Bindery

Bindery — это переплётная мастерская (от англ. bindery — переплётная), специализирующаяся на изготовлении, ремонте и реставрации переплётов книг, журналов, документов и других печатных изданий. В более широком смысле термин может обозначать любое предприятие, занимающееся переплётными работами, от небольших частных мастерских до крупных типографий, оснащённых промышленным оборудованием. Деятельность bindery охватывает как механические процессы (сшивание блоков, обрезка, вставка в обложку), так и ручные, художественные операции (тиснение, золочение, реставрация старых книг).

История

Возникновение переплётного дела

Переплёт книг как ремесло возник в древности, когда рукописные свитки стали заменяться кодексами — сшитыми листами, заключёнными в твёрдую обложку. Первые переплётные мастерские появились в монастырях Европы в Средние века, где монахи переплетали богослужебные книги. С развитием книгопечатания в XV веке (изобретение Иоганна Гутенберга) переплётное дело стало коммерческим: типографии начали открывать собственные bindery для массового выпуска книг.

Индустриализация XIX—XX веков

В XIX веке с ростом грамотности и книгоиздания переплётные мастерские превратились в крупные фабрики. Внедрение паровых машин, а затем электричества позволило автоматизировать резку бумаги, сшивание тетрадей и изготовление переплётных крышек. В России первой половины XX века bindery существовали как при крупных издательствах (например, при типографии «Красный пролетарий» в Москве), так и в виде артелей кустарных переплётчиков.

Современный этап

В XXI веке bindery делятся на два основных сегмента: промышленные (обслуживающие массовые тиражи) и малые мастерские (ориентированные на эксклюзивные заказы, реставрацию, дизайнерские переплёты). С развитием цифровой печати и технологии «печать по требованию» (print-on-demand) возникла потребность в гибких переплётных решениях, что привело к появлению мини-типографий, совмещающих печать и bindery.

Виды и классификация

По типу производства

• Промышленные bindery — крупные предприятия, оснащённые автоматическими линиями. Выполняют до нескольких тысяч переплётов в час. Используются для массовых изданий (учебники, журналы, каталоги).
• Полупромышленные — средние мастерские с ручным и полуавтоматическим оборудованием. Обслуживают малые и средние тиражи (от 50 до 5000 экземпляров).
• Ремесленные (художественные) — небольшие мастерские, где преобладает ручной труд. Специализируются на реставрации, изготовлении подарочных изданий, переплётах с тиснением золотом или кожей.

По специализации

• Книжные bindery — переплёт книг в твёрдую (картонную, кожаную) или мягкую обложку.
• Журнальные bindery — скрепление журналов скобами, клеем или пружиной.
• Документные bindery — переплёт отчётов, диссертаций, архивных документов (часто с использованием термоклеевых машин).
• Реставрационные — восстановление старых книг, рукописей, карт с сохранением исторического облика.

Устройство и оборудование

Основные процессы

1. Фальцовка — складывание листов в тетради (для книг) или сгибание для брошюр.
2. Сшивание — скрепление листов нитками (для твёрдого переплёта) или скобами (для мягкого).
3. Обрезка — выравнивание краёв блока на гильотине или трёхножевом резаке.
4. Изготовление переплётной крышки — раскрой картона, оклейка его тканью, бумагой или кожей.
5. Вставка блока в крышку — фиксация форзацев и корешка.
6. Отделка — тиснение, золочение, лакировка, нанесение фольги.

Типичное оборудование

• Фальцевальные машины — ручные или автоматические (например, модели Horizon, MBO).
• Нитешвейные машины — для сшивания книжных блоков (Astier, Meccanotecnica).
• Клеевые машины — для бесшвейного скрепления (термоклей, ПВА).
• Гильотины — для обрезки бумаги (Polar, Wohlenberg).
• Прессы — для сушки и выравнивания блоков.
• Тиснильные прессы — для нанесения рельефных изображений (ручные или гидравлические).

Применение

Издательское дело

Bindery — неотъемлемая часть книгоиздания. После печати тиража книги направляются в переплётный цех, где получают окончательный вид. В России крупные издательства (например, «Эксмо», «АСТ») имеют собственные bindery или сотрудничают с типографиями, оснащёнными переплётным оборудованием.

Реставрация и библиотечное дело

Библиотеки, музеи и архивы обращаются в bindery для ремонта ветхих книг, восстановления утраченных элементов переплёта, изготовления футляров для хранения редких изданий. В Российской государственной библиотеке (РГБ) существует отдел реставрации, выполняющий функции bindery.

Малый бизнес и DIY

С ростом интереса к ручному творчеству (скрапбукинг, изготовление блокнотов) появились мини-мастерские, где клиенты могут самостоятельно переплести книгу под руководством мастера. Такие bindery часто предлагают курсы по переплётному делу.

Интересные факты

• В СССР существовали государственные переплётные артели, которые обслуживали библиотеки и школы. Например, «Московская переплётная фабрика» выпускала до 10 миллионов переплётов в год.
• Самая дорогая переплётная работа в истории — «Книга мёртвых» (Древний Египет), переплетённая в кожу с золотыми вставками, стоимостью около 1 миллиона долларов на современных аукционах.
• Технология «бесшвейного скрепления» (клеевой переплёт) была изобретена в 1930-х годах в Германии и до сих пор остаётся основным методом для массовых изданий.
• В современной России действуют ассоциации переплётчиков, например, «Гильдия переплётчиков» (Москва), объединяющая реставраторов и художников-переплётчиков.

Критика и проблемы

• Экологичность: использование клеев, лаков и синтетических материалов в bindery вызывает озабоченность экологов. В ответ некоторые мастерские переходят на натуральные клеи (крахмальный клейстер) и переработанные материалы.
• Утрата традиций: с распространением цифровых книг и дешёвых клеевых переплётов снижается спрос на ручной труд, что угрожает сохранению ремесленных навыков.
• Качество массового переплёта: в дешёвых изданиях часто используется низкокачественный клей, что приводит к быстрому разрушению книг.

Источники

• Книга: «Переплётное дело: история и технология» (автор: А. И. Соколов, издательство «Книга», 1985).
• Статья: «Современные тенденции в переплётной индустрии» (журнал «Полиграфия», № 3, 2020).
• Материалы Российской государственной библиотеки по реставрации книг (раздел «Переплётные мастерские»).
• Отчёт Ассоциации переплётчиков России за 2022 год.