Девушка в тумане (фильм, 2016)¶
«Девушка в тумане» (англ. The Girl in the Fog) — художественный фильм 2016 года режиссёра Донателлы Фульканелли, снятый по одноимённому роману итальянского писателя Донато Карризи. Ключевой элемент сюжета — загадка исчезновения и убийства 17-летней Анны Лернер, разгадку которой зритель ищет вместе со следователем. Фильм относится к жанру триллера и детектива и получил широкое распространение в российском прокате под названием «Девушка в тумане».
¶Сюжет
Действие происходит в небольшом городке в Альпах. 17-летняя Анна Лернер, дочь владельца местной гостиницы, исчезает без вести. Её поиски возглавляет следователь из уголовного розыска Фогель, для которого это дело становится личной одержимостью. Фогель — эксцентричный, самонадеянный следователь, склонный к театральным жестам и публичным заявлениям. Он быстро выходит на подозреваемого — местного учителя Йоханнеса, который, по мнению следователя, имел связь с исчезнувшей девушкой.
Основной драматический вопрос фильма — кто похитил и убил Анну. Сюжет построен так, чтобы подозрение падало на разных персонажей: сначала на учителя, затем на бездомного, затем на других жителей города. Финальная разгадка раскрывает, что истинный убийца — отец Анны, владелец гостиницы. Он убил дочь, узнав, что та ждёт ребёнка, и тщательно замёл следы преступления. При этом сам следователь Фогель, увлечённый собственной версией и желанием публичного успеха, оказывается неспособен разглядеть истину.
¶Роман-первоисточник
Литературной основой фильма стал роман «Девушка в тумане» (La ragazza nella nebbia) итальянского писателя и сценариста Донато Карризи, опубликованный в 2015 году. Карризи — известный автор детективных и триллерных романов, а также сценарист (в частности, он написал сценарии к фильмам «Запах женщины» и «Девушка в тумане»). Роман был переведён на несколько языков и получил положительные отзывы критиков за мастерство построения интриги.
Карризи выступил автором сценария экранизации, что позволило сохранить основные повороты сюжета оригинала. При этом в романе мотивация убийцы раскрыта подробнее, а образ следователя Фогеля дан через его внутренний монолог, тогда как в фильме акцент смещён на визуальный ряд и атмосферу.
¶Съёмки и производство
Фильм снят в Италии. Основная часть съёмок проходила в горных районах Трентино — Альто-Адидже на севере страны, где расположены декорации вымышленного городка. Холодная, туманная альпийская палитра стала важным художественным средством: туман в фильме не только оправдывает название, но и служит метафорой неясности, скрывающей правду.
В главной роли следователя Фогеля снялся Тони Сервилло — один из ведущих итальянских актёров, лауреат премий «Давид ди Донателло» и Каннского кинофестиваля. Роль Анны Лернер исполнила немецкая актриса Александра Даддарио, роль матери героини — Ханна Шигулла. В российском прокате фильм вышел в 2017 году.
¶Ключевые сюжетные элементы
| Элемент | Описание |
|---|---|
| Исчезновение Анны Лернер | Катализатор сюжета; 17-летняя девушка не возвращается домой |
| Следователь Фогель | Главный герой, ведёт расследование; самонадеян и одержим |
| Подозреваемые | Учитель Йоханнес, бездомный, местные жители — сменяют друг друга |
| Истинный убийца | Отец Анны, владелец гостиницы; убил дочь, узнав о беременности |
| Туман | Визуальная и смысловая метафора, скрывающая правду |
¶Отличия фильма от романа
В экранизации сохранена структура «детектива невозможности»: читатель (зритель) получает столько же информации, сколько следователь, и вместе с ним ошибается. Однако фильм делает больший акцент на обвинении невиновного — суд над учителем Йоханнесом становится центральной сценой, тогда как в романе этот эпизод описан короче. Финал фильма, раскрывающий вину отца Анны, показан более схематично, чем в книге.
¶Критика и восприятие
Фильм получил сдержанные, но преимущественно положительные отзывы. Критики отмечали сильную игру Тони Сервилло и атмосферность съёмок, указывая при этом на некоторую предсказуемость развязки для зрителя, знакомого с жанровыми клише. Роман Карризи оценивали выше экранизации — как более плотный и психологичный текст.
В России фильм приобрёл дополнительную известность благодаря тому, что сюжет часто обсуждается в поиске ответа на вопрос «кто убийца» — необычная для детектива развязка с виной отца героини стала предметом дискуссий среди зрителей.
¶Источники
- Донато Карризи. «Девушка в тумане» (роман, 2015).
- Обзоры и рецензии на фильм «The Girl in the Fog» (2016).
- Материалы о творчестве Донато Карризи и Тони Сервилло.