Уильям Крейги

Уильям Крейги (англ. William Craigie, полное имя Уильям Александр Крейги, William Alexander Craigie; 13 августа 1867, Данди, Шотландия — 2 сентября 1957, Уотлингтон, Оксфордшир, Англия) — британский филолог, лексикограф и лингвист, специалист по германским и кельтским языкам. Наиболее известен как один из главных редакторов «Оксфордского словаря английского языка» (OED) и как автор фундаментальных трудов по скандинавской и кельтской филологии.

Биография

Уильям Крейги родился в Данди, Шотландия, в семье Джеймса Крейги, торговца, и его жены Кристины. Учился в начальной школе в Данди, затем в колледже Сент-Эндрюсского университета. В 1888 году получил степень магистра искусств (M.A.) с отличием по классической филологии. Продолжил обучение в Оксфордском университете (колледж Ориел), где в 1892 году получил степень бакалавра искусств (B.A.) по классическим языкам и литературе, а в 1896 году — магистра искусств (M.A.).

В 1891 году Крейги начал работать ассистентом в Оксфордском словаре английского языка под руководством Джеймса Мюррея. В 1901 году стал одним из редакторов словаря, а после смерти Мюррея в 1915 году — главным редактором (совместно с Чарльзом Толботом Оньонсом). Под его руководством были завершены выпуски букв N, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Крейги внёс значительный вклад в методологию лексикографии, в частности, в разработку принципов цитирования и датировки слов.

В 1916 году Крейги был избран членом Британской академии. В 1925 году он стал профессором англосаксонского языка и литературы в Оксфордском университете (кафедра Роулинсона). В 1928 году, после завершения первого издания OED, Крейги вышел на пенсию и переехал в США, где получил должность профессора английского языка в Чикагском университете. Там он начал работу над «Словарём американского английского языка» (Dictionary of American English, 1936–1944), который стал первым систематическим описанием лексики американского варианта английского.

В 1936 году Крейги вернулся в Великобританию. Последние годы жизни провёл в Уотлингтоне, Оксфордшир, где скончался в 1957 году в возрасте 90 лет.

Научная деятельность

Лексикография

Основной вклад Крейги в науку — лексикографические работы. Он был одним из последних редакторов «Оксфордского словаря английского языка» (первое издание, 1884–1928). Крейги отвечал за буквы от N до Z, а также за значительную часть дополнений. Он разработал систему помет для указания устаревших, диалектных и редких слов, которая стала стандартом для последующих изданий OED.

После завершения OED Крейги инициировал и возглавил проект «Словаря американского английского языка» (DAE). Этот словарь, опубликованный в четырёх томах (1936–1944), стал первым научным описанием лексики, характерной для США, включая заимствования из языков коренных народов, испанского, французского и других языков. DAE считается предшественником «Словаря американского английского языка» (Dictionary of American English, 1951) и «Словаря американского регионального английского» (Dictionary of American Regional English, 1985–2013).

Крейги также работал над «Словарём шотландского языка» (Dictionary of the Scottish Language, 1931–1976), который был завершён уже после его смерти.

Скандинавская филология

Крейги был одним из ведущих британских специалистов по древнескандинавской литературе и языку. Он опубликовал несколько работ по исландским сагам, в том числе:

• «The Icelandic Sagas» (1913) — обзорный очерк;
• «The Old Norse Language» (1914) — грамматика древнескандинавского;
• «The Poetic Edda» (1923) — перевод и комментарий к «Старшей Эдде»;
• «The Saga of the Volsungs» (1928) — перевод «Саги о Вёльсунгах».

Крейги также переводил и комментировал тексты из «Младшей Эдды» Снорри Стурлусона. Его работы способствовали популяризации скандинавской мифологии в англоязычном мире.

Кельтская филология

Хотя Крейги не был профессиональным кельтологом, он внёс вклад в изучение кельтских языков, особенно шотландского гэльского. Он опубликовал «Грамматику шотландского гэльского языка» (Scottish Gaelic Grammar, 1942) и «Словарь шотландского гэльского» (Scottish Gaelic Dictionary, 1945). Эти работы были основаны на полевых исследованиях, проведённых Крейги в Шотландии в 1930-х годах.

Основные труды

• The Icelandic Sagas (1913)
• The Old Norse Language (1914)
• The Poetic Edda (1923)
• The Saga of the Volsungs (1928)
• Dictionary of American English (главный редактор, 4 тома, 1936–1944)
• Scottish Gaelic Grammar (1942)
• Scottish Gaelic Dictionary (1945)

Признание

Уильям Крейги был избран членом Британской академии (1916), членом Американской академии искусств и наук (1930), почётным доктором нескольких университетов, включая Сент-Эндрюсский, Оксфордский и Чикагский. В 1932 году он был награждён орденом Британской империи (CBE).

В честь Крейги назван один из корпусов Оксфордского университета (Craigie House) и улица в Данди.

Источники

• Dictionary of National Biography (1957)
• The Oxford Dictionary of English Etymology (1966)
• William Craigie: A Memoir (1958)
• The History of the Oxford English Dictionary (1989)
• Scottish Gaelic Studies (1957) — некролог