Царьград — историческое название Константинополя¶
Царьград — историческое русское название Константинополя, столицы Византийской империи (современный Стамбул, Турция). Термин происходит от «царь» и «град» — «город царей», что отражало статус города как резиденции византийских императоров. В русском языке слово употреблялось с X века и оставалось в обиходе вплоть до конца XV века, когда город был взят турками-османами.
¶Происхождение названия
Город был основан в 330 году императором Константином I Великим как Константинополь — «город Константина». Он стал новой столицей Римской империи, а после её раздела — центром Восточной Римской (Византийской) империи. Для русских земель, находившихся в орбите византийской политической и религиозной культуры, Константинополь был «Царствующим градом» — вторым Римом, центром православия.
В древнерусских летописях и духовных текстах город упоминается под разными именами: Царьград, Царь-град, Костянтинов град, Мегале Полис («Великий город»). Наиболее устойчивым оказалось именно «Царьград», закрепившееся в языке после Крещения Руси в 988 году, когда византийская церковь и дипломатия стали для русских князей главным ориентиром.
¶Царьград в русской культуре
В русской культуре Царьград занимал особое место как символ православной цивилизации и политического могущества. Он воспевался в духовной поэзии, житиях, посланиях. Средневековые русские паломники, отправлявшиеся в Иерусалим, почти всегда проходили через Константинополь и оставляли о нём описания — таковы «Хождение» игумена Даниила (начало XII века), «Хождение» архимандрита Ионы Малого, «Сказание о Михаиле Клопском».
В XVI веке, после падения Византии в 1453 году, в русской политической мысли сложилась концепция «Москва — Третий Рим», в которой Царьград мыслился как утраченный, но не забытый предшественник русской столицы. Идея «собирания земель» и освобождения «Царьграда» от турок неоднократно звучала в русской дипломатии и общественной мысли — от Ивана III до Петра I и далее.
¶Османское завоевание и утрата названия
29 мая 1453 года турецкий султан Мехмед II взял Константинополь штурмом. Город стал столицей Османской империи, был переименован в Стамбул (официально — Костантиние, позднее Стамбул), а храм Святой Софии превращён в мечеть. Для русского общества это стало тяжёлым ударом: Царьград оказался «в руках нехристиян».
Тем не менее само название «Царьград» продолжало использоваться в русском языке ещё несколько столетий — вплоть до XVIII века, постепенно вытесняясь названием «Константинополь», а затем «Стамбул». В фольклоре и литературе образ Царьграда сохранялся как символ утраченного православного величия.
¶Царьград в русской политике
Вопрос о Царьграде — о контроле над проливами Босфор и Дарданеллы и над бывшей византийской столицей — был одним из центральных в русской внешней политике XVI–XX веков. Русско-турецкие войны XVIII–XIX веков неоднократно ставили целью выход к «Царьграду» или, по крайней мере, к Чёрному морю. Пётр I в начале XVIII века планировал поход на Константинополь; Екатерина II в 1770-х годах рассматривала планы раздела Османской империи с восстановлением на её месте христианской державы со столицей в Царьграде.
В XIX веке идея «освобождения Царьграда» поддерживалась славянофилами и частью русского общества, хотя официальная политика чаще ограничивалась защитой православного населения Османской империи и обеспечением свободы судоходства в проливах. После Первой мировой войны и распада Османской империи вопрос о Царьграде утратил прежнее значение: в 1923 году была провозглашена Турецкая Республика, а столица перенесена в Анкару.
¶Литература
- Лихачёв Д. С. Поэтика древнерусской литературы.
- Русские путешественники о Константинополе. Сборник описаний.
- Толстой И. Л. Царьград и Стамбул.
- Фоменко А. Т. Новая хронология (спорная концепция, где «Царьград» играет центральную роль).
- Шишов А. В. Столица на семи холмах: Константинополь — Царьград — Стамбул.
