А. А. Волков

А. А. Волков — советский и российский писатель-фантаст, драматург и переводчик, наиболее известный как автор цикла книг о Волшебной стране, созданного на основе переработки произведений Л. Ф. Баума. Полное имя — Александр Мелентьевич Волков (14 июня 1891 — 3 июля 1977).

Биография

Ранние годы и образование

Александр Мелентьевич Волков родился 14 июня 1891 года в городе Усть-Каменогорск (ныне Казахстан) в семье военного фельдшера и портнихи. В детстве самостоятельно научился читать, а в возрасте 12 лет поступил в Томское учительское училище, которое окончил с отличием в 1910 году. После этого работал учителем начальных классов в школах Алтая и Новосибирска.

В 1917 году Волков поступил на физико-математический факультет Ярославского педагогического института, который окончил в 1920 году. В 1929 году переехал в Москву, где работал преподавателем математики в Московском институте цветных металлов и золота. В 1931 году защитил кандидатскую диссертацию по математике, став кандидатом физико-математических наук.

Литературная деятельность

Первые литературные опыты Волкова относятся к началу 1910-х годов, когда он писал стихи и рассказы, но профессиональным писателем стал лишь в 1930-х годах. В 1936 году он опубликовал свою первую книгу — «Волшебник Изумрудного города», которая стала переработкой сказки Л. Ф. Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Волков существенно изменил сюжет, добавил новых персонажей (например, людоеда, Гингему) и усилил воспитательный аспект, ориентированный на советскую детскую аудиторию.

Книга имела огромный успех, и Волков продолжил писать продолжения, создав собственный цикл из шести романов о Волшебной стране. Последний роман, «Тайна заброшенного замка», был опубликован в 1982 году, уже после смерти автора.

Помимо сказочного цикла, Волков писал исторические романы («Два брата», «Зодчие», «Скитания»), научно-популярные книги по математике и астрономии, а также переводил произведения Жюля Верна и других зарубежных авторов.

Цикл о Волшебной стране

Состав цикла

Цикл включает шесть книг, написанных в период с 1936 по 1976 год:

1. «Волшебник Изумрудного города» (1936) — основа сюжета: девочка Элли и её пёс Тотошка попадают в Волшебную страну, где встречают Страшилу, Железного Дровосека и Трусливого Льва.
2. «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» (1963) — продолжение: столяр Урфин Джюс оживляет деревянные фигуры и пытается захватить власть.
3. «Семь подземных королей» (1964) — история о подземных жителях и их правителях.
4. «Огненный бог Марранов» (1968) — приключения с участием народа Марранов и новых героев.
5. «Жёлтый туман» (1970) — колдунья Арахна насылает на Волшебную страну жёлтый туман.
6. «Тайна заброшенного замка» (1976) — финальная часть: инопланетные захватчики пытаются поработить жителей Волшебной страны.

Особенности и отличия от оригинала

Волков значительно переработал исходный материал Баума:

• География и персонажи: Волков создал собственную карту Волшебной страны, ввёл уникальных персонажей (например, Урфин Джюс, Арахна, Кагги-Карр), не имеющих аналогов у Баума.
• Идеологическая адаптация: в советских изданиях акцент делался на коллективизм, дружбу и борьбу с несправедливостью, что соответствовало советской педагогике.
• Сюжетные линии: Волков отказался от некоторых элементов Баума (например, от феи Глинды и её магии), заменив их более рациональными объяснениями (например, волшебство как результат науки или природных явлений).

Влияние и популярность

Цикл Волкова стал одним из самых популярных произведений советской детской литературы. Книги переведены на многие языки мира, а в 1990-х годах по мотивам цикла были сняты мультфильмы и фильмы. В 2020-х годах в России выходили новые издания и адаптации, включая графические романы.

Другие произведения

Исторические романы

Волков написал несколько исторических романов, основанных на реальных событиях:

• «Два брата» (1938) — о жизни в России XVII века, основан на истории семьи Строгановых.
• «Зодчие» (1954) — о строительстве собора Василия Блаженного в Москве.
• «Скитания» (1963) — о путешествиях русского путешественника Афанасия Никитина.

Научно-популярные книги

Волков также писал книги для детей и юношества на научные темы:

• «Земля и небо» (1957) — популярное изложение основ астрономии.
• «В поисках правды» (1960) — о развитии математики и логики.

Критика и оценка

Творчество Волкова получило неоднозначные оценки. С одной стороны, его книги высоко ценятся за увлекательность, доступность и воспитательный потенциал. С другой стороны, критики отмечали, что Волков существенно упростил и адаптировал оригинальные произведения Баума, что привело к потере некоторых литературных достоинств. В советское время его цикл подвергался критике за «буржуазный» характер (из-за заимствования сюжета у американского автора), но в целом был принят благосклонно.

Память

В 1991 году, к 100-летию со дня рождения писателя, в Усть-Каменогорске был установлен памятник Александру Волкову. В 2010 году в Москве на доме, где жил писатель, была открыта мемориальная доска. В 2021 году в России вышла серия почтовых марок, посвящённых циклу о Волшебной стране.

Источники

• Волков А. М. Собрание сочинений в 6 томах. — М.: Советский писатель, 1980.
• Лурье С. А. Александр Волков и его Волшебная страна. — М.: Детская литература, 1991.
• Борисов В. И. Писатели-фантасты России: биографический справочник. — М.: АСТ, 2005.
• Критическая статья в журнале «Детская литература», 1978, № 4.