За тех, кто в море» — советская песня¶
«За тех, кто в море» — советская песня, написанная в 1958 году композитором Аркадием Островским на стихи поэта-мариниста Евгения Долматовского. Одна из самых известных песен о военно-морском флоте СССР, неофициальный гимн советских и российских моряков-подводников, входит в репертуар военных оркестров и художественной самодеятельности на протяжении нескольких десятилетий.
¶История создания
Песня была написана в 1958 году по заказу Центрального дома офицеров Военно-Морского Флота СССР. Аркадий Островский, автор музыки к десяткам известных песен («Песня о тревожной молодости», «Полюшко-поле»), и Евгений Долматовский, чьё творчество тесно связано с морской тематикой («Когда уходит в море корабль», «Баллада о солдате»), создали произведение, ставшее одним из символов флотской культуры.
По свидетельствам, идея песни возникла после визита авторов в Североморск — главную базу Северного флота. Моряки-подводники, уходившие в длительные автономные походы в условия полярной ночи и арктических штормов, попросили авторов написать для них песню. Долматовский позже вспоминал, что образы и настроение текста рождались под впечатлением от разговоров с офицерами и матросами, от суровой красоты северных пейзажей.
Первое исполнение песни состоялся в том же 1958 году. Быстро получившая распространение, она была записана на пластинки, транслировалась по радио и вошла в программы концертных бригад, выступавших перед экипажами кораблей и частями флота.
¶Текст и музыка
Текст песни построен как обращение к подводникам, уходящим в море. Лирический герой провожает их и произносит тост: «За тех, кто в море, за тех, кто в небе, за тех, кто в строю стоит на земле». Образы моря, шторма, подводной лодки, полярной ночи сочетаются с мотивом верности долгу и дружбы.
Музыка А. Островского отличается торжественностью и одновременно лиричностью — маршевая основа сочетается с протяжной мелодией припева. Песня написана в размеренном темпе, что позволяет исполнять её как под аккомпанемент, так и a cappella, в том числе в море, где музыкальные инструменты недоступны.
¶Исполнение
Среди наиболее известных исполнителей песни:
- ансамбль песни и пляски Военно-Морского Флота СССР;
- хоровая капелла имени А. В. Александрова;
- певец Марк Бернес, чья запись 1960-х годов получила широкое распространение;
- эстрадные исполнители — Лев Лещенко, Иосиф Кабзон и другие.
Песня неоднократно исполнялась на официальных церемониях, во время походов кораблей, в том числе атомных подводных лодок, и на встречах ветеранов флота.
¶Значение и статус
«За тех, кто в море» считается одной из немногих советских песен, сохранивших популярность после распада СССР. Она звучит на торжественных мероприятиях ВМФ России, Дня ВМФ, посвящённых подводным силам. Ряд исследователей отмечает, что именно эта песня сформировала массовый образ советского моряка-подводника в культуре.
Песня упоминается в художественных фильмах о флоте, документальных лентах о Великой Отечественной войне на море и о послевоенном подводном флоте. В 2018 году отмечалось 60-летие со дня её создания.
¶Интересные факты
- Песня неоднократно переводилась и исполнялась на языках народов СССР.
- В годы холодной войны, по некоторым свидетельствам, песня звучала в эфире советского радио на частотах, принимаемых в прибрежных водах ряда стран.
- Евгений Долматовский в автобиографических записях подчёркивал, что «За тех, кто в море» — одна из немногих его песен, которую моряки принимали «с первого такта».
¶Источники
- Долматовский Е. А. Зелёный фонарь: воспоминания и размышления. — М.: Советский писатель.
- Островский А. Н. Песни и воспоминания. — М.: Советский композитор.
- Энциклопедия «Советская эстрада».
- Материалы к 60-летию песни «За тех, кто в море», журнал «Красная звезда».