Опера Фиделио

Фиделио (нем. Fidelio, полное оригинальное название — Fidelio, oder Die eheliche Liebe, «Фиделио, или Супружеская любовь») — единственная опера Людвига ван Бетховена, написанная в жанре зингшпиля (немецкой комической оперы с разговорными диалогами). Премьера состоялась 20 ноября 1805 года в Венском театре «Ан дер Вин» под названием «Леонора, или Супружеская любовь» (Leonore, oder Der Triumph der ehelichen Liebe). Произведение относится к числу наиболее значительных образцов немецкой оперной классики эпохи романтизма и отличается драматическим сюжетом, основанным на идее самопожертвования и торжества справедливости. Опера существует в трёх редакциях (1805, 1806, 1814), причём окончательная версия, поставленная в 1814 году, стала канонической.

История создания

Предыстория и либретто

Замысел оперы возник у Бетховена в 1803—1804 годах, когда композитор, увлечённый идеями Французской революции, искал сюжет, прославляющий героизм и верность. В качестве основы было выбрано либретто французского драматурга Жана-Николя Буйи «Леонора, или Супружеская любовь» (1798), которое ранее уже использовал композитор Пьер Гаво (опера «Леонора», 1798). Немецкий перевод либретто выполнил Йозеф Зоннлейтнер, а затем доработал Георг Фридрих Трейчке. Сюжет основан на реальных событиях времён Французской революции: история спасения невинно осуждённого узника его женой, переодетой в мужскую одежду.

Первая редакция (1805)

Первая версия оперы, носившая название «Леонора», была завершена к осени 1805 года. Премьера состоялась 20 ноября 1805 года в Венском театре «Ан дер Вин». Однако спектакль провалился: Вена была оккупирована наполеоновскими войсками, публика была малочисленной, а критика отметила затянутость и сложность музыки. Опера выдержала всего три представления.

Вторая редакция (1806)

По настоянию друзей и либреттиста Бетховен сократил оперу с трёх актов до двух, переработал некоторые сцены и добавил новую увертюру (увертюра «Леонора № 3»). Вторая редакция была поставлена 29 марта 1806 года в том же театре, но также не имела успеха: композитор поссорился с дирекцией театра и снял оперу с репертуара после двух представлений.

Третья редакция (1814)

В 1814 году Бетховен вновь вернулся к опере. Либреттист Георг Фридрих Трейчке существенно переработал текст, сделав его более сценичным, а композитор написал новую увертюру (увертюра «Фиделио»), сократил количество музыкальных номеров и изменил финал. Премьера окончательной версии состоялась 23 мая 1814 года в Венском придворном театре «Кернтнертортеатр». Опера получила признание и с тех пор прочно вошла в мировой репертуар.

Сюжет

Действие первое

Действие происходит в испанской государственной тюрьме близ Севильи в конце XVI века. Тюремщик Рокко, сочувствующий узникам, ищет помощника. К нему приходит юноша по имени Фиделио, который на самом деле является Леонорой — женой дона Флорестана, невинно заключённого в тюрьму по приказу губернатора дона Пицарро. Леонора, переодевшись в мужскую одежду, надеется найти и освободить мужа. Дочь Рокко, Марцелина, влюбляется в Фиделио, не подозревая о его истинном поле. Рокко соглашается взять Фиделио в помощники. Тем временем дон Пицарро получает известие о предстоящей инспекции министра, который может обнаружить несправедливость. Пицарро решает убить Флорестана до приезда министра и приказывает Рокко вырыть могилу в подземелье. Рокко, не подозревая о планах, берёт с собой Фиделио. Леонора догадывается о замысле и решает спасти мужа.

Действие второе

В подземелье Флорестан, ослабевший от голода и пыток, вспоминает о Леоноре. Рокко и Фиделио роют могилу. Леонора узнаёт мужа, но не открывается ему. Появляется Пицарро с кинжалом, намереваясь убить Флорестана. В этот момент Леонора бросается между ними и направляет на Пицарро пистолет, крича: «Убей сначала его жену!» (нем. Erst töte seine Frau!). Раздаётся звук трубы, возвещающий о прибытии министра. Пицарро вынужден отступить. Министр освобождает Флорестана и всех невинно осуждённых. Опера завершается ликующим хором, прославляющим супружескую верность и торжество справедливости.

