Франсиско Палоу

Франсиско Палоу (полное имя — Франсиско Палоу-и-Кер, исп. Francisco Palou y Quer; 1723, Пальма-де-Мальорка, Испания — 1789, Мехико, Новая Испания) — испанский католический миссионер-францисканец, историк и летописец колонизации Калифорнии. Известен как основатель ряда миссий в Верхней Калифорнии, автор фундаментального труда «Исторические записки о Новой Калифорнии» (исп. Noticias de la Nueva California), а также как биограф и сподвижник святого Хуниперо Серры.

Биография

Ранние годы и обучение

Франсиско Палоу родился в 1723 году в городе Пальма-де-Мальорка (остров Мальорка, Королевство Испания). О его детстве известно мало. В 1739 году, в возрасте 16 лет, он вступил в орден францисканцев в монастыре Сан-Франсиско в Пальме. В 1740 году принял постриг. В 1743 году Палоу познакомился с Хуниперо Серрой, который стал его наставником и другом. Оба обучались в колледже Сан-Фернандо в Пальме, где изучали теологию, философию и миссионерскую работу.

Миссионерская деятельность в Мексике

В 1749 году Палоу вместе с Серрой и группой францисканцев отправился в Новую Испанию (современная Мексика). Они прибыли в Веракрус в 1750 году. Первоначально Палоу служил в миссиях Сьерра-Горда (регион в центральной Мексике), где занимался евангелизацией местных индейских племён (паме, хонас). В 1758 году он был назначен настоятелем миссии Сантьяго-де-Хальпан. В 1767 году, после изгнания иезуитов из испанских владений, францисканцы получили контроль над их миссиями в Калифорнии. Палоу был направлен в Нижнюю Калифорнию, где служил в миссии Сан-Игнасио-де-Кадакаман.

Основание миссий в Верхней Калифорнии

В 1769 году испанские власти организовали экспедицию для колонизации Верхней Калифорнии (современный штат Калифорния, США). Экспедиция состояла из двух групп: морской (на кораблях «Сан-Карлос» и «Сан-Антонио») и сухопутной (под командованием Гаспара де Портолы). Палоу и Серра участвовали в сухопутной части. 16 июля 1769 года Серра основал первую миссию в Верхней Калифорнии — Сан-Диего-де-Алькала. Палоу помогал в строительстве и организации миссии.

В 1770 году Палоу участвовал в основании миссии Сан-Карлос-Борромео (в районе современного Монтерея). В 1771 году он основал миссию Сан-Антонио-де-Падуя (в долине Салинас). В 1772 году — миссию Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса. В 1776 году Палоу основал миссию Сан-Франсиско-де-Асис (современный Сан-Франциско). Всего за свою жизнь он основал или участвовал в основании 8 миссий.

Административная работа

В 1773 году Палоу был назначен президентом миссий Верхней Калифорнии (после отъезда Серры в Мехико). Он занимался организацией поставок, строительством, управлением индейскими неофитами. В 1774 году он сопровождал экспедицию Хуана Баутисты де Ансы, которая проложила сухопутный маршрут из Соноры в Калифорнию. В 1776 году Палоу вернулся в Мехико, где занялся написанием истории калифорнийских миссий.

Последние годы и смерть

В 1784 году, после смерти Хуниперо Серры, Палоу написал его биографию («Жизнь и деяния достопочтенного отца Хуниперо Серры»). В 1785 году он завершил свой главный труд — «Исторические записки о Новой Калифорнии» (в 4 томах). Умер в 1789 году в Мехико. Похоронен в церкви монастыря Сан-Франсиско.

Основные труды

«Исторические записки о Новой Калифорнии» (Noticias de la Nueva California)

Это четырёхтомный труд, написанный на испанском языке. Работа охватывает период с 1769 по 1783 год. Палоу подробно описывает:

• географию и климат Калифорнии;
• быт, культуру и языки индейских племён (чумаши, олони, юки);
• строительство миссий, их экономику (сельское хозяйство, скотоводство, ремёсла);
• отношения между испанцами и коренным населением (включая конфликты и эпидемии);
• роль миссионеров (в первую очередь Серры) в колонизации.

Труд считается одним из важнейших источников по истории Калифорнии XVIII века. Впервые опубликован в 1857 году (в Мехико). В 1926 году переведён на английский язык.

«Жизнь и деяния достопочтенного отца Хуниперо Серры» (Vida del Venerable Padre Junípero Serra)

Биография, написанная в 1784–1785 годах. Палоу описывает жизнь Серры с детства до смерти. Книга включает детали миссионерской работы, путешествий, чудес (по мнению автора). В 2015 году, после канонизации Серры папой Франциском, биография получила новое внимание.

Другие сочинения

• «Описание миссий Калифорнии» (1773) — отчёт для испанских властей.
• Письма и дневники (около 200 единиц), хранящиеся в архивах Мехико и Мадрида.

Историческое значение и оценка

Вклад в историографию

Палоу считается первым историком Калифорнии. Его труды содержат уникальные данные о доиспанском периоде, контактах между европейцами и индейцами. Он использовал метод наблюдения и опроса очевидцев. Его работы повлияли на последующих историков (например, Хьюберта Бэнкрофта).

Критика

Современные историки (например, Стивен Хакаби) отмечают, что Палоу был склонен к идеализации миссионерской деятельности. Он редко критиковал жестокость колонизаторов, описывал индейцев как «детей, нуждающихся в опеке». В его работах отсутствуют голоса самих индейцев. Также он не упоминал эпидемии, вызванные европейцами (оспа, корь), которые уничтожили до 90% населения Калифорнии.

Память

• В честь Палоу названы:
• город Палоу-Алто (Калифорния, США);
• улица Палоу-стрит в Сан-Франциско;
• школа в миссии Сан-Антонио-де-Падуя.
• В 1963 году в Пальма-де-Мальорка установлен памятник Палоу и Серре.
• В 2015 году, в связи с канонизацией Серры, имя Палоу упоминалось в католических кругах.

Интересные факты

• Палоу был одним из немногих миссионеров, кто вёл дневники на протяжении всей жизни.
• Он лично знал многих испанских губернаторов Калифорнии (например, Фелипе де Неве).
• В 1776 году, во время основания миссии Сан-Франсиско, Палоу посадил первое фруктовое дерево в городе — грушу.
• Его труды были засекречены испанскими властями до 1820-х годов, чтобы не раскрывать информацию о колониях другим европейским державам.

Источники

• Palou, Francisco. Noticias de la Nueva California. — Mexico, 1857.
• Palou, Francisco. Vida del Venerable Padre Junípero Serra. — Mexico, 1785.
• Hackel, Steven W. Junípero Serra: California’s Founding Father. — New York: Hill and Wang, 2013.
• Weber, Francis J. Francisco Palou: A Biography. — Los Angeles: Dawson’s Book Shop, 1973.
• Engelhardt, Zephyrin. The Missions and Missionaries of California. — San Francisco: James H. Barry, 1912.