Was — прошедшее время глагола be¶

Was — форма прошедшего времени глагола to be («быть») в английском языке, используемая с подлежащими в единственном числе (I, he, she, it) и с местоимениями you, we, they в устной речи. Вместе с формой were она образует Past Simple глагола be и является одной из самых частотных форм английской грамматики, поскольку глагол be выполняет в языке служебные функции: образует времена, вопросительные и отрицательные конструкции, служит связкой.

¶Формообразование

Глагол to be имеет неправильное спряжение, то есть его прошедшая форма не образуется по общему правилу добавления -ed. В единственном числе прошедшего времени употребляется was, во множественном — were.

В современном английском языке форма you was считается грамматически неверной, хотя в разговорной речи и в некоторых диалектах (например, в южных регионах США и в ирландском английском) она встречается. В стандартном варианте языка для всех местоимений you, we, they используется were.

¶Употребление

¶Утверждение

В утвердительных предложениях was стоит после подлежащего: I was at home — «Я был дома»; She was a teacher — «Она была учителем»; The book was interesting — «Книга была интересной».

¶Вопрос

В вопросительных предложениях was выносится перед подлежащим: Was he at home? — «Он был дома?»; Where were you yesterday? — «Где ты был вчера?»; Was the film good? — «Фильм был хорошим?».

¶Отрицание

В отрицаниях к was добавляется сокращённая форма wasn't (was not) или полная was not: I wasn't there — «Я там не был»; He wasn't happy — «Он не был счастлив». Сокращённая форма wasn't является нормой и в письменной речи.

¶Связка и временные конструкции

Основная функция was — связка (глагол-связка) в предложении, где сказуемое выражено именем прилагательным, существительным или местоимением: She was a doctor — «Она была врачом»; It was cold — «Было холодно».

С was образуются конструкции Past Continuous (was + V-ing): I was reading — «Я читал»; They were playing football — «Они играли в футбол». Также was входит в состав конструкции Past Perfect Passive (was + V3): The letter was written — «Письмо было написано».

¶Было ли / было бы

В русском языке существует форма «было» («было бы»), которая не имеет прямого аналога в английском. Передача этой формы зависит от контекста: It was — «было»; There was — «было (существовало)»; If I was/were — «если бы я был» (условное наклонение). В условных предложениях второго типа в современном английском языке предпочтительнее форма were (If I were you — «если бы я был на твоём месте»), хотя was также допускается в разговорной речи.

¶Сравнение с were

Разница между was и were заключается не в значении, а в согласовании с подлежащим. В условных предложениях и в вежливых просьбах (I wish I were rich — «Жаль, что я не богат»; Were I you, I would go — «Будь я на твоём месте, я бы пошёл») используется were независимо от лица, что является архаичной формой сослагательного наклонения (subjunctive mood).

¶Частотность и значение

Was входит в число самых частотных слов английского языка: по данным корпусных исследований, он входит в сотню наиболее употребляемых слов. Это объясняется тем, что глагол be является основным связочным глаголом и входит в состав большинства временных конструкций английского языка.

¶Источники

• Murphy R. English Grammar in Use. — Cambridge University Press.
• Swan M. Practical English Usage. — Oxford University Press.
• Качалова К. Н., Шендельс Е. И. Грамматика английского языка в таблицах и схемах.
• Бим И. Л. Английский язык: Учебник для 5–9 классов.