Международное радио Китая¶

Международное радио Китая (сокр. МРК; кит. 中国国际广播电台, англ. China Radio International, CRI) — государственная международная радиовещательная служба Китайской Народной Республики, осуществляющая вещание на зарубежные страны. Является одним из крупнейших в мире государственных иновещательных медиахолдингов, входящим в структуру Центрального управления радио и телевидения Китая (China Media Group). Штаб-квартира расположена в Пекине. Вещание ведётся на десятках языков мира, включая русский, и сочетает традиционные радиопередачи с современными цифровыми платформами и мультимедийными сервисами.

¶История

История организации восходит к 3 декабря 1941 года, когда в городе Яньань (провинция Шэньси) начала работу радиостанция «XNCR» — первая в истории Китая вещательная станция, ориентированная на зарубежную аудиторию. Первоначально передачи выходили на японском языке и были адресованы японским солдатам и населению оккупированных территорий в период Второй мировой войны. После образования КНР в 1949 году радиостанция получила название «Радио Пекина» (Radio Peking) и постепенно расширила языковую сетку.

В 1978 году вещатель был переименован в Международное радио Китая (China Radio International). В последующие десятилетия происходило стремительное расширение: к началу XXI века CRI вещало более чем на 40 языках, включая английский, русский, французский, испанский, арабский и другие. В 2018 году в рамках реформы государственных СМИ КНР Международное радио Китая, Центральное телевидение Китая (CCTV) и Всекитайское радио (CNR) были объединены в единый холдинг China Media Group (CMG), сохранив при этом свои бренды и редакционные структуры.

¶Деятельность и вещание

Основной задачей МРК является формирование положительного образа Китая за рубежом, продвижение китайской культуры, языка и официальной позиции правительства КНР по вопросам внутренней и внешней политики. Вещание носит ярко выраженный пропагандистский характер, что характерно для всех государственных иновещательных служб мира.

¶Языки и форматы

По данным самой организации, вещание осуществляется более чем на 60 языках народов мира, включая региональные языки и диалекты. Контент включает новости, аналитические программы, культурно-просветительские передачи, уроки китайского языка, музыкальные и развлекательные шоу. Помимо коротковолнового и FM-вещания через партнёрские станции в разных странах, МРК активно развивает интернет-платформы, мобильные приложения и аккаунты в социальных сетях. С 2016 года действует круглосуточный англоязычный телеканал CGTN (China Global Television Network), который также входит в структуру CMG и тесно связан с редакцией CRI.

¶Вещание на русском языке

Русская редакция Международного радио Китая — одна из старейших и крупнейших в структуре вещателя. Первые передачи на русском языке вышли в эфир в 1954 году. В советский период радиостанция была широко известна советским слушателям под названием «Радио Пекина» и являлась одним из немногих источников информации о Китае. В постсоветский период русская служба продолжила работу, расширив присутствие в интернете.

Сегодня русская редакция МРК выпускает новостные и аналитические материалы на сайте Russian.news.cn и ряде смежных порталов, ведёт передачи, посвящённые китайской экономике, культуре, истории и туризму. Значительное место в эфире занимает освещение торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Россией, а также проектов в рамках инициативы «Один пояс — один путь». Контент адаптирован для русскоязычной аудитории и распространяется через собственный сайт, мобильные приложения и страницы в российских социальных сетях.

¶Структура и охват

Международное радио Китая располагает разветвлённой корреспондентской сетью, включающей бюро в десятках стран мира. Помимо радиовещания, структура включает интернет-порталы на десятках языков, мультимедийные новостные ленты, а также издательские проекты. Организация также ведёт активную деятельность в сфере международного культурного обмена, организуя конкурсы, фестивали и образовательные программы для иностранных студентов и журналистов.

В 2010-е годы МРК запустило ряд зарубежных FM-проектов, арендуя частоты или создавая совместные предприятия с местными вещателями в Азии, Африке, Латинской Америке и Европе. Это позволило значительно расширить аудиторию, выйдя за пределы традиционного коротковолнового диапазона.

¶Критика и оценки

Деятельность Международного радио Китая неоднократно подвергалась критике со стороны западных исследователей и правозащитных организаций. Основные претензии касаются отсутствия редакционной независимости, односторонней подачи информации и использования вещания в качестве инструмента «мягкой силы» для продвижения интересов Коммунистической партии Китая. Критики отмечают, что материалы МРК систематически замалчивают внутренние проблемы КНР (нарушения прав человека в Синьцзяне и Тибете, ситуация с политическими заключёнными) и представляют официальную точку зрения Пекина без альтернативных мнений.

В ряде стран, включая США и государства Европейского союза, вещание китайских государственных СМИ, включая CRI и CGTN, рассматривается как инструмент иностранного влияния. В 2020 году США официально признали CRI и другие китайские государственные медиа «иностранными миссиями», что накладывает на них дополнительные ограничения. В то же время сама организация настаивает на своём статусе объективного международного вещателя, продвигающего культурный диалог и взаимопонимание между народами.

¶См. также

• Голос России (ликвидировано в 2014 году, функции переданы Sputnik)
• Deutsche Welle
• BBC World Service