Где угодно, только не здесь — фильм 1999 года¶
«Где угодно, только не здесь» (англ. Anywhere But Here) — американский драматический фильм 1999 года, снятый режиссёром Уэйном Ваном по одноимённому роману Мэрилинн Смарт (1996). В центре сюжета — сложные отношения матери и дочери, переехавших из провинциального города в Беверли-Хиллз. Фильм получил преимущественно положительные оценки критиков, а Натали Портман была номинирована на премию «Золотой глобус» за роль дочери.
¶Сюжет
Энн Огаст (Сьюзан Сарандон) — властная, эмоционально нестабильная женщина, которая мечтает о лучшей жизни и решает бросить скучный городок Бей-Сент-Луис в Миссисипи ради Лос-Анджелеса. Она увозит с собой четырнадцатилетнюю дочь Эйпрел (Натали Портман), не спрашивая её мнения. Энн уверена, что её дочь — гениальная актриса, и строит планы о славе и богатстве, хотя сама работает секретаршей и живёт далеко не в роскоши.
В Калифорнии мать и дочь селятся в скромной квартире в Беверли-Хиллз, окружённые посольствами и дорогими особняками. Энн фантазирует о светской жизни, покупает дорогие вещи в кредит и устраивает приёмы для соседей, в то время как Эйпрел чувствует себя пойманной в ловушку чужих амбиций. Между матерью и дочерью постоянные конфликты: Энн давит, манипулирует, навязывает дочери свою волю, а Эйпрел пытается отстоять право на собственную жизнь.
Постепенно Эйпрел начинает искать выход: у неё появляются друзья, первые романтические чувства, она знакомится с реальной жизнью, отличной от грандиозных планов матери. Фильм прослеживает, как дочерь постепенно обретает самостоятельность, а Энн — несмотря на весь её эгоизм — остаётся фигурой одновременно комичной и трагической, женщиной, которая сама не понимает, чего хочет.
¶В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Сьюзан Сарандон | Энн Огаст |
| Натали Портман | Эйпрел Огаст |
| Харт Бокнер | Тед |
| Элайна Айзенберг | Лори |
| Джон Рубинштейн | доктор Браун |
| Кэмерон Брайан | Бен |
¶Создание
Роман Мэрилинн Смарт «Anywhere But Here» был опубликован в 1996 году и стал бестселлером. Права на экранизацию выкупила студия 20th Century Fox. Изначально фильм должен был снимать режиссёр Алан Рудольф, однако в процессе подготовки его заменили на Уэйна Вана, известного по картинам «Двойная жизнь Вероники» (собственная работа «Счастье», 1998) и «Полёт домой».
На главные роли рассматривались разные актрисы; в итоге Сьюзан Сарандон и Натали Портман сформировали экранный дуэт, который критики называли одной из сильных сторон фильма. Съёмки проходили в Лос-Анджелесе и окрестностях в 1998 году.
¶Критика и приём
Фильм вышел в прокат в США 12 декабря 1999 года. Кассовые сборы составили около 23 млн долларов при бюджете около 31 млн — коммерчески картина оказалась убыточной.
Критики оценили фильм положительно, прежде всего за актёрскую игру. Роджер Эберт поставил фильму 3,5 звезды из 4, отметив «искренность» и «нежность», с которыми показаны отношения матери и дочери. На агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг около 80% положительных рецензий.
Натали Портман была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль второго плана» (фильм отнесли к разряду драм), а также получила премию Общества кинокритиков Лас-Вегаса. Сьюзан Сарандон за роль Энн получила номинацию на премию Гильдии киноактёров США.
¶Темы
Ключевая тема фильма — материнство и его тёмная сторона: Энн Огаст не злоумышленница, но её нарциссизм и потребительское отношение к дочери разрушают их отношения. Вторая линия — взросление и обретение самостоятельности: Эйпрел учится отделять свою жизнь от воли матери. Третья тема — американская мечта и её иллюзорность: переезд в Беверли-Хиллз символизирует преследование призрачного успеха.
Источники:
- Anywhere But Here // Roger Ebert.com
- Anywhere But Here (1999) // Box Office Mojo
- Anywhere But Here (1996) // Kirkus Reviews
- Anywhere But Here (1999) // Rotten Tomatoes