Безрассудно влюблённые (дорама)¶

«Безрассудно влюблённые» (кор. 함부로 애틋하게, англ. Uncontrollably Fond) — южнокорейский телесериал (дорама) в жанрах романтической мелодрамы и драмы, снятый режиссёром Пак Хён Соком по сценарию Ли Гён Хи. Сериал производства студии Samhwa Networks транслировался на телеканале KBS2 с 6 июля по 8 сентября 2016 года. Главные роли исполнили Ким У Бин и Пэ Су Джи (известная как Сузи). Сериал состоит из 20 серий, каждая продолжительностью около 60 минут. Проект стал одним из самых ожидаемых корейских сериалов 2016 года благодаря участию звёзд первой величины и возвращению Ким У Бина на телеэкраны после трёхлетнего перерыва.

¶Сюжет

Основная сюжетная линия строится вокруг отношений двух главных героев, чьи судьбы переплетаются вновь спустя годы после трагических событий юности.

Шин Джун Ён — популярный певец и актёр, ведущий роскошный образ жизни. Он страдает от тяжёлого заболевания — злокачественной опухоли головного мозга, которая не поддаётся лечению. Узнав о смертельном диагнозе, Джун Ён решает провести остаток жизни, пытаясь исправить ошибки прошлого и найти покой.

Но Ыль — продюсер документальных фильмов, целеустремлённая и принципиальная девушка. В старшей школе она была влюблена в Джун Ёна, однако их отношения закончились разрывом из-за вмешательства родителей и трагической гибели отца Ыль, в которой косвенно был виновен отец Джун Ёна.

Спустя годы герои случайно встречаются на съёмочной площадке. Джун Ён, зная о своей скорой смерти, пытается вернуть Но Ыль, но она не может простить его семью. Параллельно развиваются конфликты, связанные с коррупцией в строительном бизнесе и тёмным прошлым родителей героев. Несмотря на обиды и препятствия, герои вновь сближаются, пытаясь обрести счастье в отпущенное им время.

¶Актёрский состав

• Ким У Бин — Шин Джун Ён, топ-звезда эстрады (в прошлом — школьный хулиган с добрым сердцем).
• Пэ Су Джи (Сузи) — Но Ыль, амбициозный продюсер документального кино.
• Лим Чжу Хван — Чхве Джи Тхэ, генеральный директор развлекательной компании, тайно влюблённый в Но Ыль.
• Лим Джу Ын — Чан Хи Ын, дочь владельца больницы, бывшая девушка Джун Ёна.
• Ю О Сон — Но Чан Хо, отец Но Ыль, несправедливо обвинённый в преступлении.
• Чин Гён — Шин Ён Ок, мать Джун Ёна, владелица крупной корпорации.

¶Производство и съёмки

Сценаристка Ли Гён Хи известна по таким работам, как «Влюблённые в Праге» (2005) и «Благословение на брак» (2014). Режиссёр Пак Хён Сок ранее работал над сериалами «Небесный замок» (2018—2019) и «Наследники» (2013). Работа над проектом началась в конце 2015 года. Съёмки проходили в Сеуле и его окрестностях, а также в японском городе Нагоя. Бюджет сериала оценивался примерно в 10 миллиардов южнокорейских вон (около 8,7 миллиона долларов США).

Ещё до премьеры права на трансляцию сериала были проданы в 12 стран, включая Китай, Японию и США. Для китайского рынка сериал был адаптирован с субтитрами. Первоначально планировалось, что проект выйдет в эфир в начале 2016 года, однако из-за сложностей с кастингом и производственным графиком премьера состоялась только в июле.

¶Саундтрек

Музыкальное сопровождение сериала получило высокую оценку зрителей. Официальный саундтрек включает 15 композиций. Заглавную песню «A Little Bit More» исполнила сама Сузи. Также в альбом вошли треки в исполнении Ким На Ён, Чон Ын Джи (группа Apink), Пак По Рама и других артистов. Ким У Бин не исполнял песни для саундтрека, однако его персонаж в кадре поёт несколько отрывков, которые были записаны отдельно для сцен.

¶Реакция и рейтинги

Несмотря на мощный стартовый состав, сериал получил смешанные отзывы критиков и зрителей. Национальный рейтинг первой серии составил 12,5 % (по данным Nielsen Korea), что считалось высоким показателем для канала KBS2. Однако в дальнейшем рейтинги начали падать, достигнув минимума в 7,9 % к середине показа. Финал сериала зафиксировал рейтинг 11,4 %.

Критики отмечали высокое актёрское мастерство исполнителей главных ролей и качественную операторскую работу, однако указывали на затянутость сюжета и излишнюю клишированность мелодраматических ходов. Некоторые обозреватели сравнивали сюжет с классическими корейскими дорамами о смертельной болезни, отмечая, что сценарий не предлагает зрителям ничего принципиально нового. Тем не менее, сериал получил несколько номинаций на премии KBS Drama Awards 2016, а Ким У Бин и Сузи были отмечены наградой за выдающуюся актёрскую игру в категории мини-сериалов.

¶Значение и влияние

«Безрассудно влюблённые» считается заметным явлением в истории корейской волны (ханрю). Сериал укрепил международную популярность Ким У Бина и Сузи, которые на момент съёмок уже были признанными звёздами. Для Ким У Бина этот проект стал последней телевизионной работой перед длительным перерывом, связанным с лечением онкологического заболевания (у актёра в 2017 году была диагностирована назофарингеальная карцинома). После выздоровления актёр вернулся к съёмкам лишь в 2022 году.

В России сериал получил известность благодаря переводам любительских студий и выходу на стриминговых платформах с русской озвучкой. Он остаётся популярным среди поклонников жанра как образец классической корейской мелодрамы 2010-х годов с элементами трагедии и социальной сатиры.