Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона¶

«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» — советский телевизионный цикл, снятый на киностудии «Ленфильм» режиссёром Игорем Масленниковым по мотивам произведений Артура Конан Дойла. Сериал выходил с 1979 по 1986 год и состоит из пяти фильмов, включающих одиннадцать серий. Главные роли исполнили Василий Ливанов (Шерлок Холмс) и Виталий Соломин (доктор Ватсон). Цикл считается одной из наиболее известных экранизаций холмсианы в мире и признан классикой советского телевидения.

¶История создания

Идея экранизации принадлежала сценаристу Юлию Дунскому, который предложил перенести на телеэкран несколько рассказов Конан Дойла. Режиссёром был утверждён Игорь Масленников, работавший до этого над фильмами «Пиковая дама» и «Сентиментальный роман». Съёмки проходили преимущественно в Ленинграде и его окрестностях, а также в Прибалтике, где сохранилась подходящая викторианская архитектура.

Первая серия вышла в 1979 году под названием «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» и включала постановку «Знакомство» и «Кровавая надпись». Успех у зрителей определил продолжение работы над циклом.

¶Состав цикла

Цикл включает пять фильмов:

Вторая часть (1980) объединила экранизации рассказов «Король шантажа», «Смертельная схватка» и «Охота на тигра». Четвёртая часть основана на повестях «Знак четырёх» и «Собака Баскервилей» — точнее, «Сокровища Агры» включают первую, а отдельный двухсерийный фильм 1981 года посвящён именно «Собаке Баскервилей». Заключительная часть «Двадцатый век начинается» поставлена по поздним рассказам сборника «Его прощальный поклон».

¶Фильм «Собака Баскервилей» (1981)

Двухсерийный телефильм «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей» вышел в 1981 году и стал одной из самых известных частей цикла. В нём экранизирована одноимённая повесть Конан Дойла о загадочной смерти сэра Чарльза Баскервиля и легенде о чудовищной собаке, преследующей род Баскервилей.

Роли исполнили: Василий Ливанов (Холмс), Виталий Соломин (Ватсон), Никита Михалков (сэр Генри Баскервилей), Ирина Купченко (Берил Степлтон), Александр Адабашьян (Джон Бэрримор), Светлана Крючкова (миссис Хадсон, эпизодически в других частях). Фильм снимался в том числе в усадьбе и на болотах под Таллином. Экранизация отличается бережным отношением к тексту первоисточника и атмосферной операторской работой.

¶Актёрский состав и образы

Василий Ливанов создал образ Холмса, который, по распространённому мнению, близок к каноническому описанию Конан Дойла. В 2006 году актёр был награждён орденом Британской империи за вклад в создание образа сыщика. Виталий Соломин исполнил роль Ватсона, трактуя его как рассудительного и деятельного партнёра, а не комического персонажа.

Постоянными участниками стали:

• Рина Зелёная — миссис Хадсон (в первых фильмах);
• Борислав Брондуков — инспектор Лестрейд;
• Игорь Дмитриев — инспектор Грегсон (эпизодически);
• Виктор Проскурин, Олег Янковский, Сергей Юрский и другие в отдельных ролях.

¶Музыка и художественные особенности

Музыку к циклу написал композитор Владимир Дашкевич. Тема «Шерлок Холмс» стала узнаваемой и часто исполняется как самостоятельное произведение. Операторская работа Юрия Векслера и художник Исаака Каплана создали узнаваемую визуальную стилистику с туманными лондонскими улицами и викторианскими интерьерами.

Отличительная черта цикла — сочетание ироничной интонации с уважением к первоисточнику. Реплики героев, написанные Юлием Дунским, разошлись на цитаты.

¶Значение и признание

Цикл неоднократно признавался одной из лучших экранизаций произведений о Шерлоке Холмсе. В Великобритании он получил высокие оценки критиков и зрителей; в 2006 году Британская телерадиовещательная корпорация отметила вклад создателей. В России и странах бывшего СССР фильмы регулярно показываются по телевидению, а образы Ливанова и Соломина воспринимаются как эталонные.

Цикл оказал влияние на последующие экранизации и на массовую культуру: фразы героев, музыкальная тема и визуальные решения тиражируются в мемах, пародиях и документальных проектах.

¶Съёмочные детали

Съёмки «Собаки Баскервилей» велись в сложных погодных условиях, часть сцен снималась на болотистой местности. Собаку для роли чудовища изготовили как механическую модель, что было нетипично для советского телевидения того времени. Отдельные сцены снимались в Ленинграде, Таллине и окрестностях Риги.

Источники: материалы о киностудии «Ленфильм», публикации о советских экранизациях Конан Дойла, интервью Игоря Масленникова и Василия Ливанова, справочные данные о телевизионных фильмах 1979–1986 годов.