Смайлики: история и виды эмодзи¶
Смайлики — графические символы, используемые в электронном общении для передачи эмоций, интонации и контекста, отсутствующих в тексте. Термин происходит от англ. smile («улыбка»). К этой категории относятся как простые текстовые смайлики, набираемые с клавиатуры, так и цветные пиктограммы — эмодзи (emoji), ставшие стандартом цифрового общения в XXI веке.
¶Классификация
Смайлики делятся на несколько категорий по способу отображения:
- Текстовые смайлики — последовательности символов ASCII и Unicode, например
:-),:),;),:(,:D,^_^. Для корректного отображения требуют поворота головы на 90° влево. - Смайлики-качественники — расширенные текстовые конструкции, например
(smile),:-))),8-),:-P. - Эмодзи — цветные пиктограммы стандарта Unicode, отображаемые на экранах смартфонов и компьютеров в виде небольших изображений.
- Стикеры — увеличенные графические изображения, часто персонажные, используемые в мессенджерах.
¶История
¶Текстовые смайлики
Первый текстовый смайлик :-) приписывается американскому программисту Скотту Фалману (Scott Fahlman), который 19 сентября 1982 года предложил использовать его в сетевых дискуссиях Carnegie Mellon University для маркировки шуток. Ранее, в 1963 году, художник Харви Болл создал графический символ «счастливое лицо» (smiley face) — жёлтый круг с улыбкой, ставший одним из первых массовых визуальных смайликов.
В русскоязычном интернете с середины 1990-х годов получили распространение смайлики вида :-), :-(, ;-), а также кириллические конструкции вроде :-))))). В 2000-е годы в русских чатах и форумах стал популярен смайлик :) и его вариации, а также «квадратные» смайлики, имитирующие лица.
¶Эмодзи
Эмодзи (яп. 絵文字, «пиктограмма») были разработаны в 1999 году японским дизайнером Сигэтакой Куритой для мобильной платформы NTT DoCoMo i-mode. Первоначальный набор включал 176 символов 12×12 пикселей. Курита создавал их под влияние манги и дорожных знаков.
В 2010 году эмодзи были стандартизированы в Unicode 6.0, что обеспечило их кросс-платформенную поддержку. К 2024 году стандарт Unicode включает более 3700 эмодзи. Каждому эмодзи присваивается уникальный код (например, U+1F600 для 😀). С 2015 года эмодзи входят в список 100 наиболее используемых слов английского языка по версии Оксфордского словаря.
¶Устройство и отображение
Эмодзи хранятся как текстовые символы Unicode, но визуальное отображение зависит от операционной системы или платформы. Apple, Google, Microsoft, Samsung и другие производители создают собственные наборы графики, что приводит к визуальным различиям одного и того же символа. Межплатформенные расхождения в отображении эмодзи — известная проблема: одно и то же эмодзи может выглядеть по-разному на iPhone и Android.
¶Семантика и использование
Смайлики выполняют в электронном общении ряд функций:
- Экспрессивная — передача эмоционального состояния отправителя.
- Прагматическая — смягчение тона сообщения, предотвращение конфликтного прочтения.
- Дискурсивная — маркировка иронии, сарказма, шутки (важно, так как текст лишён паралингвистических средств).
- Фатическая — поддержание контакта, аналогия с невербальными сигналами при живом общении.
Исследования лингвистов показывают, что смайлики не столько добавляют эмоцию к тексту, сколько указывают, как его следует интерпретировать. В частности, нейтральная фраза с улыбающимся смайликом воспринимается как дружелюбная, а без него — как нейтральная или резкая.
¶Культурные различия
Восприятие смайликов различается между культурами. Эмодзи 👍 («палец вверх») в ряде стран Ближнего Востока и Южной Америки воспринимается как оскорбительный жест. Эмодзи 🙏 в японской культуре означает благодарность или мольбу, а не только молитву. В Японии до сих пор активно используется текстовый смайлик (^_^), не требующий поворота головы.
¶Влияние на язык
Лингвисты отмечают, что смайлики и эмодзи не заменяют язык, а дополняют его, формируя новый регистр письменной речи — «digital writing». В ряде исследований показано, что использование эмодзи активирует в мозге те же зоны, что и распознавание реальных лиц и эмоций. Смайлики проникли в печатные СМИ, рекламу и даже юридическую практику: в 2017 году суд в Нидерландах рассмотрел эмодзи как элемент контрактного обязательства.
¶Смайлики в России
В русскоязычном цифровом пространстве используются как стандартные эмодзи Unicode, так и специфичные для платформы ВКонтакте наборы стикеров. Мессенджер Telegram разработал собственные эмодзи-наборы и анимированные эмодзи. Российские пользователи активно применяют эмодзи в социальных сетях и мессенджерах; по данным различных исследований, более 90 % пользователей интернета в России используют эмодзи в переписке.
¶Источники
- Unicode Consortium. Unicode Emoji Charts
- Fahlman S. E. Proposal for emoticons on the net, 1982
- Oxford Dictionaries. Word of the Year 2015
- Добровольская Е. Эмодзи как объект лингвистического исследования
- Ljubešić N., Fišer D. A global analysis of emoji usage