Написание предлога «за» с раздельным написанием¶
За — предлог в русском языке, который в сочетании с существительным или местоимением в творительном падеже пишется раздельно: «за границей», «за окном», «за домом». Раздельное написание предлога «за» является общим правилом русской орфографии и не зависит от того, какой частью речи является зависимое слово.
¶Происхождение и статус предлога
Предлог «за» восходит к праславянскому \za* и является одним из наиболее частотных предлогов русского языка. В современном русском он выступает в двух основных функциях:
- пространственной — обозначение места позади объекта или движения за объект («за домом», «идти за водой»);
- временной — обозначение момента действия («за час», «за неделю»);
- причинной и целевой — «за правду», «бороться за мир».
Во всех этих значениях предлог пишется раздельно с зависимым словом.
¶Правило раздельного написания
Раздельное написание предлога «за» с существительным, местоимением или числительным в творительном падеже — одно из базовых правил русской орфографии. Существительное при этом может быть как одушевлённым, так и неодушевлённым, согласованным с предлогом по роду и падежу:
| Форма | Пример |
|---|---|
| за + тв. п. (м. р.) | за домом, за садом, за другом |
| за + тв. п. (ж. р.) | за границей, за рекой, за стеной |
| за + тв. п. (ср. р.) | за окном, за полем, за деревом |
| за + тв. п. (мн. ч.) | за домами, за реками, за горами |
Написание не меняется, даже если между предлогом и существительным вставлены другие слова: «за высокой стеной», «за тихим садом».
¶Частые ошибки
Наиболее распространённая ошибка — слитное написание предлога «за» с зависимым словом: «заграницей», «заокном», «задомом». Такое написание считается грубой орфографической ошибкой и не соответствует нормам русского языка. Слово «заграница» (или «заграница») в значении «чужая страна» в современном литературном языке не употребляется; правильная форма — «граница» с предлогом «за».
Стоит также отличать предлог «за» от приставки «за-» в глаголах и существительных: «забежать», «записать», «забор» — здесь пишется слитно, поскольку это не предлог, а часть слова.
¶Существительные, употребляемые только с предлогом «за»
В русском языке есть ряд существительных, которые в творительном падеже употребляются преимущественно или исключительно с предлогом «за»:
- границей — «жить за границей», «отправиться за границу»;
- спиной — «стоять за спиной», «прятаться за спиной»;
- плечом — «смотреть через плечо», «стоять за плечом»;
- стеной — «прятаться за стеной»;
- глазами — «следить за глазами» (в переносном значении).
В этих сочетаниях раздельное написание предлога обязательно.
¶Слитное написание: когда «за» — не предлог
Слитное написание «за» возможно в случаях, когда это не предлог, а:
- Приставка в глаголах: «забежать», «записать», «закрыть».
- Приставка в существительных и прилагательных: «забор», «запад», «заграничный».
- Частица или союз в составе сложных слов: «затем», «зачем», «зато».
Приставка «за-» всегда пишется слитно с корнем слова и не является отдельной морфемой-предлогом.
¶Сравнение с другими предлогами
Русский язык знает несколько предлогов, которые могут писаться как слитно, так и раздельно в зависимости от значения:
| Предлог | Слитно | Раздельно |
|---|---|---|
| за | — | за домом, за границей |
| под | подводный (приставка) | под домом (предлог) |
| над | надрыв (приставка) | над домом (предлог) |
| с | сад (существительное) | с домом (предлог) |
Предлог «за» в отличие от «под», «над» и «с» в творительном падеже всегда пишется раздельно — слитное написание возможно только в составе приставочных слов.
¶Употребление в устойчивых выражениях
В устойчивых сочетаниях и фразеологизмах предлог «за» также пишется раздельно:
- «за границей» — в чужой стране;
- «за бортом» — вне круга участников;
- «за кулисами» — в скрытой части;
- «за кадром» — в скрытой части действия;
- «за спиной» — в тайне, незаметно.
Во всех этих случаях написание предлога раздельно сохраняется.
Источники:
- «Русский орфографический словарь» РАН, под ред. В. В. Лопатина
- «Словарь русского языка» С. И. Ожегова
- «Грамматика русского языка» под ред. А. А. Шахматова
- «Правила русской орфографии и пунктуации» (1956)
