Джузеппе Туччи¶

Джузеппе Туччи (итал. Giuseppe Tucci; 5 июня 1894, Мачерата — 5 апреля 1984, Сан-Поло-деи-Кавальери) — итальянский востоковед, тибетолог, буддолог, археолог и путешественник. Один из крупнейших исследователей Тибета, Гималайского региона и Центральной Азии в XX веке, внёсший значительный вклад в изучение буддийской философии, истории и материальной культуры Тибета, Непала, Бутана, Китая и Монголии. Организатор многочисленных научных экспедиций, автор более 360 научных трудов, включая монографии, переводы и статьи.

¶Биография

¶Ранние годы и образование

Джузеппе Туччи родился в городе Мачерата (регион Марке, Италия) в семье адвоката. С раннего возраста проявлял исключительные способности к языкам и гуманитарным наукам. В 1914 году поступил на юридический факультет Римского университета, но вскоре перевёлся на факультет литературы и философии. В 1919 году окончил университет с дипломной работой, посвящённой китайской философии. В студенческие годы самостоятельно изучил китайский, санскрит, тибетский и японский языки.

¶Начало академической карьеры

После окончания университета Туччи преподавал китайский язык и литературу в Римском университете (1920—1925). В 1925 году получил должность профессора китайской и тибетской филологии в Неаполитанском университете. В 1928 году основал и возглавил Итальянский институт по изучению Среднего и Дальнего Востока (IsMEO) — организацию, ставшую центром востоковедных исследований в Италии. В 1930 году вернулся в Римский университет, где занял кафедру китайской и тибетской филологии, которую возглавлял до выхода на пенсию в 1969 году.

¶Экспедиции в Тибет и Гималаи

С 1928 по 1954 год Туччи совершил восемь крупных экспедиций в Тибет, Непал, Бутан, Ладакх, Сикким и другие регионы Гималаев. Наиболее известны его экспедиции 1930-х годов, когда он проник в труднодоступные районы Тибета, в том числе в Лхасу, где встречался с Далай-ламой XIII. В ходе экспедиций Туччи собрал огромную коллекцию тибетских рукописей, ксилографических изданий, ритуальных предметов, икон (тханок), скульптур и археологических артефактов. Многие из этих материалов стали основой для его научных трудов и пополнили фонды Национального музея восточного искусства в Риме.

¶Поздние годы

После Второй мировой войны Туччи продолжал активную научную и организационную деятельность. В 1957 году основал журнал «East and West» (итал. «Oriente e Occidente»), ставший ведущим периодическим изданием по востоковедению в Италии. В 1960-е годы он участвовал в создании Азиатского общества в Риме и читал лекции в университетах Европы, Азии и США. Умер 5 апреля 1984 года в своём поместье Сан-Поло-деи-Кавальери (Лацио).

¶Научные достижения

¶Исследование тибетского буддизма

Туччи считается одним из основоположников научного тибетоведения. Он впервые систематически описал историю, философию и практики тибетского буддизма, включая школы ньингма, кагью, сакья и гелуг. Его фундаментальный труд «Тибетские книги мёртвых» (итал. «Il libro tibetano dei morti», 1949) стал классическим переводом и комментарием к «Бардо Тхёдол» — тибетскому трактату о посмертных состояниях. Туччи также перевёл и проанализировал такие важные тексты, как «Гухьясамаджа-тантра» и «Калачакра-тантра».

¶Археологические открытия

В ходе экспедиций Туччи открыл и описал множество археологических памятников, в том числе древние буддийские монастыри, ступы и пещерные храмы в Тибете, Непале и Ладакхе. Особое значение имели его раскопки в районе Мустанг (Непал) и в долине Спити (Индия), где были найдены уникальные фрески и рукописи, датируемые VIII—XII веками. Туччи также впервые описал руины древнего города Капила (на территории современного Афганистана), связанного с буддийской легендой о царе Ашоке.

¶Вклад в буддологию

Туччи разработал методологию сравнительного изучения буддийских текстов на санскрите, тибетском, китайском и монгольском языках. Он доказал, что многие тибетские переводы сохранили более ранние версии санскритских оригиналов, утраченных в Индии. Его работы по истории буддийской философии, особенно по мадхьямаке и йогачаре, до сих пор считаются эталонными. Туччи также внёс вклад в изучение буддийской логики (прамана) и тантрических практик.

¶Изучение китайской и монгольской культур

Помимо тибетологии, Туччи занимался историей и философией Китая, особенно даосизмом и конфуцианством. Он перевёл на итальянский язык «Дао дэ цзин» и «Чжуан-цзы». В области монголоведения Туччи исследовал историю монгольского буддизма и опубликовал работы о монгольских летописях, в том числе «Алтан тобчи» (Золотое сказание).

¶Основные труды

• «Тибетские книги мёртвых» (1949) — перевод и комментарий «Бардо Тхёдол».
• «Тибет: земля снегов» (итал. «Tibet: paese delle nevi», 1952) — путевые заметки и этнографические наблюдения.
• «История тибетской литературы» (итал. «Storia della letteratura tibetana», 1957) — первая систематическая история тибетской словесности.
• «Буддийские монастыри Тибета» (итал. «I monasteri buddhisti del Tibet», 1960) — описание архитектуры и ритуалов.
• «Мандала: теория и практика» (итал. «Mandala: teoria e pratica», 1961) — исследование буддийской космологии и ритуальной геометрии.
• «Собрание сочинений» (итал. «Opera omnia», 1970—1984) — многотомное издание, включающее переводы, статьи и монографии.

¶Критика и наследие

Научная деятельность Туччи неоднократно подвергалась критике. Некоторые современные исследователи (например, британский тибетолог Хью Ричардсон) отмечали, что Туччи в своих работах иногда идеализировал тибетское общество и преуменьшал роль феодальных и религиозных конфликтов. Кроме того, его сотрудничество с фашистским режимом Муссолини в 1930-е годы (в частности, участие в пропагандистских экспедициях) вызывает споры. Однако вклад Туччи в мировую науку остаётся неоспоримым: он заложил основы современного тибетоведения, собрал и сохранил тысячи уникальных рукописей, а его труды продолжают использоваться учёными по всему миру.

В честь Джузеппе Туччи названы улицы в Мачерате и Риме, а также Институт тибетологии в Риме (Centro di Studi Tibetani «Giuseppe Tucci»). Его коллекция артефактов хранится в Национальном музее восточного искусства «Джузеппе Туччи» в Риме.