Боро Нью-Йорка¶

Боро — административная единица первого уровня в составе города Нью-Йорка, соответствующая округу штата Нью-Йорк. Всего город состоит из пяти боро, каждый из которых обладает собственной административной структурой, историей и характером. Термин широко используется в повседневной речи, топонимике и кроссвордах, где слово «боро» из пяти букв является распространённой подсказкой.

¶История происхождения

Термин «borough» происходит от древнеанглийского «burh» (укреплённое поселение) и исторически обозначал административный округ в Англии. В контексте Нью-Йорка слово получило юридическое закрепление в 1898 году, когда произошло объединение города Нью-Йорка с округами Бруклин, Квинс, Ричмонд и частью округа Уэстчестер (Манхэттен и Бронкс) в единую городскую а agglomeration. Это событие, известное как «Великое объединение» (Greater City of New York), превратило небольшой город на Манхэттене в один из крупнейших мегаполисов мира.

До объединения Бруклин был третьим по величине городом Соединённых Штатов, Квинс и Ричмонд существовали как отдельные муниципалитеты, а Бронкс формально относился к округу Уэстчестер. После 1898 года все эти территории стали боро единого города.

¶Пять боро Нью-Йорка

¶Манхэттен

Манхэттен — историческое и деловое ядро города. Округ занимает одноимённый остров между Гудзоном и Ист-Ривер, а также несколько небольших островов. Плотность населения здесь одна из самых высоких в США. На Манхэттене расположены центральный деловой район, Бродвей, Центральный парк, штаб-квартиры ООН и Нью-Йоркская фондовая биржа.

¶Бруклин

Бруклин — самый населённый боро Нью-Йорка и второй по числу жителей округ в США после Лос-Анджелеса. До 1898 года — самостоятельный город. Известен культурным разнообразием: исторически здесь селились ирландские, итальянские, еврейские, пуэрто-риканские, доминиканские и другие общины. Достопримечательности включают Бруклинский мост, Кони-Айленд и Ботанический сад.

¶Квинс

Квинс — крупнейший по площади боро и наиболее этнически разнообразный район мира: здесь говорят примерно на 800 языках. Расположен на востоке города, через него проходят два крупнейших аэропорта — Джон Ф. Кеннеди и Ла-Гуардия. Квинс считается «спальным районом» Манхэттена, хотя сам по себе является одним из крупнейших городов США по населению, если бы существовал отдельно.

¶Бронкс

Бронкс — единственный боро, расположенный не на островах, а на материковой части. Назван в честь Йонаса Бронка, шведского поселенца XVII века. Известен Нью-Йоркским зоопарком, Ботаническим садом и родиной хип-хопа — в 1970-х годах в районе Седжвик-авеню зародился этот музыкальный жанр.

¶Ричмонд (Стейтен-Айленд)

Ричмонд, официально округ Ричмонд, но известный как Стейтен-Айленд, — наименее населённый боро. Связан с Манхэттеном паромной переправой (одной из последних в США) и мостом Ванцано. На острове расположен крупный захоронение Fresh Kills, в 2001 году ставший временным местом захоронения останков жертв терактов 11 сентября.

¶Административная структура

Каждое боро имеет собственную президента (borough president), избираемого жителями, и местную управу (borough board). Президенты боро обладают совещательными функциями и участвуют в городском совете (City Council), но реальная исполнительная власть в городе принадлежит мэру Нью-Йорка. Судебная система также разделена по боро: каждый из них образует отдельный судебный округ.

¶Боро в культуре и языке

Слово «borough» прочно вошло в лексику Нью-Йорка: названия районов, станций метро, спортивных команд и культурных событий часто включают его. Нью-Йоркские «Янки» и «Метс» представляют боро в бейсболе, «Нетс» — Бруклин в баскетболе, «Айлендерс» — Ричмонд в хоккее. В кроссвордах и сканвордах на русском языке «боро Нью-Йорка» — распространённая подсказка на пять букв, ответом к которой служит одно из названий: Манхэттен, Бруклин, Квинс, Бронкс или Ричмонд.

¶Примечания

Источники:

• Энциклопедия Britannica: New York City
• Официальный портал города Нью-Йорка (NYC.gov)
• Бюро переписи населения США, данные 2020 года
• Robert A. Caro, «The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York» (1974)