WLW — что это, история и значение¶
WLW (сокращение от англ. women who love women, «женщины, любящие женщин») — термин, обозначающий женщин, испытывающих романтическое и/или сексуальное влечение к другим женщинам. В отличие от более узкого термина «лесбиянки», WLW охватывает широкий спектр идентичностей, включая бисексуальность, пансексуальность и другие вариации небинарного влечения. Термин широко используется в англоязычном интернет-сообществе, а также в русскоязычном сегменте социальных сетей и фандомов.
¶Происхождение и история термина
Фраза «women who love women» появилась в англоязычном феминистском и лесбийском дискурсе в конце XX века как альтернатива термину «лесбиянки», который критиковался за узость и гетеронормативную подстройку («лесбиянка» как производное от имени острова Лесбос, где жила поэтесса Сапфо). Сокращение WLW закрепилось в 2000-х годах с распространением блогов, форумов и позднее — Tumblr, Twitter и TikTok, где оно стало обозначать не только идентичность, но и целый культурный жанр: литературу, кинематограф, музыку и арт, посвящённые отношениям между женщинами.
В русскоязычной среде термин пришёл в 2010-х годах вместе с англоязычным фандомом и стал использоваться как универсальное обозначение для всех форм женского небинарного влечения, включая бисексуалок и пансексуалок.
¶Отличие от других терминов
Термин WLW принципиально шире понятия «лесбиянки»:
| Термин | Значение |
|---|---|
| Лесбиянка | Женщина, испытывающая исключительно сексуальное и романтическое влечение к женщинам |
| WLW | Любая женщина, чьё влечение к женщинам входит в её идентичность (лесбиянки, бисексуалки, пансексуалки и др.) |
| Sapphic | Поэтический синоним WLW, отсылающий к Сапфо с острова Лесбос |
| Queer | Более широкое обозначение негетеросексуальных идентичностей |
WLW — это не отдельная сексуальная ориентация, а собирательный термин. Женщина, идентифицирующая себя как WLW, может быть лесбиянкой, бисексуалкой, пансексуалкой или квир.
¶WLW в культуре
¶Литература
В англоязычной литературе WLW-романы стали отдельным жанром с развитием феминистского книгоиздания в 1970-х годах. Классическими примерами считаются «Патриция Хайсмит», «Кармен» и «Невидимая жизнь Адриана Мескера» (2017) Талиб Хусейн, а также «Красота» (2015) Наоми Олдридж. В русскоязычном пространстве WLW-литература получила распространение в 2010-х годах через самиздат и независимые издательства.
¶Кинематограф и сериалы
К WLW-произведениям относятся фильмы «Портрет леди в огне» (2019) Селин Скьяммы, «Маленькие женщины» (2019) Греты Гервиг, «Пикник на обочине» (2015) и сериалы «Оранжевый — новый чёрный», «Тайный дневник девушки по вызову» и «Легион».
¶Музыка и арт
Термин активно используется в описании творчества певиц, чьи тексты посвящены любви к женщинам: Холзи, Лорд, Фрэнк Оушен (как квир-исполнитель), а также российских исполнителей, работающих с темой женской любви.
¶WLW в интернет-сообществах
В социальных сетях WLW — не только идентичность, но и маркер принадлежности к сообществу. Существуют отдельные теги (#wlw, #sapphic, #lesbian) на Tumblr, Twitter, TikTok и Pinterest, объединяющие авторов и читателей. В русскоязычном сегменте термин используется в фандомах, где обозначает пары женщин («женские пары») в произведениях, независимо от канонической ориентации персонажей.
¶Критика
Некоторые представительницы лесбийского сообщества критикуют термин WLW за размытие границы между лесбиянками и бисексуалками, считая, что он обесценивает специфику лесбийской идентичности. Другие, напротив, отмечают, что WLW создаёт безопасное пространство для женщин, которые не готовы использовать более конкретные ярлыки.
¶Источники
- «Queer: A Graphic History» — Джулз Гилл-Питерсон, Мег-Джон Баркер
- «The Lesbian History Sourcebook» — Пенелопа Хардман
- Статьи о современном лесбийском дискурсе в журнале «Feminist Media Studies»
- Материалы проекта «Лесбийская энциклопедия» (lesbianencyclopedia.org)