Все любят Рэймонда (телесериал)¶

Все любят Рэймонда (англ. Everybody Loves Raymond) — американский комедийный телесериал, выходивший на канале CBS с 13 сентября 1996 года по 16 мая 2005 года. Сериал создан Филом Розенталем и основан на его собственных семейных отношениях. Шоу насчитывает 9 сезонов, состоящих из 210 эпизодов, и является одним из самых успешных ситкомов в истории американского телевидения.

¶Сюжет и основные персонажи

Действие сериала разворачивается в Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк. Главный герой — спортивный обозреватель газеты Рэймонд Бароне (Рэй Романо), который живёт вместе со своей женой Деборой (Патриция Хитон) и тремя детьми: дочерью Элли и двумя сыновьями-близнецами, Джеффри и Майклом. Жизнь Рэймонда осложняется постоянным вмешательством его родителей, которые живут прямо напротив через улицу.

Мать Рэймонда, Мэри Бароне (Дорис Робертс) — властная и гиперопекающая женщина, которая постоянно критикует Дебору и пытается контролировать жизнь сына. Отец, Фрэнк Бароне (Питер Бойл) — грубоватый и прямолинейный пенсионер, бывший военный, который предпочитает проводить время за просмотром телевизора и поеданием еды. Старший брат Рэймонда, Роберт Бароне (Брэд Гарретт) — полицейский, который постоянно завидует успеху Рэймонда в карьере и личной жизни, несмотря на то что сам является более успешным в профессиональном плане (он дослужился до звания детектива).

Основной конфликт сериала строится на противостоянии между Деборой и семьёй мужа, а также на попытках Рэймонда лавировать между женой и родственниками, сохраняя при этом комфортную для себя позицию.

¶История создания

Создатель сериала Фил Розенталь ранее работал сценаристом и продюсером в таких шоу, как «Сайнфелд» и «Бенсон». Идея «Все любят Рэймонда» возникла из его собственного опыта: он был женат на Монике Хоран, а его родители действительно жили напротив. Розенталь хотел показать комедийные аспекты сложных семейных отношений, которые были близки многим зрителям.

Пилотный эпизод был снят в 1995 году, но CBS не сразу решилась запустить сериал в производство. Однако после успешного показа в качестве замены в середине сезона 1996 года шоу получило зелёный свет. Первоначально сериал назывался «Рэймонд», но позже название было изменено на «Все любят Рэймонда» по предложению одного из продюсеров.

¶Актёрский состав и кастинг

Рэй Романо (Рэймонд Бароне) — стендап-комик, который до этого не имел опыта работы в телесериалах. Его кандидатуру предложил Фил Розенталь, увидев выступление Романо в комедийном клубе. Романо также стал одним из продюсеров шоу и написал сценарии для нескольких эпизодов.

Патриция Хитон (Дебора Бароне) — актриса, известная по ролям в фильмах «Бетховен» и «Миссис Даутфайр». Она была утверждена на роль после проб с Рэем Романо.

Дорис Робертс (Мэри Бароне) — ветеран театра и кино, обладательница премии «Тони». Её персонаж стал одним из самых запоминающихся в сериале. Робертс получила три премии «Эмми» за эту роль.

Питер Бойл (Фрэнк Бароне) — известный актёр, номинант на премию «Оскар» за роль в фильме «Монстр». Его персонаж, несмотря на грубость, часто вызывал симпатию зрителей.

Брэд Гарретт (Роберт Бароне) — актёр и комик, который привнёс в образ Роберта элементы трагикомедии. Гарретт также получил «Эмми» за свою роль.

¶Ключевые темы и юмор

Сериал исследует универсальные темы: брак, родительство, отношения между поколениями, зависть и соперничество между братьями, а также сложности совместного проживания с родственниками. Юмор строится на бытовых ситуациях, недопонимании и остроумных диалогах.

Особенностью сериала является то, что он избегает политических и социальных комментариев, сосредотачиваясь исключительно на семейных отношениях. Это сделало шоу доступным для широкой аудитории.

¶Критика и признание

«Все любят Рэймонда» получил высокие оценки критиков и зрителей. Сериал был номинирован на 69 премий «Эмми» и выиграл 15 из них, включая награду за «Лучший комедийный сериал» в 2003, 2004 и 2005 годах. Рэй Романо, Патриция Хитон, Дорис Робертс и Брэд Гарретт также получили индивидуальные «Эмми» за свои роли.

Шоу также получило несколько премий «Золотой глобус» и «Гильдии киноактёров США». В 2005 году сериал занял 52-е место в списке «100 лучших телешоу всех времён» по версии журнала Time.

¶Влияние на культуру

Сериал стал одним из символов американского ситкома конца 1990-х — начала 2000-х годов. Его формат — семейная комедия с участием расширенной семьи — повлиял на многие последующие шоу, такие как «Как я встретил вашу маму» и «Американская семейка».

Фраза «Все любят Рэймонда» стала крылатой и используется в различных контекстах для обозначения популярности или всеобщего признания.

¶Завершение сериала

Сериал завершился 16 мая 2005 года после 9 сезонов. Финальный эпизод «The Finale» собрал у экранов 32,6 миллиона зрителей, что сделало его одним из самых рейтинговых финалов в истории телевидения. В финале Рэймонд и Дебора решают переехать в другой дом, чтобы начать новую жизнь, но в последний момент остаются, понимая, что семья — это самое важное.

¶Интересные факты

• Рэй Романо и Брэд Гарретт были друзьями до начала съёмок сериала.
• Дом, в котором живут Бароне, был построен на студии CBS в Лос-Анджелесе.
• В одном из эпизодов появляется сам Фил Розенталь в роли священника.
• Сериал был продан в более чем 100 стран мира, включая Россию, где транслировался на каналах СТС и ТНТ.
• В 2007 году вышел ремейк сериала в Индии под названием «Everybody Loves Someone».

¶Источники

• «Everybody Loves Raymond: The Complete Series» — DVD-издание с комментариями создателей.
• Статья в журнале Entertainment Weekly от 2005 года о финале сериала.
• Интервью Фила Розенталя для The New York Times (2004).
• Данные сайта IMDb (Internet Movie Database).
• Книга «The Sitcom: A History in 24 Episodes from I Love Lucy to Community» (2014) — раздел о сериале.