Спинофф в медиаиндустрии¶

Спинофф (от англ. spin-off — «ответвление») — производное произведение, созданное на основе уже существующего фильма, телесериала, книги, видеоигры или иного произведения, в котором действие переносится на второстепенных персонажей, локации или сюжетные линии оригинала. Спиноффы могут принимать форму самостоятельного сериала, фильма, комикса, романов, подкаста или иного медиапродукта и рассчитаны на аудиторию исходного произведения, хотя нередко привлекают и новых зрителей.

¶История и происхождение термина

Слово «spin-off» изначально использовалось в бизнесе и науке для обозначения создания нового предприятия или технологии на основе уже существующей. В индустрии развлечений термин закрепился в середине XX века, когда голливудские студии и телекомпании начали систематически использовать успешные фильмы и сериалы как основу для новых проектов. Один из ранних и наиболее известных примеров — телесериал «Мэйберри С. Х. О.» (The Andy Griffith Show, 1960—1968), выросший из эпизода телесериала «Деннис-менис» (The Danny Thomas Show), где персонаж шерифа Энди Тейлора впервые появился как гостевой герой.

¶Отличие от сиквела и ремейка

Спинофф часто путают с сиквелом и ремейком, однако между этими понятиями есть принципиальные различии:

• Сиквел — продолжение истории оригинального произведения, как правило, с теми же главными героями и сюжетной линией.
• Ремейк — новая версия того же произведения, переснятая или переписанная, часто с современными актёрами и технологиями.
• Спинофф — новое произведение, действие которого разворачивается в том же вымышленном мире, но с другими персонажами или вокруг иной сюжетной линии.

Спинофф может быть одновременно сиквелом в хронологическом смысле (действие происходит после оригинала), но фокусируется на ином персонаже или группе персонажей.

¶Формы спиноффов

¶Телесериалы

Наиболее распространённая форма. Телекомпании нередко создают спин-оффы успешных сериалов, чтобы расширить франшизу и продлить жизнь уже завершённым проектам. Примеры:

• «Фрейзер» (Frasier, 1993—2004) — спинофф телесериала «Весёлые часы» (Cheers), посвящённый персонажу доктора Фрейзера Крэйна.
• «Джесси» (2011—2018) — спин-офф ситкома «Два с половиной человека», хотя проект был закрыт после одного сезона.
• «Ферма» (2016—2022) — спин-офф телесериала «Офис» (The Office), действие которого происходит в дуэльной ферме.
• «Молодой Шелдон» (Young Sheldon, 2017—2024) — спин-офф «Теории большого взрыва», рассказывающий о детстве Шелдона Купера.
• «Бетти» (2020—2021) — спин-офф «Секса в большом городе», посвящённый подругам Кэрри Брэдшоу.

¶Фильмы

В кинематографе спиноффы также распространены, хотя и реже, чем на телевидении. Крупнейшие кинематографические спиноффы связаны с франшизами:

• «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» (2018) — спин-офф «Звёздных войн», посвящённый молодости Хана Соло.
• «Призраки прошлого» (2016) — спин-офф серии «Призраки прошлого» (The Conjuring), посвящённый Аннабель.
• «Фантастические твари» (2016—2022) — спин-офф «Гарри Поттера», действие которого происходит за десятилетия до событий оригинала.

¶Книги и комиксы

В литературе спиноффы существуют давно. В жанре фэнтези и научной фантастики они особенно распространены: серия «Вавилонская 5: Книги» (Babylon 5: The Centauri Trilogy), романы по вселенной «Звёздных войн», комиксы Marvel и DC, посвящённые второстепенным персонажам. В российской литературе примером могут служить произведения по вселенной «Метро 2033» Дмитрия Глуховского, где различные авторы создавали романы в общем мире, хотя это скорее пример «расширенной вселенной», чем классического спиноффа.

¶Видеоигры

В игровой индустрии спиноффы также распространены. Примеры: серия «Yakuza: Like a Dragon» (ответвление от основной серии), «Hyrule Warriors» (спинофф «Легенды о Зельде»), «Mario Kart» (спинофф серии «Super Mario»).

¶Экономика спиноффов

Создание спиноффов обусловлено прежде всего экономическими причинами. Успешная франшиза обладает узнаваемым брендом, лояльной аудиторией и готовой маркетинговой инфраструктурой, что снижает риски нового проекта. Студии и телекомпании могут использовать уже существующие декорации, костюмы, музыкальные темы и актёрский состав, что уменьшает производственные затраты. Кроме того, спиноффы позволяют продлевать жизнь франшизы после завершения оригинального сериала или фильма.

Вместе с тем спиноффы нередко получают смешанные отзывы критиков и зрителей. Некоторые из них становятся самостоятельными хитами («Фрейзер», «Молодой Шелдон»), другие — коммерческими и художественными провалами. Успех спиноффа во многом зависит от качества сценария, силы персонажей и того, насколько органично новое произведение вписывается в существующую вселенную.

¶Спиноффы в российской культуре

В российской телевизионной индустрии спиноффы появились относительно недавно и пока не столь распространены, как в США. Тем не менее есть примеры: сериал «Интерны» (2010—2016) и его спин-офф «Кухня» (2012—2019), хотя «Кухня» формально не является спин-оффом в строгом смысле, а скорее самостоятельным проектом в том же телевизионном пространстве. Более чётким примером может служить сериал «СашаТаня» (2014—2017) — спин-офф «Кухни», посвящённый отношениям двух второстепенных персонажей.

¶Интересные факты

• Термин «спинофф» в телевизионной индустрии впервые был использован в 1960-х годах для обозначения практики создания новых сериалов из успешных эпизодов существующих шоу.
• Некоторые спиноффы задумывались как временные проекты, но со временем превосходили оригиналы по популярности и продолжительности.
• В мире «Звёздных войн» насчитывается более десятка спин-оффов в различных медиа — от фильмов и сериалов до романов и комиксов.

Источники:

• «Спинофф» // Большая российская энциклопедия
• Википедия: Spin-off (entertainment)
• Википедия: Список спин-оффов телесериалов
• Боровский, Й. «Телевидение: энциклопедия»
• Голубев, А. «Кинематограф: история и теория»