Типография Уильяма Джаггарда

Типография Уильяма Джаггарда — это полиграфическое предприятие, основанное в 1611 году в Лондоне англичанином Уильямом Джаггардом (William Jaggard, ок. 1568 — 1623). Известна тем, что в ней в 1623 году было напечатано первое собрание пьес Уильяма Шекспира, известное как «Первое фолио» (First Folio). Типография также выпускала юридическую, богословскую и светскую литературу, а также официальные документы лондонского Сити.

История

Основание и ранние годы

Уильям Джаггард начал свою деятельность в качестве печатника в конце XVI века. В 1611 году он приобрёл типографию, располагавшуюся в Лондоне на улице Барбикан, в районе прихода Святого Дунстана на западе. К тому времени Джаггард уже имел репутацию опытного мастера, хотя его карьера была омрачена несколькими судебными разбирательствами, связанными с нарушением авторских прав и выпуском контрафактных изданий.

В 1612 году Джаггард опубликовал сомнительный сборник стихов, приписываемых Шекспиру, — «Страстный пилигрим» (The Passionate Pilgrim), который в действительности содержал лишь несколько подлинных произведений драматурга. Этот инцидент создал напряжённость между Джаггардом и Шекспиром, однако впоследствии их отношения нормализовались, и типография получила заказ на печать «Первого фолио».

Работа над «Первым фолио»

После смерти Шекспира в 1616 году его коллеги по труппе «Слуги короля» — Джон Хеминг и Генри Конделл — начали подготовку к изданию полного собрания его пьес. В 1621 году они обратились к Уильяму Джаггарду и его сыну Исааку Джаггарду (Isaac Jaggard, ок. 1595 — 1627), который к тому времени стал партнёром отца. Печать «Первого фолио» началась в 1621 году и продолжалась около двух лет. Книга была завершена в ноябре 1623 года.

Типография Джаггарда столкнулась с рядом технических сложностей: текст набирался вручную, использовалось несколько шрифтов, а печать велась на бумаге ручного отлива. Тираж составил, по разным оценкам, от 750 до 1000 экземпляров. Из них до наших дней сохранилось около 230.

Деятельность после смерти основателя

Уильям Джаггард скончался в 1623 году, незадолго до завершения печати «Первого фолио». Его сын Исаак Джаггард продолжил управление типографией, но в 1627 году также умер. После этого предприятие перешло к другим владельцам и постепенно утратило свою известность. К середине XVII века типография прекратила существование как самостоятельное производство.

Характеристики и оборудование

Техническая база

Типография Джаггарда была типичным для своего времени предприятием, оснащённым деревянным печатным станком, работавшим по принципу винтового пресса. Печать производилась на бумаге, изготовленной из тряпичного сырья, что обеспечивало её долговечность. Для набора текста использовались свинцовые литеры, отлитые вручную.

Шрифты

В типографии применялись несколько шрифтов, в том числе:

• Английский готический шрифт (Blackletter) — для юридических документов и официальных изданий.
• Римский антиква (Roman) — для книг на латыни и научных трудов.
• Курсив (Italic) — для предисловий, посвящений и примечаний.

В «Первом фолио» использовался римский шрифт, характерный для английской печати начала XVII века. Размер шрифта составлял около 14 пунктов, что было стандартом для фолио-изданий.

Формат и тираж

Основной продукцией типографии были книги формата фолио (высота около 30 см) и кварто (около 20 см). Тираж большинства изданий не превышал 500–1000 экземпляров, что было обусловлено ограниченной ёмкостью рынка и высокой стоимостью бумаги.

Продукция

«Первое фолио» (1623)

Полное название: «Мистер Уильям Шекспир. Комедии, хроники и трагедии, напечатанные с подлинных и верных рукописей» (Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies. Published according to the True Originall Copies). Книга включала 36 пьес, из которых 18 ранее не публиковались. Среди них — «Макбет», «Буря», «Двенадцатая ночь», «Как вам это понравится» и другие. Издание было структурировано по жанрам: комедии, хроники (исторические пьесы) и трагедии.

Другие известные издания

Помимо «Первого фолио», типография Джаггарда выпустила ряд значимых книг:

• «Страстный пилигрим» (1612) — сборник стихов, приписываемых Шекспиру, но содержащий лишь несколько подлинных произведений.
• «Английский справедливый судья» (1615) — юридический трактат, использовавшийся в судах.
• «Божественные сонеты» (1616) — сборник религиозной поэзии.
• «Хроники Англии, Шотландии и Ирландии» (1617) — переиздание трудов Рафаэля Холиншеда, которые послужили источником для пьес Шекспира.

Типография также печатала официальные документы лондонского Сити, включая уставы гильдий и прокламации.

Значение

Вклад в шекспироведение

«Первое фолио» является основным источником текстов Шекспира. Без него многие пьесы, такие как «Макбет» и «Буря», могли бы быть утеряны. Типография Джаггарда обеспечила сохранность произведений, которые впоследствии стали основой мировой драматургии. Издание также содержит знаменитый портрет Шекспира, выполненный Мартином Дрошотутом, который стал каноническим изображением драматурга.

Исторический контекст

Типография Джаггарда действовала в период расцвета английского книгопечатания, когда Лондон стал центром издательского дела. Её продукция отражает переход от средневековых рукописных традиций к печатной культуре Нового времени. «Первое фолио» считается одним из важнейших памятников английской литературы и книжного искусства.

Современное состояние

Экземпляры «Первого фолио» хранятся в крупнейших библиотеках мира, включая Британскую библиотеку, Библиотеку Фолджера Шекспира в Вашингтоне и Российскую государственную библиотеку (в Москве). В 2020 году один из экземпляров был продан на аукционе Christie’s за 9,98 миллиона долларов США, что подтверждает его исключительную культурную ценность.

Интересные факты

• Ошибки в тексте: В «Первом фолио» содержится множество опечаток, что объясняется спешкой при наборе и несовершенством типографского процесса. Например, в пьесе «Гамлет» слово «solid» (плотный) в знаменитой строке «О, если б этот слишком плотный прах» было напечатано как «sallied» (запятнанный), что породило споры среди текстологов.
• Портрет Шекспира: Гравюра Дрошотута, помещённая на титульном листе, считается единственным прижизненным портретом Шекспира, хотя её точность оспаривается.
• Типографская ошибка в названии: В некоторых экземплярах «Первого фолио» на титульном листе указан год 1622 вместо 1623, что было исправлено в процессе печати.
• Судьба оборудования: После закрытия типографии её станки и литеры были, вероятно, переплавлены или утилизированы, так как никаких следов оборудования не сохранилось.

Источники

• The First Folio of Shakespeare: A Transcript of the 1623 Edition (под ред. Чарльза Хинмана, 1968)
• William Jaggard and the First Folio (Эдвин Э. Уиллоуби, 1923)
• Shakespeare's Printed Works (Питер Блейни, 2004)
• The Printing of the First Folio (Гарольд О. Уайт, 1963)
• A History of English Printing (Генри Р. Плант, 1974)