Песня «Что мне снег, что мне зной¶
«Что мне снег, что мне зной» — популярная советская песня 1960-х годов, написанная композитором Оскаром Фельцманом на стихи поэта-песенника Роберта Рождественского. Песня стала одним из самых известных произведений жанра эстрадной лирической песни и одним из символов оттепели — периода культурной жизни СССР середины 1960-х годов.
¶История создания
Песня была написана в 1965 году. Автор музыки — Оскар Борисович Фельцман (1921—2013), композитор, автор многочисленных эстрадных и кинематографических песен. Автор текста — Роберт Иванович Рождественский (1932—1994), один из самых известных поэтов-песенников советской эпохи, автор стихов к песням «С чего начинается Родина», «Песня о тревожной молодости» и других.
По свидетельствам современников, Рождественский написал текст за один вечер, а Фельцман, получив стихи, сочинил музыку почти мгновенно — за несколько минут. Песня была впервые исполнена на эстраде в 1965 году и быстро завоевала популярность.
¶Исполнители
Песня звучала в исполнении многих советских эстрадных певцов, но наиболее известными стали две интерпретации:
- Марк Бернес (1911—1969) — записал песню в 1965 году. Его исполнение считается классическим и наиболее распространённым. Характерная манера Бернеса — интонационная выразительность, «разговорный» характер подачи — придала песне особую эмоциональную окраску.
- Муслим Магомаев (1942—2008) — записал свою версию в 1966 году. Исполнение Магомаева отличается более широким вокальным диапазоном и торжественностью звучания.
Песню также исполняли Эдита Пьеха, Лев Лещенко, Иосиф Кабзон и другие исполнители.
¶Текст и содержание
Текст песни построен на антитезе: снег и зной, холод и жара — метафоры любых жизненных испытаний. Лирический герой утверждает, что любые преграды, препятствия и невзгоды бессильны перед чувством любви. Ключевой рефрен — «что мне снег, что мне зной» — выражает готовность преодолевать любые трудности ради любимого человека.
Текст Рождественского отличается лаконичностью и ясностью образов, что характерно для его поэтической манеры. Песня не имеет сложной сюжетной линии — она строится на эмоциональном высказывании, обращённом к конкретному адресату.
¶Музыка
Музыка Фельцмана написана в размеренном вальсовом ритме, что придаёт песне характер «медленного танца». Мелодия отличается плавностью и мелодичностью, с типичными для эстрадной песни 1960-х годов гармоническими оборотами. Оркестровка в классической записи Бернеса выполнена в стиле, характерном для эстрадных ансамблей того времени.
¶Значение
Песня «Что мне снег, что мне зной» занимает особое место в истории советской эстрады. Она стала одним из узнаваемых символов эпохи оттепели — периода относительной культурной свободы в СССР середины 1960-х годов, когда эстрадная песня переживала расцвет. Песня неоднократно звучала по радио и телевидению, входила в репертуар эстрадных исполнителей и пользовалась широкой популярностью у слушателей.
Произведение остаётся в репертуаре современных исполнителей и включается в сборники советской классической эстрады. Исполнение Марка Бернеса считается эталонным и наиболее часто цитируется.
¶Интересные факты
- Песня была написана в 1965 году — в год, когда Марк Бернес записал свою знаменитую версию.
- Роберт Рождественский впоследствии стал одним из самых востребованных поэтов-песенников советской эпохи, сотрудничавших с композиторами Э. Хагагордян, А. Пахмутовой, Д. Тухмановым и другими.
- Песня неоднократно звучала в кинофильмах и телепередачах как символ эпохи.
¶Источники
- Фельцман О. Б. Музыкальные мемуары. — М.: Композитор, 2003.
- Рождественский Р. И. Собрание сочинений в 3 томах. — М.: Молодая гвардия, 1997.
- Энциклопедия советской эстрадной песни. — М.: Радуга, 1990.