Паланкин — носильное кресло¶

Паланкин — закрытое или открытое кресло-носилки, переносимое на шестах («шестах») силами двух или более носильщиков; распространённая в Азии, Северной Африке и Европе XVIII–XIX веков разновидность транспортного средства для людей, не имеющих собственного экипажа или предпочитающих его избегать. В России паланкин был известен преимущественно как придворная и церковная принадлежность, а также как средство передвижения высших сановников и духовенства.

¶Происхождение и этимология

Слово «паланкин» пришло в русский язык из французского palanquin, которое, в свою очередь, восходит к португальскому palanquim, а тому, в свою очередь, — к малайскому pelanjin («носилки»). Малайское слово связано с санскритским palyanka («ложе, кровать»). Тот же корень дал русское «полати» — настил, ложе, устроенный вдоль стены.

Первоначально паланкинами называли крытые носилки, распространённые в Индии, Китае, Японии и Юго-Восточной Азии, где их использовали для перевозки знати, жрецов и богатых купцов. В Европу паланкин пришёл в XVI–XVII веках вместе с колониальными контактами и описаниями путешественников.

¶Устройство и разновидности

Паланкин представляет собой кресло или лежак, укреплённый на двух длинных шестах, которые несут на плечах два или более человека. Конструкция могла быть разной:

• Открытый паланкин — кресло без боковин и крыши, напоминающее кресло-носилки.
• Закрытый паланкин — кабина с боковинами, дверцами и часто с занавесками, защищавшими пассажира от солнца, дождя и любопытных взглядов.
• Паланкин-лежак — горизонтальное ложе на шестах, использовавшееся для перевозки больных или уставших.
• Паланкин с двойным дном — конструкция, в которой между дном кабины и нижним настилом помещался багаж или предметы первой необходимости.

В Индии и Китае паланкин могли украшать резьбой, золотом, шёлком и драгоценными тканями; богатство отделки прямо указывало на статус владельца. В Японии аналогом паланкина служил каго — простые носилки на двух шестах, которые использовали для перевозки людей по узким горным тропам.

¶Паланкин в России

В России паланкин появился в XVII веке и использовался преимущественно в придворной и церковной среде. При Петре I и его преемниках паланкин входил в состав церемониального обихода: его применяли для перевозки высших иерархов, а также для торжественных выездов сановников. При императрицах Елизавете Петровне и Екатерине II паланкин стал одним из атрибутов парадного двора, хотя постепенно вытеснялся каретами и колясками.

В XIX веке паланкин в России утратил практическое значение и стал предметом музейных коллекций и театральных реквизитов. Отдельные экземпляры хранятся в Оружейной палате Московского Кремля и в Государственном историческом музее.

¶Паланкин в других культурах

В Индии паланкин оставался основным средством передвижения знати вплоть до XIX века. В Китае закрытые паланкины — цзяо — использовали для перевозки женщин из богатых семей, а также чиновников. В Османской империи аналогом паланкина служила хаванд, крытые носилки на четырёх носильщиках. В Европе паланкин был известен как экзотический предмет и нередко фигурировал в живописи и литературе как символ Востока.

¶Паланкин в культуре

Паланкин упоминается в русской литературе как символ старинного быта и церемониала. В повести Н. С. Лескова «Левша» и в произведениях о петровской эпохе паланкин выступает как атрибут торжественных процессий. В живописи XIX века паланкин встречается в сценах восточных путешествий и придворных церемоний.

¶См. также

• Каталка
• Седан-шезлонг
• Паланкин (значения)

¶Примечания

В современном русском языке слово «паланкин» почти не употребляется в бытовой речи и встречается преимущественно в историческом и музейном контексте.

¶Источники

• Большая советская энциклопедия, статья «Паланкин»
• Словарь русского языка С. И. Ожегова
• Этимологический словарь русского языка М. Фасмера
• Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона