Цитирование в Telegram¶

Цитирование — функция мессенджера Telegram, позволяющая прикрепить сообщение другого пользователя к собственному ответу, сохранив его текст, изображение или другой контент в видимом виде. Реализована в виде встроенного механизма ответа на сообщение (Reply) и отдельной команды пересылки с сохранением цитаты (Forward as quote). Доступна во всех официальных клиентах — на Android, iOS, Windows, macOS, Linux и в веб-версии.

¶Способы цитирования

¶Ответ на сообщение

Основной способ цитировать сообщение в Telegram — функция «Ответить». Она работает в личных чатах, группах и каналах с комментариями.

На Android и iOS:

1. Нажать и удерживать сообщение (или свайпнуть его влево).
2. В появившемся меню выбрать «Ответить».
3. В поле ввода появится цитата с текстом исходного сообщения — можно дописать свой комментарий и отправить.

На десктопе (Windows, macOS, Linux):

1. Навести курсор на сообщение.
2. Нажать на иконку стрелки «Ответить» справа от сообщения (или использовать сочетание клавиш — по умолчанию Ctrl+R / Cmd+R).
3. Отредактировать текст ответа и отправить.

В результате под собственным сообщением отображается блок с цитатой: имя автора, текст (или превью медиа) и ссылка на исходное сообщение. По клику на цитату Telegram выполняет переход к оригиналу.

¶Пересылка с цитатой

В 2023 году Telegram добавил возможность пересылать сообщения с сохранением цитаты — функция «Переслать как цитату» (Forward as quote). В отличие от обычной пересылки, при этом создаётся новое сообщение, в котором исходный текст выделен как цитата, а сверху можно написать собственный комментарий.

Как использовать:

1. Нажать и удерживать сообщение (или выделить несколько).
2. В меню выбрать «Переслать».
3. В открывшемся окне нажать на иконку цитаты (или переключатель «Как цитата») — обычно она выглядит как кавычки.
4. Дописать комментарий и выбрать чат для отправки.

Эта функция особенно удобна для цитирования длинных сообщений, цитирования части текста и обсуждения в группах, где важен контекст.

¶Цитирование части сообщения

При пересылке с цитатой можно выделить не всё сообщение, а только нужный фрагмент:

1. Выделить сообщение (долгое нажатие / свайп).
2. В появившемся меню выбрать «Переслать как цитату».
3. В окне предпросмотра выделить нужный фрагмент текста пальцем или мышью.
4. Дописать комментарий и отправить.

¶Оформление цитат

¶Markdown и HTML

Telegram поддерживает форматирование текста в сообщениях через Markdown и HTML-теги. Это позволяет оформлять цитаты вручную, например, в ботах или при отправке сообщений через Bot API.

Примеры:

• > Текст цитаты — цитата в стиле Markdown (отображается с отступом слева).
• <blockquote>Текст цитаты</blockquote> — HTML-блок цитаты.
• <blockquote expandable>Текст цитаты</blockquote> — сворачиваемая цитата (кнопка «Показать ещё»).

Эти конструкции поддерживаются в ботах и в Telegram Web, но не вводятся вручную в официальных мобильных клиентах.

¶Оформление вручную

Если нужно просто визуально выделить чужие слова в обычном сообщении, используются стандартные средства Telegram:

• жирный — текст;
• курсив — текст;
• ~~зачёркнутый~~ — ~~текст~~;
• моноширинный — ` текст `.

¶Цитирование в каналах

В Telegram-каналах цитирование работает иначе: подписчики не могут отвечать на посты напрямую (если не включены комментарии). В этом случае используются:

• пересылка с цитатой в личный чат или группу;
• комментарии под постом (при включённой функции обсуждений);
• упоминание канала с ручным цитированием текста.

¶Особенности и ограничения

• При цитировании сообщения из канала с запретом пересылки функция может быть недоступна.
• Анимированные стикеры, видеокружки и некоторые типы медиа при цитировании отображаются как превью.
• Удаление исходного сообщения не удаляет цитату — она остаётся в чате, но ссылка на оригинал перестаёт работать.
• Цитаты в ботах через Bot API поддерживают только текстовые и медиа-сообщения, но не служебные элементы (опросы, викторины).

¶История

Функция ответа на сообщение (Reply) появилась в Telegram ещё в 2015 году. Пересылка с цитатой (Forward as quote) была добавлена в обновлении Telegram 10.2 в декабре 2023 года — до этого пользователи пользовались сторонними ботами для цитирования. Поддержка <blockquote> в Bot API появилась в мае 2023 года (Bot API 6.7), а сворачиваемые цитаты (expandable) — в июне 2023 года (Bot API 6.8).

¶Источники

• Официальная документация Telegram Bot API
• Блог Telegram (telegram.org/blog)
• Справка по использованию Telegram Messenger