Адольф Берже¶

Адольф Берже (настоящее имя — Адольф Петрович Берже; 28 июля 1828, Санкт-Петербург — 31 января 1886, Тифлис) — российский историк-востоковед, археограф, кавказовед, тайный советник. Директор Кавказского археографического комиссии (1864–1886), редактор многотомного издания «Акты, собранные Кавказской археографической комиссией» (АКАК). Внёс значительный вклад в изучение истории Кавказа, публикацию архивных документов и становление кавказоведения как научной дисциплины в Российской империи.

¶Биография

¶Происхождение и ранние годы

Адольф Берже родился в Санкт-Петербурге в семье обрусевших французских эмигрантов. Его отец, Пётр Берже, был преподавателем французского языка, мать — урождённая де ла Гард. Семья принадлежала к католическому вероисповеданию. В 1840 году Адольф поступил в Петербургскую губернскую гимназию, а затем — на факультет восточных языков Санкт-Петербургского университета, который окончил в 1851 году со степенью кандидата по разряду арабско-персидской словесности.

¶Начало карьеры

После окончания университета Берже был направлен на Кавказ, где в 1852 году поступил на службу в канцелярию наместника Кавказского князя М. С. Воронцова. Первоначально занимался переводами с восточных языков (арабского, персидского, турецкого), а также сбором сведений о горских народах. В 1853 году участвовал в экспедиции на Северный Кавказ, где изучал языки и обычаи чеченцев, ингушей и дагестанских народов.

¶Работа в Кавказской археографической комиссии

В 1864 году, после реорганизации архивного дела на Кавказе, Берже был назначен директором Кавказской археографической комиссии (КАК), созданной для систематизации и публикации документов по истории Кавказа. На этом посту он проработал до конца жизни. Под его руководством комиссия собрала, описала и издала 12 томов «Актов, собранных Кавказской археографической комиссией» (АКАК), охватывающих период с 1799 по 1862 год. В эти тома вошли документы на русском, грузинском, армянском, арабском, персидском и турецком языках, касающиеся политической, военной, дипломатической и социально-экономической истории Кавказа.

¶Смерть и наследие

Адольф Берже скончался 31 января 1886 года в Тифлисе (ныне Тбилиси) от сердечного приступа. Похоронен на Кукийском кладбище в Тифлисе. Его личный архив, включающий переписку, дневники и научные заметки, хранится в Российском государственном историческом архиве (Санкт-Петербург) и частично в Национальном архиве Грузии.

¶Научная деятельность

¶Публикация «Актов, собранных Кавказской археографической комиссией»

Основным трудом Берже является 12-томное издание АКАК (1866–1886). Каждый том содержит предисловие, в котором Берже давал исторический обзор периода, и подробные комментарии к документам. Издание охватывает ключевые события: присоединение Грузии к России (1801), русско-персидские войны (1804–1813, 1826–1828), русско-турецкие войны (1806–1812, 1828–1829), Кавказскую войну (1817–1864) и деятельность наместников Кавказа (М. С. Воронцов, А. И. Барятинский, великий князь Михаил Николаевич). Тома АКАК до сих пор остаются важнейшим источником для историков Кавказа.

¶Исследования по истории и этнографии Кавказа

Берже опубликовал более 30 научных статей и монографий, посвящённых истории, этнографии и лингвистике Кавказа. Среди них:

• «Чечня и чеченцы» (1859) — одно из первых систематических описаний чеченского общества, его социальной структуры, обычаев и верований.
• «Краткий обзор горских племён на Кавказе» (1860) — классификация народов Северного Кавказа по языковому и этническому признаку.
• «История Кавказской войны» (незаконченная рукопись, частично опубликована после смерти).
• «Материалы для истории Кавказа» (серия статей в журналах «Русский вестник», «Кавказский календарь»).

¶Работа с восточными рукописями

Берже внёс вклад в каталогизацию и изучение арабских, персидских и турецких рукописей, хранящихся в библиотеках Тифлиса и Санкт-Петербурга. Он составил «Описание рукописей Кавказского музея» (1870) и «Каталог восточных рукописей Тифлисской публичной библиотеки» (1875). Благодаря его усилиям многие уникальные документы, включая хроники Шамиля, были введены в научный оборот.

¶Административная деятельность

¶Реформа архивного дела на Кавказе

Берже инициировал централизацию архивов Кавказского наместничества, военных округов и местных учреждений. При нём была создана единая система хранения и описания документов, что позволило предотвратить утрату многих исторических материалов. Он также добился передачи в Кавказскую археографическую комиссию копий документов из центральных архивов России (Санкт-Петербург, Москва).

¶Участие в работе Кавказского отдела Русского географического общества

Берже был одним из основателей и активным членом Кавказского отдела Императорского Русского географического общества (с 1851). В 1860-х годах он занимал должность секретаря отдела, а затем — председателя этнографической секции. В этой роли он организовывал экспедиции, публиковал отчёты и способствовал развитию региональной науки.

¶Личная жизнь и взгляды

Адольф Берже не был женат и не имел детей. Согласно воспоминаниям современников, он отличался педантичностью, трудолюбием и замкнутостью. В политических взглядах придерживался консервативных позиций, поддерживая имперскую политику России на Кавказе, но при этом проявлял уважение к местным культурам и языкам. Владел арабским, персидским, турецким, грузинским, армянским, чеченским и несколькими дагестанскими языками.

¶Критика и оценки

В советской историографии Берже подвергался критике за «имперский подход» и «апологетику колониальной политики царизма». Однако его вклад в источниковедение Кавказа признавался неоспоримым. Современные исследователи (например, В. О. Бобровников, А. Л. Шапиро) отмечают, что его работы, несмотря на идеологическую окраску, содержат уникальный фактический материал, без которого невозможно изучение истории региона. Некоторые этнографические описания Берже (например, о чеченском обществе) до сих пор используются как первичные источники.

¶Память

• Имя Берже носит одна из улиц в Тбилиси (район Ваке).
• В 2016 году в Грозном прошла научная конференция, посвящённая 188-летию со дня его рождения.
• Его труды переиздаются в России и за рубежом, в том числе в рамках серии «Кавказский архив».

¶Основные труды

• «Чечня и чеченцы» (Тифлис, 1859).
• «Краткий обзор горских племён на Кавказе» (Тифлис, 1860).
• «Акты, собранные Кавказской археографической комиссией» (тт. 1–12, Тифлис, 1866–1886).
• «Описание рукописей Кавказского музея» (Тифлис, 1870).
• «Каталог восточных рукописей Тифлисской публичной библиотеки» (Тифлис, 1875).

¶Источники

• Бартольд В. В. История изучения Востока в Европе и России. — Л., 1925.
• Бобровников В. О. Русский Кавказ: имперская политика и местные сообщества. — М., 2007.
• Гаджиев В. Г. Адольф Берже — историк Кавказа. — Махачкала, 1988.
• Кузнецов А. А. Кавказская археографическая комиссия и её роль в изучении истории региона. — Ростов-на-Дону, 2003.
• Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — Т. IIIa. — СПб., 1891.