Барнаби Джонс¶
Барнаби Джонс — персонаж британского телесериала «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer Murders), главный инспектор полиции графства Мидсомер, один из центральных героев шоу. Впервые появился в эпизоде «Убийство на пивном фестивале» (англ. Death in a Chocolate Box), вышедшем в эфир 14 марта 2004 года. Является преемником главного инспектора Тома Барнаби (его дяди) и занимает должность в полиции Каусли (вымышленный город в графстве Мидсомер).
¶История персонажа
¶Создание и предыстория
Персонаж был введён в сериал после ухода актёра Джона Неттлза, исполнявшего роль главного инспектора Тома Барнаби. Создатели шоу решили не завершать сериал, а ввести нового главного героя — родственника предыдущего, что позволило сохранить название «Убийства в Мидсомере» и общую концепцию. Персонаж получил фамилию Джонс, чтобы подчеркнуть родство с семьёй Барнаби, но не дублировать её полностью. В телесериале Барнаби Джонс является племянником Тома Барнаби (сыном его сестры).
¶Развитие в сериале
Барнаби Джонс появляется в сериале начиная с 8-го сезона (2004 год) и остаётся главным героем до 14-го сезона (2011 год). Его персонаж постепенно раскрывается: зритель узнаёт о его прошлом, личной жизни и профессиональных качествах. В отличие от своего дяди, который часто действовал интуитивно и полагался на опыт, Барнаби Джонс более методичен, использует современные криминалистические методы и часто прибегает к помощи технологий. Он также менее склонен к юмору и более серьёзен в работе.
¶Уход из сериала
В 2011 году актёр Джейсон Хьюз, исполнявший роль Барнаби Джонса, покинул сериал. Его персонаж был отправлен в отставку по сюжету: в эпизоде «Смерть в деревне» (англ. Death in the Village) он получает повышение и переводится в другой отдел. После ухода Джонса его место занял новый главный инспектор — Джон Барнаби (двоюродный брат Тома Барнаби), которого сыграл актёр Нил Даджен.
¶Характеристика персонажа
¶Личность и поведение
Барнаби Джонс — компетентный, но несколько замкнутый полицейский. В отличие от своего дяди, который часто проявлял эмпатию к подозреваемым, Джонс более сдержан и профессионален. Он редко проявляет эмоции, предпочитая холодный анализ фактов. Это делает его менее популярным среди местных жителей Мидсомера, которые привыкли к более тёплому и человечному подходу Тома Барнаби. Однако Джонс пользуется уважением коллег за свою методичность и способность раскрывать самые запутанные дела.
¶Профессиональные качества
- Методичность: Джонс тщательно собирает улики, анализирует алиби и показания свидетелей.
- Использование технологий: он активно применяет современные криминалистические методы, такие как анализ ДНК, баллистика и компьютерное моделирование.
- Работа в команде: Джонс часто сотрудничает с детективом-сержантом Беном Джонсом (его однофамильцем, но не родственником), который помогает ему в расследованиях.
¶Личная жизнь
В сериале показано, что Барнаби Джонс не женат и не имеет детей. Его личная жизнь остаётся в тени: зритель узнаёт, что у него были отношения с женщиной по имени Кэтрин, но они закончились разрывом. Джонс живёт один в небольшом доме в Каусли и редко обсуждает свою жизнь вне работы.
¶Взаимодействие с другими персонажами
¶С дядей Томом Барнаби
Отношения между Барнаби Джонсом и его дядей Томом Барнаби показаны как уважительные, но не слишком тёплые. Том Барнаби часто критикует племянника за излишнюю формальность и отсутствие интуиции, но признаёт его профессионализм. В эпизодах, где они работают вместе (например, в специальных выпусках), их взаимодействие демонстрирует разницу в подходах: Том полагается на «нюх» и опыт, а Джонс — на факты и логику.
¶С детективом-сержантом Беном Джонсом
Бен Джонс (актёр Джейсон Хьюз, позже заменённый на актёра Нила Даджен) является напарником Барнаби Джонса. Их отношения строятся на взаимном уважении, хотя Бен часто более эмоционален и менее дисциплинирован. Барнаби Джонс выступает в роли наставника, обучая Бена тонкостям расследования.
¶С местными жителями
Как и его дядя, Барнаби Джонс сталкивается с недоверием и подозрительностью жителей Мидсомера, которые не привыкли к новому полицейскому. Однако со временем он завоёвывает их уважение благодаря своей эффективности в раскрытии преступлений.
¶Критика и восприятие
¶Отзывы зрителей
Персонаж Барнаби Джонса получил неоднозначные отзывы. Часть зрителей считала его достойным преемником Тома Барнаби, отмечая его профессионализм и современный подход. Другие критиковали его за отсутствие харизмы и юмора, которые были характерны для его предшественника. Некоторые фанаты сериала считали, что персонаж слишком «сухой» и не вызывает симпатии.
¶Отзывы критиков
Критики в целом положительно оценили введение нового главного героя, отметив, что это позволило сериалу продолжиться после ухода Джона Неттлза. Однако они также указывали на то, что Барнаби Джонс не смог полностью заменить Тома Барнаби в сердцах зрителей. Некоторые рецензенты отмечали, что персонаж слишком похож на своего дядю по характеру, но лишён его обаяния.
¶Влияние на сериал
¶Смена формата
Введение Барнаби Джонса ознаменовало переход сериала к более современному стилю. Если в ранних сезонах акцент делался на атмосферу английской деревни и характеры персонажей, то с приходом Джонса сериал стал больше фокусироваться на криминалистике и расследованиях. Это привело к изменению тона шоу: оно стало более мрачным и менее юмористическим.
¶Наследие
Несмотря на неоднозначную реакцию, персонаж Барнаби Джонса остаётся важной частью истории «Убийств в Мидсомере». Он стал первым главным героем, который не носил фамилию Барнаби, что открыло путь для последующих смен главных инспекторов. После его ухода сериал продолжил традицию вводить новых главных героев, каждый из которых привносил свои особенности в расследования.
¶Интересные факты
- Актёр Джейсон Хьюз, сыгравший Барнаби Джонса, также исполнял роль детектива-сержанта Бена Джонса в ранних сезонах сериала. Это стало возможным благодаря тому, что создатели шоу решили объединить двух персонажей в одном актёре, чтобы упростить производство.
- В эпизоде «Смерть в деревне» (2011) Барнаби Джонс получает повышение и переводится в Лондон, что стало сюжетным обоснованием его ухода.
- Персонаж был назван в честь продюсера сериала Барнаби Томпсона, который также участвовал в создании шоу.