Червоная зирка — украинский общественно-политический журнал¶
«Червоная зирка» (укр. «Червона зірка», в переводе — «Красная звезда») — название ряда украинских периодических изданий и организаций советского периода, а также общественно-политического журнала, выходившего в XX веке. Наиболее известным носителем этого названия является украинский литературно-художественный и общественно-политический журнал, а также газеты, выпускавшиеся в УССР в 1920–1930-е годы. Название символизировало принадлежность к советской идеологической традиции и использовалось параллельно с другими «красными» наименованиями печатных органов того времени.
¶История названия
Топоним и наименование «Червона зірка» возникли в период становления советской власти на территории Украины. Слово «червоний» (красный) в украинском языке приобрело отчётливую политическую окраску после 1917 года, обозначая принадлежность к большевистскому движению и советской системе. Пятиконечная красная звезда как символ утвердилась в качестве одного из ключевых элементов советской геральдики — она размещалась на флагах, эмблемах Красной армии, а позднее на государственных наградах.
Именно поэтому в 1920–1930-е годы наименование «Червона зірка» массово присваивалось газетам, журналам, издательствам, колхозам, предприятиям и творческим коллективам. Оно выполняло одновременно идеологическую и идентифицирующую функцию, указывая на лояльность изданию советской власти.
¶Печатные издания
Под названием «Червона зірка» в разные годы выходили:
- Газеты районного и областного уровня — в частности, в Харьковской, Полтавской, Днепропетровской и других областях УССР. Такие издания освещали коллективизацию, индустриализацию, социалистическое соревнование и партийную жизнь.
- Военные издания — наименование использовалось в печатных органах отдельных воинских соединений и гарнизонов.
- Журналы — литературно-художественные и общественно-политические, ориентированные на массового читателя.
Точная периодичность и тиражи большинства таких изданий в настоящее время известны лишь фрагментарно, поскольку значительная часть архивных материалов утрачена в годы Великой Отечественной войны.
¶Содержание и тематика
Издания под названием «Червона зірка» строились по стандартной модели советской прессы:
| Раздел | Содержание |
|---|---|
| Передовица | Директивы партии, обращения к трудящимся |
| Производство | Достижения предприятий, колхозов, ударники труда |
| Культура | Рецензии, стихи, рассказы, очерки о деятелях искусства |
| Международное обозрение | События за рубежом в партийной интерпретации |
| Письма читателей | Отклики рабочих и крестьян, рабселькоровское движение |
Особое место занимало рабселькоровское движение — массовое привлечение рабочих и сельских корреспондентов к написанию материалов, что считалось формой народного контроля и «смычки» прессы с массами.
¶Языковая политика
В 1920-е годы в УССР проводилась политика украинизации, в рамках которой значительная часть печатной продукции переводилась на украинский язык. Название «Червона зірка» является примером этого процесса: оно представляет собой кальку с русского «Красная звезда», адаптированную к украинской орфографии и фонетике. Позднее, в 1930-е годы, языковая политика была скорректирована, и соотношение языков в республиканской прессе изменилось.
¶Символика
Красная звезда в советской традиции имела несколько значений:
- символ Красной армии и революции;
- эмблема на головных уборах военнослужащих;
- элемент государственных наград (орден Красной Звезды учреждён в 1930 году);
- маркер принадлежности организации к советской системе.
Использование слова «червона» в названии автоматически помещало издание в идеологический контекст и служило сигналом для читателя о его политической направленности.
¶Современное употребление
В постсоветский период название «Червона зірка» сохранилось преимущественно как историческое и топонимическое. Оно встречается в наименованиях:
- сельскохозяйственных предприятий и агрофирм;
- населённых пунктов и микрорайонов;
- футбольных и спортивных клубов (например, в Кировоградской области);
- мемориальных объектов.
Отдельные современные издания и интернет-ресурсы также используют это название, однако их связь с историческими советскими изданиями, как правило, отсутствует.
¶Изучение и источники
Исследование украинской советской прессы 1920–1930-х годов ведётся преимущественно в рамках истории журналистики и библиографии. Основными источниками служат:
- фонды Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского;
- архивные собрания областных библиотек;
- каталоги периодических изданий УССР;
- работы по истории украинской журналистики.
Значительная часть изданий под названием «Червона зірка» остаётся малоизученной, что связано с фрагментарностью сохранившихся экземпляров и отсутствием полных библиографических описаний.
¶См. также
- Красная звезда (значения)
- Украинизация
- Советская пресса
- Рабселькоровское движение
Источники: каталоги периодических изданий УССР; материалы по истории украинской журналистики; архивные фонды областных библиотек Украины; справочники по советской геральдике и символике.