, которая в русскоязычном интернете получила распространение как персонаж ряда крипипаст и мемов. В фольклоре «Мама Чоли» (исп. Mama Choli, Mama Chole) — сварливая старуха, живущая в доме или в лесу, которая пугает детей и наказывает непослушных; в современной интернет-культуре имя закрепилось за образом изображения женщины с характерной мимикой, сопровождаемого ироничными подписями.

¶Фольклорные корни

Образ «Мама Чоли» восходит к обширной традиции латиноамериканских народных сказок, где фигурирует женщина-обманщица или женщина-пожирательница детей. Наиболее известные параллели:

• Ла Йорона (La Llorona) — «Плачущая женщина», призрак матери, утопившей своих детей и теперь блуждающая у водоёмов.
• Ла Патасола (La Patasola) — одноногая женщина, заманивающая мужчин в лес.
• Ла Хуега (La Llorona) и Мама Койоте — региональные вариации.
• Мама Чоли — сварливая старуха, которая, по преданию, живёт в пустом доме или в лесу, шумит, стучит в стены и наказывает детей, которые заходят на чужую территорию.

В мексиканской и гватемальской традиции «Мама Чоли» часто упоминается в детских историях как наказание за непослушание: «Не ходи туда, там живёт Мама Чоли». Образ носит предупреждающий, воспитательный характер и не является злым духом в строгом смысле — скорее, он символизирует границы дозволенного.

¶Распространение в русскоязычном интернете

В русскоязычном сегменте интернета имя «Мама Чоли» стало известно в конце 2010-х — начале 2020-х годов в контексте крипипаст и мемов. Обычно под этим именем публикуется изображение женщины с необычной, часто злобной или комичной мимикой, сопровождаемое ироничной подписью вида «Мама Чоли сказала — нет» или «Мама Чоли не одобряет».

Типичные сценарии использования:

1. Мем-реакция — изображение как ответ на просьбу или предложение, означающее отказ или неодобрение.
2. Крипипаста — вымышленные «истории» о встрече с Мама Чоли, написанные в стиле страшных рассказов с ироничным финалом.
3. Приписываемые цитаты — фразы, якобы произнесённые «Мама Чоли», часто абсурдные или комичные.

¶См. также

• Ла Йорона
• Крипипаста
• Мем
• Мексиканский фольклор

¶Примечания

¶Источники

• Сборники мексиканских народных сказок и легенд.
• Материалы о латиноамериканском фольклоре и мифологии.
• Обзоры русскоязычного интернет-мем-фольклора.