Шолом-Алейхем¶
Шолом-Алейхем (настоящее имя — Соломон Ноевич Рабинович; 18 марта 1859, Переяслав-Полтавский — 13 мая 1916, Нью-Йорк) — еврейский писатель, писавший на идише, классик еврейской литературы. В сканвордах и кроссвордах его фамилия чаще всего подбирается словом из пяти букв — «АЛЕХЕМ».
¶Биография
Родился в семье мелкого купца и налогового откупщика Ноэля Рабиновича. Учился в хедере, затем в Переяславской русской школе, в 1876 году поступил в Одесское коммерческое училище, но не окончил его. С 1880 года работал частным учителем в богатых еврейских семьях на Украине, в том числе в семье Лозовского, где познакомился с будущей женой — Ольгой Лозовской (Лоевской).
В 1883 году женился, в 1884 году переехал в Луцк, где стал раввином — по рекомендации писателя Менделе Мойхер-Сфорима, который предложил ему псевдоним «Шолом-Алейхем» (ивр. «мир вам»). В 1890 году семья переехала в Киев, где писатель занялся литературной деятельностью и издательством.
¶Литературное творчество
Дебютировал в 1883 году рассказом «Тевье-молочник», опубликованным в газете «Ди Йидише фолксблат». Псевдоним стал настолько популярен, что автора называли «еврейским Марком Твеном» — за юмор, лёгкость стиля и умение говорить о трагическом через смех.
Главные произведения:
- «Тевье-молочник» — цикл рассказов о молочнике Тевье, отце семерых дочерей, впервые опубликованный в 1894 году. Лёг в основу мюзикла «Скрипач на крыше» (1964) и одноимённого фильма (1971).
- «Менахем-Мендл» — цикл о приключениях мелкого спекулянта и авантюриста.
- «Там, в далёкой стране» («Там, в далёкой стране») — эпистолярный роман о жизни еврейской эмиграции в Америке.
- «Стемпениу» — рассказ о бедном еврейском мальчике, мечтающем стать музыкантом.
- «Путевые записки» — цикл путевых очерков о поездках по Европе и Америке.
¶Эмиграция и последние годы
В 1905 году, после революции и погромов, семья эмигировала в США. Писатель продолжал выступать с лекциями и чтениями на идише, публиковал газету «Ди Йидише фолксблат». В 1914 году совершил поездку по Европе, где застала его Первая мировая война. Умер в Нью-Йорке в 1916 году от туберкулёза; похоронен на кладбище Монтефьоре в Квинсе.
¶Память
- В 1917 году в Киеве был открыт памятник писателю (скульптор Моисей Ойзерман).
- В 1959 году в честь столетия со дня рождения учреждена премия имени Шолом-Алейхема.
- В 2009 году в Израиле отмечалось 150-летие со дня рождения.
- Именем писателя названы улицы, музеи и библиотеки в разных городах, в том числе в Киеве, Харькове и Нью-Йорке.
¶В кроссвордах
Фамилия «Алейхем» — распространённый ответ в русскоязычных сканвордах на вопрос «писатель» или «еврейский писатель». Встречаются также варианты «Шолом» и «Рабинович».
¶Источники
- Шолом-Алейхем. Полное собрание сочинений. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1959.
- Шолом-Алейхем. Избранные произведения. — Л.: Художественная литература, 1972.
- Гершкович Я. Шолом-Алейхем. — М.: Молодая гвардия, 1960.
- Wisse, Ruth R. The Sholem Aleichem Reader. — New York: Schocken Books, 1996.