Флердоранж — историческая ткань¶
Флердоранж (от фр. fleur d'orange — «цветок апельсина», буквально «апельсиновый цветок») — историческая декоративная ткань, разновидность шёлкового парчи с золотой или серебряной нитью и узором из стилизованных цветков апельсинового дерева. Форма узора — шестилепестковый цветок, напоминающий звезду, — стала одним из самых узнаваемых мотивов в текстильном искусстве XVI–XVIII веков.
¶Происхождение и этимология
Название ткани связывают с апельсиновым деревом, которое в XVI веке стало символом правящего дома Оранских-Нассау в Нидерландах. Другая версия объясняет название формой узора: шестилепестковый цветок действительно напоминает цветок апельсинового дерева. В русском языке закрепилась форма «флердоранж», в западноевропейских — fleur d'orange, flor de jara, pomme d'or (в зависимости от страны производства).
¶Устройство и особенности
Флердоранж относится к группе сложных узорчатых тканей — парчей и бархатов с металлической нитью. Основа обычно шёлковая, уток или дополнительный узор составляют золотые и серебряные нити, часто на бумажной или шёлковой сердцевине. Узор располагается по принципу «разбросанного цветка» (фр. semé): одинаковые шестилепестковые цветки распределены по полю ткани в шахматном порядке, без крупного центрального медальона. Размер цветков варьировался от 1 до 5 см.
Цветовая гамма классического флердоранжа — золотой узор на красном, синем, зелёном или чёрном шёлковом фоне. Известны также варианты серебряного узора на белом и голубом фоне.
¶История
¶Испания и Италия
Наибольшее распространение флердоранж получил в Испании, где ткань производилась в XVII–XVIII веках на мануфактурах Толедо, Гранады, Валенсии и Барселоны. Испанский флердоранж использовался для пошива церковных облачений, придворных одежд и обивки интерьеров. Отсюда ткань распространилась по всей Европе.
В Италии аналогичные ткани выпускали в Венеции, Генуе и Лукке — центрах средиземноморской шёлковой торговли.
¶Россия
В России флердоранж известен с XVII века. Ткани привозили из Западной Европы, а также производили на собственных мануфактурах. В XVIII веке флердоранж применялся для пошива придворных платьев, обивки мебели и оформления интерьеров дворцов. Сохранившиеся образцы хранятся в Оружейной палате Московского Кремля, в Государственном историческом музее и в Эрмитаже.
В XIX веке, с развитием механического ткачества и упрощением декора, производство флердоранжа постепенно сошло на нет, уступив место более простым узорчатым тканям.
¶Франция
Во Франции флердоранж производили на королевских мануфактурах, в том числе в Лионе — центре французского шёлкоткачества. Ткань входила в моду при дворе Людовика XIV и Людовика XV, применялась для парадных костюмов и дамских платьев.
¶Применение
Исторически флердоранж использовался в нескольких сферах:
- Придворная и парадная одежда — мантии, камзолы, платья знати.
- Церковное шитьё — ризы, покровы, облачения.
- Интерьерная обивка — кресла, диваны, шпалеры.
- Декоративные изделия — дорожки, чехлы, футляры.
В современной России флердоранж периодически воспроизводится реставраторами и текстильными мастерскими при работе с памятниками дворцового убранства. Отдельные образцы ткани используются в костюмах для исторических постановок.
¶См. также
- Парча
- Бархат
- Шёлкоткачество
¶Примечания
¶Исторические источники и литература
- Бахрушин В. А. «История художественных промыслов»
- Собрание Государственного исторического музея: каталог текстиля
- Материалы Оружейной палаты Московского Кремля
- Ковалёва-Яковлева А. Г. «История костюма»