Она

Она — личное местоимение третьего лица единственного числа женского рода в русском языке. Указывает на лицо женского пола, а также на любой объект, обозначаемый существительным женского рода (например, «книга», «страна», «мысль»). Входит в базовую парадигму личных местоимений, наряду с «я», «ты», «он», «оно», «мы», «вы», «они».

Морфологические и грамматические характеристики

Склонение

Местоимение «она» изменяется по падежам, при этом в косвенных падежах (кроме винительного) после предлогов появляется начальная «н» (так называемое «протетическое н»):

В разговорной речи и в поэзии XIX — начала XX века встречается форма творительного падежа «ею» (например, «с ею»), которая в современном литературном языке считается устаревшей; нормативной является форма «ей» («с ней»).

Род и число

Местоимение «она» имеет только форму единственного числа. Для обозначения множества лиц женского пола или объектов женского рода используется форма «они» (например, «они пришли» — о группе женщин). В древнерусском языке существовала особая форма множественного числа женского рода «онѣ» (ять), которая вышла из употребления к XVIII веку.

Синтаксическая роль

В предложении «она» может выступать:

• подлежащим: «Она читает книгу»;
• дополнением (в косвенных падежах): «Я вижу её», «Поговори с ней»;
• частью составного именного сказуемого (редко, в разговорной речи): «Это была она».

История и этимология

Происхождение

Местоимение «она» восходит к праславянскому указательному местоимению onа (женский род от onъ — «тот, он»). В свою очередь, праславянская форма происходит от праиндоевропейского корня *h₁ónos — «тот, другой». Родственные формы имеются во всех славянских языках: украинское «вона», белорусское «яна», польское «ona», чешское «ona», сербское «она» и т. д.

Развитие в русском языке

В древнерусском языке местоимение «она» склонялось несколько иначе: в родительном падеже использовалась форма «еѣ» (читалось как «ее»), в дательном — «еи» («ей»), в винительном — «ю» (краткая форма, сохранившаяся в диалектах). Форма «её» в родительном и винительном падежах закрепилась к XVII веку. Протетическое «н» в косвенных падежах после предлогов (у ней, к ней) возникло в результате переразложения: в древнерусском языке предлог «сън» (с) + «имъ» (им) дало «с ним», и эта модель распространилась на все местоимения третьего лица.

Употребление в речи

Основные функции

1. Анафорическая — замена ранее упомянутого существительного женского рода: «Мария пришла. Она принесла цветы».
2. Дейктическая — указание на лицо или объект в ситуации речи: «Посмотри на неё!» (говорящий указывает на женщину).
3. Катафорическая (редко, в разговорной речи) — предваряет упоминание: «Она, эта девушка, очень умна».

Стилистические особенности

• В официально-деловой и научной речи местоимение «она» используется для замены существительных-терминов женского рода (система, функция, модель).
• В поэзии и художественной литературе «она» может приобретать переносное значение, олицетворяя отвлечённые понятия: «Она — весна», «Она — любовь».
• В разговорной речи возможно использование «она» по отношению к животным женского пола (кошка, собака) и даже к неодушевлённым предметам в фамильярном контексте: «Машина? Она сломалась».

Употребление с предлогами

После большинства предлогов (в, на, у, от, к, с, без, для, через, над, под, перед, между, о, при, про, сквозь, мимо, около, возле, вокруг, после, ради, кроме, вместо, насчёт, вроде, наподобие) в косвенных падежах обязательна форма с начальным «н»: у неё, к ней, о ней, с ней. Исключение составляют предлоги «благодаря», «согласно», «вопреки», «навстречу», «подобно», «внутри», «вне» — после них форма без «н»: благодаря ей, согласно ей, навстречу ей.

Социокультурный аспект

Гендерная нейтральность и феминитивы

В русском языке местоимение «она» традиционно используется для обозначения лиц женского пола. В конце XX — начале XXI века в рамках дискуссий о гендерной нейтральности языка предлагались альтернативные формы, такие как «они» в единственном числе (по аналогии с английским singular they) или искусственные неологизмы («оно» в значении лица без указания пола). Однако эти формы не получили широкого распространения и не признаются нормативными в русском литературном языке. В официальных документах и деловой переписке для обозначения лица без указания пола по-прежнему используется форма мужского рода «он» (например, «автор заявляет, что он...»).

«Она» как поэтический образ

В русской поэзии XIX—XX веков местоимение «она» часто выступает как символ возвышенного, таинственного женского начала. Например, у Александра Блока («Она — моя царевна»), у Анны Ахматовой («Она — моя муза»), у Владимира Маяковского («Она — революция»). В этих контекстах «она» теряет конкретную референцию и становится метафорой.

В названиях произведений

Местоимение «она» выносится в заглавия литературных и кинематографических произведений, подчёркивая центральную роль женского персонажа:

• «Она» (роман Генри Райдера Хаггарда, 1887);
• «Она» (роман Михаила Шишкина, 2010);
• «Она» (фильм Спайка Джонза, 2013);
• «Она» (песня группы «Грибы», 2017).

Интересные факты

• В древнерусском языке форма винительного падежа «ю» сохранилась в некоторых севернорусских диалектах до XX века: «Я вижу ю» (вместо литературного «я вижу её»).
• В церковнославянском языке местоимение «она» в родительном падеже имело форму «ея» (с ятем), которая использовалась в русской поэзии XVIII — начала XIX века: «Ея глаза — как звёзды ночи».
• В русском жестовом языке местоимение «она» обозначается указательным жестом в сторону объекта, сопровождаемым движением кисти вниз (для мужского рода — вверх, для среднего — в сторону).
• В компьютерной лингвистике местоимение «она» является одним из наиболее частотных слов русского языка: по данным Национального корпуса русского языка, оно входит в первую сотню по частоте употребления.

Источники

1. Русская грамматика / под ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Наука, 1980. — Т. 1. — С. 531–535.
2. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). — М.: Высшая школа, 1972. — С. 255–260.
3. Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1977. — С. 45–47.
4. Этимологический словарь славянских языков / под ред. О. Н. Трубачёва. — М.: Наука, 1974. — Вып. 1. — С. 68–70.
5. Национальный корпус русского языка (ruscorpora.ru). — Данные по частотности местоимений.