Что тут потеряла ты, лезгинка» — песня¶
«Что тут потеряла ты, лезгинка» — русская народная (фольклорная) лирико-хороводная песня, известная в нескольких региональных вариантах. Песня относится к числу народных хороводных и плясовых песен, в которых образ танца («лезгинки») выступает как метафора утраченной радости, любви или беззаботной молодости. Текст песни строится на обращении к самому танцу — лезгинке, — с вопросом о причине его исчезновения из жизни поющей.
¶История и происхождение
Песня относится к числу фольклорных произведений, зафиксированных в XIX веке в ходе сборов русского народного творчества. Наиболее ранние записи текстов, близких к данному варианту, встречаются в собраниях русских народных песен, составленных фольклористами-собирателями, такими как П. В. Киреевский, А. Ф. Метеллов и другие. Точная дата и авторство песни неизвестны, как это типично для большинства народных произведений.
Песня бытовала в сельской среде, исполнялась на гуляньях, свадьбах и иных народных праздниках. В ряде регионов она известна в вариантах, где упоминаются конкретные топонимы или имена, что свидетельствует о локальной адаптации текста.
¶Текст и содержание
Текст песни, в наиболее распространённом варианте, звучит следующим образом:
Что тут потеряла ты, лезгинка,
Что тут потеряла ты, моя красавица?
Что тут потеряла ты, лезгинка,
Что тут потеряла ты, моя красавица?
В некоторых вариантах текст расширяется вопросами о том, кто «утерял» танец, и ответами, связанными с образом «молодца» или «красавицы». Образ лезгинки здесь — не буквальный танец, а символ жизненной силы, радости и любви.
¶Музыкальные особенности
Песня исполняется в размере 2/4 или 6/8, с характерным для русских хороводных песен ритмом. Мелодия, как правило, ладовая, с повторяющимися фразами, что облегчает запоминание и коллективное исполнение. В ряде вариантов песня сопровождается хороводным движением — участники двигаются по кругу, а в момент исполнения куплетов — останавливаются.
¶Лезгинка как образ в русском фольклоре
Слово «лезгинка» в русском языке и фольклоре имеет несколько значений:
- Танец — кавказский мужской танец, известный в России с XVIII века.
- Образ в песне — метафора утраченной радости, молодости или любви.
В данном случае «лезгинка» выступает как персонифицированный образ, к которому обращается поющая. Вопрос «что тут потеряла ты» подразумевает, что танец (или то, что он символизирует) был утрачен и теперь его ищут.
¶Исполнители и записи
Песня записана в фондах Государственного центрального музея музыкальной культуры им. М. И. Глинки, а также в собраниях Всесоюзного радио. Среди известных исполнителей — ансамбли русской народной песни, в частности, ансамбль «Россия», Государственный академический русский народный хор им. Пятницкого, а также солисты, такие как Лидия Русланова и другие.
В современной поп-музыке песня звучала в обработке ряда исполнителей, включая группы, исполняющие русский рок и этно-музыку.
¶Значение
Песня «Что тут потеряла ты, лезгинка» является примером народной лирики, в которой танец выступает как символ жизненной радости. Образ лезгинки, заимствованный из кавказской культуры, в русском фольклоре приобрёл самостоятельное значение и стал частью общенародного музыкального наследия.
¶Источники
- Киреевский П. В. Собрание русских народных песен.
- Метеллов А. Ф. Русские народные песни.
- Собрание русских народных песен Государственного центрального музея музыкальной культуры им. М. И. Глинки.