Музыкальные особенности

Структура

Опера состоит из двух актов и включает разговорные диалоги (зингшпиль). Музыкальная ткань отличается драматической насыщенностью и симфоническим развитием. Ключевые номера:

• Увертюра «Фиделио» (1814) — энергичная, торжественная, предвосхищающая финал.
• Ария Марцелины «O wär’ ich schon mit dir vereint» — лирическая, с элементами народной песни.
• Канон «Mir ist so wunderbar» — знаменитый квартет, в котором четыре персонажа (Марцелина, Леонора, Рокко, Якино) выражают разные чувства, но поют одну мелодию.
• Ария Леоноры «Komm, Hoffnung, lass den letzten Stern» — центральный драматический номер, в котором героиня призывает надежду.
• Ария Флорестана «Gott! welch’ Dunkel hier!» — трагическая сцена в подземелье.
• Финал второго акта — хор «Wer ein holdes Weib errungen», основанный на мелодии из «Оды к радости» (позднее использованной в Девятой симфонии).

Оркестровка

Бетховен использовал расширенный состав оркестра, включая тромбоны, флейту-пикколо и контрафагот. Особое значение имеют увертюры: «Леонора № 3» (1806) часто исполняется как самостоятельное симфоническое произведение и считается одной из вершин бетховенского симфонизма.

Редакции и увертюры

Бетховен написал четыре увертюры для оперы:

1. «Леонора № 1» (1805) — первоначальная, позже отвергнутая композитором.
2. «Леонора № 2» (1805) — использовалась в первой редакции.
3. «Леонора № 3» (1806) — написана для второй редакции; считается наиболее драматичной и часто исполняется в концертах.
4. «Фиделио» (1814) — финальная увертюра, более короткая и светлая, используется в современной постановке.

Канонической является третья редакция (1814) с увертюрой «Фиделио». Однако в некоторых театрах увертюру «Леонора № 3» исполняют перед финальной сценой второго акта.

Постановки и восприятие

XIX век

После премьеры 1814 года опера ставилась в Вене, Берлине, Лейпциге и других городах Германии. В 1832 году «Фиделио» был впервые исполнен в Париже (в итальянском переводе). В России премьера состоялась в 1836 году в Санкт-Петербурге (итальянская труппа). На русской сцене опера впервые прозвучала в 1848 году в Москве.

XX век

Опера пережила возрождение в XX веке. Известные постановки: Зальцбургский фестиваль (1927, дирижёр Вильгельм Фуртвенглер), Метрополитен-опера (1935, дирижёр Артуро Тосканини). В 1944 году, во время Второй мировой войны, «Фиделио» был исполнен в Берлине под управлением Вильгельма Фуртвенглера — это событие трактовалось как акт сопротивления нацизму. В послевоенные годы опера стала символом освобождения и надежды.

Современность

«Фиделио» входит в репертуар ведущих оперных театров мира, включая Большой театр (Москва), Мариинский театр (Санкт-Петербург), Венскую государственную оперу, Ла Скала и Ковент-Гарден. В 2020 году, к 250-летию Бетховена, опера была поставлена в Берлинской государственной опере.

Значение и влияние

«Фиделио» — единственная опера Бетховена, но она оказала значительное влияние на развитие немецкой романтической оперы. Музыкальные критики отмечают, что в ней сочетаются черты классицизма (стройность формы) и романтизма (драматизм, интерес к личной судьбе). Опера повлияла на творчество Карла Марии фон Вебера («Вольный стрелок»), Рихарда Вагнера («Летучий голландец») и других композиторов. Идея супружеской верности и борьбы с тиранией сделала «Фиделио» одним из символов гуманизма и сопротивления несправедливости.

Интересные факты

• Бетховен работал над оперой более десяти лет, создав три редакции и четыре увертюры.
• В финале оперы используется мелодия, которая позже стала основой для «Оды к радости» в Девятой симфонии.
• В 1805 году, во время премьеры первой редакции, Вена была оккупирована французскими войсками, и в зале присутствовали французские офицеры.
• В 1944 году, после исполнения «Фиделио» в Берлине, дирижёр Вильгельм Фуртвенглер был вынужден бежать в Швейцарию, опасаясь преследований со стороны нацистского режима.
• Опера «Фиделио» стала первой оперой, исполненной в Берлинской государственной опере после её восстановления в 1945 году.

Источники

• Бетховен Л. ван. Письма. Т. 1—2. М.: Музыка, 1970—1972.
• Трейчке Г. Ф. История создания «Фиделио» // Музыкальная жизнь. 1985. № 10.
• Кирхмейер Г. Бетховен и его время. М.: Музыка, 1992.
• Друскин М. С. История зарубежной музыки. Вып. 4. М.: Музыка, 1983.
• Соловьёв Н. Ф. Фиделио // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. 35. СПб., 1902.
• Опера Бетховена «Фиделио» // Большая российская энциклопедия. Т. 33. М., 2017.