Бертольт Брехт — биография и творчество¶

Бертольт Брехт (полное имя — Ойген Бертольд Фридрих Брехт; 10 февраля 1898, Аугсбург — 14 августа 1956, Берлин) — немецкий драматург, поэт, прозаик, театральный режиссёр и теоретик искусства. Один из наиболее влиятельных деятелей европейского театра XX века, создатель теории «эпического театра», оказавшей глубокое воздействие на мировую драматургию и режиссуру.

¶Ранние годы и становление

Брехт родился в семье коммерческого директора бумажной фабрики. В 1917 году поступил на медицинский факультет Мюнхенского университета, однако учёбу прервала Первая мировая война: в 1918 году он служил санитаром в военном госпитале. Военная служба укрепила его антимилитаристские убеждения, отразившиеся в ранних стихах и пьесах («Ваал», 1918; «Барабаны в ночи», 1922).

В начале 1920-х годов Брехт обосновался в Мюнхене, затем переехал в Берлин. В этот период он сблизился с экспрессионистским театром, но быстро выработал собственную эстетику, направленную против иллюзионизма и психологизма классической сцены. В 1924 году начал работать драматургом в Немецком театре Макса Рейнхардта.

¶Теория эпического театра

Центральное место в творчестве Брехта занимает концепция «эпического театра», противопоставленная традиционной «драматической» (аристотелевской) модели. Цель эпического театра — не сопереживание зрителя герою, а критический анализ изображаемых социальных процессов. Для этого Брехт разработал приём «очуждения» (Verfremdungseffekt): актёр и режиссёр намеренно разрушают сценическую иллюзию, заставляя зрителя осознать, что перед ним — представление, а не реальность. Этому служат зонги (песни, комментирующие действие), плакаты, открытая смена декораций, обращение актёров к залу.

Теоретические взгляды Брехта изложены в работах «Малый органон для театра» (1949), «О реализме», многочисленных статьях и режиссёрских заметках. Он утверждал, что театр должен не отражать действительность, а воздействовать на неё, превращая зрителя из пассивного наблюдателя в активного участника социальной рефлексии.

¶Ключевые произведения

Наиболее известные пьесы Брехта созданы в период Веймарской республики и в эмиграции. Среди них:

«Трёхгрошовая опера» (1928) — сатирическая музыкальная пьеса по мотивам «Оперы нищего» Джона Гея, написанная совместно с композитором Куртом Вайлем. Принесла автору мировую славу.
«Мать» (1932) — переработка романа Максима Горького, посвящённая революционной борьбе.
«Страх и отчаяние в Третьей империи» (1938) — цикл сцен о жизни в нацистской Германии.
«Мамаша Кураж и её дети» (1939) — антивоенная драма, действие которой происходит во время Тридцатилетней войны.
«Добрый человек из Сычуани» (1943) — философская притча о противоречии между добротой и условиями выживания.
«Жизнь Галилея» (первая редакция — 1938, окончательная — 1945) — пьеса об ответственности учёного перед обществом.
«Кавказский меловой круг» (1944) — драма, развивающая библейский сюжет о суде Соломона в контексте классовой борьбы.

¶Эмиграция и возвращение в Германию

С приходом нацистов к власти в 1933 году Брехт, убеждённый марксист, был вынужден покинуть Германию. Его книги были публично сожжены, гражданство аннулировано. В эмиграции он жил в Дании, Швеции, Финляндии и США. В 1941 году через СССР перебрался в Калифорнию, где работал над сценариями для Голливуда, однако крупного успеха в киноиндустрии не добился. В 1947 году, после допроса в Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности, Брехт покинул США.

В 1948 году он вернулся в Европу и в 1949 году обосновался в Восточном Берлине, где основал театральную труппу «Берлинер ансамбль». Театр, руководимый Брехтом совместно с женой, актрисой Еленой Вайгель, стал одним из самых знаменитых театральных коллективов Европы и получил множество международных наград. Несмотря на лояльность к социалистическому режиму ГДР, Брехт неоднократно вступал в конфликты с властями по вопросам художественной свободы. Показательна его реакция на события 17 июня 1953 года, когда он выступил с осторожной критикой в адрес правительства, одновременно призывая рабочих к диалогу.

¶Поэтическое наследие

Брехт — крупный поэт XX века. Его поэзия отличается жёсткостью ритма, гражданской направленностью и соединением высокой лирики с бытовыми деталями. Значительная часть стихотворений написана в жанре зонгов, предназначенных для музыкального исполнения. Наиболее известные сборники — «Домашние проповеди» (1926), «Стихотворения из эмиграции», «Буковские элегии» (1953). Многие стихи Брехта положены на музыку Куртом Вайлем, Гансом Эйслером и Паулем Дессау.

¶Влияние и наследие

После смерти Брехта в 1956 году его наследие продолжало оставаться предметом острой идеологической борьбы. В ГДР он был канонизирован как классик социалистического реализма, на Западе — воспринимался как символ нонконформизма. С 1970-х годов, благодаря деятельности режиссёров Хайнера Мюллера, Петера Штайна и других, теория эпического театра была переосмыслена и интегрирована в постмодернистскую театральную практику.

В России Брехт известен с 1920-х годов; его пьесы ставили Всеволод Мейерхольд, Юрий Любимов (спектакль «Добрый человек из Сезуана» в Театре на Таганке, 1964), Марк Захаров и другие режиссёры. Драматургия Брехта переведена на русский язык Борисом Слуцким, Ефимом Эткиндом, Соломоном Аптом и другими переводчиками.

¶Основные даты

1898 — рождение в Аугсбурге.
1922 — первая постановка пьесы «Барабаны в ночи», премия Клейста.
1928 — премьера «Трёхгрошовой оперы».
1933 — эмиграция из Германии.
1949 — основание театра «Берлинер ансамбль».
1954 — присуждение Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами».
1956 — смерть в Берлине.

¶Источники

Брехт Б. Собрание сочинений в 5 томах. — М.: Искусство, 1963–1966.
Брехт Б. О театре. — М.: Искусство, 1960.
Эткинд Е. Бертольт Брехт: Очерк творчества. — Л.: Советский писатель, 1959.
Фрадкин И. Бертольт Брехт: Путь и метод. — М.: Наука, 1965.
Шумахер Э. Брехт: Жизнь и творчество. — М.: Радуга, 1988.