Шотландская литературная премия Scottish Book Awards

Шотландская литературная премия Scottish Book Awards (ранее известная как Scottish Arts Council Book Awards, а затем как Saltire Society Literary Awards) — ежегодная литературная награда, присуждаемая за выдающиеся произведения, написанные авторами шотландского происхождения или тематически связанные с Шотландией. Премия учреждена для популяризации шотландской литературы, поддержки авторов и привлечения внимания к культурному наследию региона. Вручается в нескольких категориях, включая художественную прозу, поэзию, научно-популярную литературу и детские книги. Название и структура премии неоднократно менялись в зависимости от спонсоров и организаторов.

История

Премия была основана в 1989 году Шотландским советом по искусству (Scottish Arts Council, ныне Creative Scotland) как Scottish Arts Council Book Awards. Первоначально она охватывала только три категории: художественная литература, поэзия и научно-популярная литература. Целью было стимулирование книгоиздания в Шотландии и признание вклада местных авторов в мировую культуру.

В 2007 году, после реорганизации системы государственного финансирования, премия перешла под управление общества Saltire Society (некоммерческая организация, основанная в 1936 году для продвижения шотландской культуры) и стала называться Saltire Society Literary Awards. В этот период добавилась категория «Детская литература». В 2015 году, в связи с изменением спонсорской поддержки, премия была переименована в Scottish Book Awards, а её администрирование взяла на себя организация Scottish Book Trust (благотворительный фонд, занимающийся продвижением чтения). С 2020 года премия снова вернулась под эгиду Saltire Society, но сохранила название Scottish Book Awards в качестве основного.

Категории и критерии

Премия вручается в нескольких категориях, которые могут варьироваться в зависимости от года. Традиционно выделяются следующие:

• Художественная литература (Fiction) — романы, сборники рассказов, повести. Оценивается литературное мастерство, оригинальность сюжета и глубина раскрытия темы.
• Поэзия (Poetry) — сборники стихотворений. Учитывается новаторство формы и языка.
• Научно-популярная литература (Non-Fiction) — биографии, исторические исследования, эссе, публицистика. Требуется фактическая точность и доступность изложения.
• Детская и юношеская литература (Children’s and Young Adult Books) — книги для читателей от 0 до 18 лет. Оценивается соответствие возрастной аудитории и художественная ценность.

Критерии отбора включают:

• Произведение должно быть опубликовано на английском или шотландском (гэльском) языке в течение календарного года, предшествующего вручению.
• Автор должен быть гражданином Великобритании, постоянно проживающим в Шотландии, или книга должна быть преимущественно посвящена шотландской тематике.
• Книги, ранее выдвигавшиеся на премию, не могут быть номинированы повторно.

Процедура присуждения

Номинации на премию выдвигаются издателями, литературными агентами или самими авторами. Заявки принимаются в установленный период (обычно с января по март). Жюри, состоящее из профессиональных литераторов (писателей, критиков, библиотекарей), формирует короткий список (шорт-лист) из 5-7 книг в каждой категории. Победители определяются голосованием жюри и объявляются на торжественной церемонии, которая проходит в ноябре в Эдинбурге. Победитель в каждой категории получает денежный приз (сумма варьируется от 1000 до 5000 фунтов стерлингов в зависимости от спонсорских взносов) и памятный диплом.

Значение и влияние

Scottish Book Awards считается одной из наиболее престижных литературных наград Шотландии. Она способствует продвижению шотландской литературы на международной арене, привлекая внимание издателей и переводчиков. Многие лауреаты премии впоследствии получали более широкое признание, включая номинации на Букеровскую премию или премию Коста. Премия также стимулирует интерес к чтению среди населения Шотландии: победители часто становятся бестселлерами в местных книжных магазинах, а библиотеки закупают их книги для массового читателя.

Критика

Премия неоднократно подвергалась критике за недостаточное представительство авторов из числа этнических меньшинств и за акцент на произведениях, написанных на английском языке, в ущерб литературе на шотландском гэльском. В 2020-х годах организаторы предприняли шаги по исправлению ситуации: была введена отдельная категория для книг на гэльском языке, а также расширен состав жюри за счёт включения представителей меньшинств.

Примеры лауреатов

• 2023 год: Художественная литература — «The Gallows Pole» Бенджамина Майерса (роман о контрабандистах XVIII века); Поэзия — «The Lost Words» Роберта Макфарлейна и Джеки Моррис (иллюстрированный сборник о природе); Научно-популярная литература — «The Scottish Enlightenment» Томаса Мартина (исследование философии XVIII века).
• 2022 год: Художественная литература — «The Promise» Дэймона Гэлгута (роман о распаде семьи в Южной Африке); Детская литература — «The Boy Who Met a Whale» Нафизы Азиз (приключенческая повесть).
• 2021 год: Художественная литература — «The Mermaid of Black Conch» Моники Роффи (роман о русалке и рыбаках); Поэзия — «The Blackbird’s Nest» Джеки Кей (сборник стихов о детстве).

Интересные факты

• В 2018 году премия была временно приостановлена из-за финансовых трудностей, но возобновлена после краудфандинговой кампании.
• Лауреаты премии часто становятся номинантами на другие престижные награды, такие как Букеровская премия или премия Уитбреда.
• В 2020 году впервые была вручена награда в категории «Графический роман», что отражает растущую популярность этого жанра.

Источники

• Saltire Society. «Scottish Book Awards: History and Guidelines». Официальный сайт Saltire Society.
• Scottish Book Trust. «Scottish Book Awards: Past Winners». Архивные данные.
• Creative Scotland. «Literature Awards in Scotland: A Review». 2022.
• The Guardian. «Scottish Book Awards: Winners and Controversies». 2023.
• BBC Scotland. «Scottish Literature Prizes: A Guide». 2021.