Морт — термин из сленга и культуры¶
Морт — термин, встречающийся в нескольких независимых областях: в русскоязычном интернет-сленге, в криминальном арго, в анатомии и в культуре (в том числе в кинематографе и литературе). В зависимости от контекста слово обозначает либо «смерть» (от франц. mort — смерть), либо конкретного персонажа, либо термин из профессионального жаргона.
¶Этимология
Слово восходит к французскому mort («смерть»), восходящему к латинскому mors (род. п. mortis). В русский язык оно пришло в составе устойчивых выражений (например, «memento mori» — «помни о смерти») и позднее — через молодёжный и интернет-сленг.
¶Морт как сленговое обозначение смерти
В русскоязычном интернет-сленге «морт» используется как эвфемизм или ироничное обозначение смерти, часто в игровой и стримерской среде. Слово ассоциируется с фразой «мортал комбат» (Mortal Kombat) и шутливым «мортал комбат» как обозначением фатального исхода. В ролевых играх и на стримах «морт» может означать смерть персонажа или игрока.
¶Морт в криминальном арго
В криминальном арго слово «морт» известно в значении «труп», «мертвец». Оно фиксируется в словарях жаргонов и криминального арго, в частности в работах по социолингвистике. В этом значении слово имеет французское происхождение и было заимствовано в криминальную среду в XIX веке.
¶Морт в анатомии
В анатомии и медицине термин «морт» встречается в составе производных: например, «постмортальный» (посмертный), «постмортем» (вскрытие трупа). Слово «морт» в чистом виде в анатомической номенклатуре не используется, но корень присутствует в ряде терминов.
¶Морт в культуре
¶Литература и кинематограф
В русской и западной культуре «морт» встречается как имя собственное и как часть названий произведений. Наиболее известный пример — персонаж Морт из цикла книг Терри Пратчетта «Плоский мир» (англ. Mort). Морт — юноша, которого Смерть взял к себе в помощники. Роман «Морт» (1987) — четвёртая книга цикла. Персонаж стал одним из самых узнаваемых в серии и получил отдельное продолжение — «Ребята с костяшками» (1993), в котором Морт играет центральную роль.
¶Морт в играх и медиа
В видеоиграх «морт» может выступать как имя персонажа или как обозначение игрового режима. В серии игр Mortal Kombat («Мортал Комбат») присутствует персонаж по имени Морт (англ. Mokap — нет; в Mortal Kombat есть персонаж Морт в Mortal Kombat: Deception и др.). В Mortal Kombat (2011) и последующих частях присутствует персонаж по имени Морт (англ. Mort), хотя чаще встречается имя Мокап. В Mortal Kombat: Deception (2004) присутствует персонаж по имени Морт (англ. Mort), хотя чаще встречается имя Мокап.
¶См. также
- Смерть
- Мортал Комбат
- Терри Пратчетт
- Плоский мир
¶Примечания
Слово «морт» не имеет устойчивого единого значения и трактуется в зависимости от контекста. В русском языке оно не входит в состав словаря современного русского литературного языка и используется преимущественно в узких сферах.
¶Источники
- Словарь русского арго и жаргонов
- Терри Пратчетт. «Морт» (1987)
- Словарь иностранных слов (1980-е годы)
