Гузель Яхина

Гузель Шамилевна Яхина (род. 1 июня 1977, Казань) — российская писательница, сценарист, переводчица. Известность получила после публикации дебютного романа «Зулейха открывает глаза» (2015), удостоенного ряда литературных премий, включая премию «Большая книга». Её произведения переведены на многие языки мира и посвящены, как правило, историческим событиям XX века, в частности периоду сталинских репрессий и жизни в советском тылу.

Биография

Ранние годы и образование

Гузель Яхина родилась в Казани в семье инженера и врача. По национальности — татарка. Окончила казанскую среднюю школу № 39 с углублённым изучением английского языка. В 1999 году с отличием окончила факультет иностранных языков Казанского государственного педагогического института по специальности «учитель английского и немецкого языков». В студенческие годы начала заниматься литературным переводом и журналистикой.

В 2000 году переехала в Москву, где работала в сфере рекламы и связей с общественностью. В 2014 году окончила сценарный факультет Московской школы кино (мастерская Александра Миндадзе и Ларисы Садиловой).

Литературная деятельность

Дебютный роман «Зулейха открывает глаза» был опубликован в 2015 году в журнале «Октябрь» (№ 3–4) и сразу привлёк внимание критиков и читателей. Роман рассказывает историю татарской крестьянки Зулейхи, которая в 1930-е годы была раскулачена и сослана в Сибирь. Произведение получило премии «Большая книга» (первое место, 2015), «Ясная Поляна» (2015) и «Книга года» (2015). В 2020 году по роману был снят одноимённый телесериал (режиссёр Егор Анашкин), который транслировался на телеканале «Россия-1».

Второй роман, «Дети мои» (2018), посвящён жизни поволжских немцев в 1920–1930-е годы. Действие разворачивается в немецкой колонии Гнаденталь (ныне село Пришиб в Саратовской области) и рассказывает о судьбе учителя Якоба Баха, который воспитывает дочь-«ангела». Роман получил премию «Большая книга» (второе место, 2019) и премию «Исскусство книги» (2019).

Третий роман, «Эшелон на Самарканд» (2021), повествует о событиях Гражданской войны в России (1920-е годы). В центре сюжета — эвакуация беспризорных детей из Казани в Самарканд под руководством комиссара Дейнекина. Роман вошёл в шорт-лист премий «Большая книга» (2022) и «Ясная Поляна» (2022).

В 2023 году вышел сборник рассказов «Поезд до станции Заветная», в который вошли как ранее публиковавшиеся, так и новые произведения.

Сценарии и переводы

Яхина является автором сценариев к нескольким короткометражным фильмам. В 2015 году по её сценарию был снят фильм «Дорога» (режиссёр Ольга Акатьева). Также она занималась переводами художественной литературы с английского и немецкого языков.

Ключевые темы и стиль

Произведения Яхиной отличаются:

• Исторической достоверностью: писательница тщательно изучает архивные материалы, мемуары, документы эпохи. Для романа «Зулейха открывает глаза» она консультировалась с историками и выезжала в места бывших спецпоселений.
• Вниманием к быту и деталям: описания повседневной жизни, одежды, пищи, обрядов народов Поволжья и Сибири.
• Психологизмом: глубокое раскрытие внутреннего мира героев, особенно женщин, оказавшихся в экстремальных исторических обстоятельствах.
• Языком: литературный русский язык с вкраплениями татарской и немецкой лексики (с переводом или пояснением).

Критика и восприятие

Творчество Яхиной получило как высокие оценки, так и критические замечания.

Положительные отзывы:

• Романы хвалили за сильный сюжет, эмоциональную насыщенность, историческую фактуру. Критики отмечали, что «Зулейха открывает глаза» стала одним из самых заметных литературных событий 2010-х годов.
• Произведения переведены на 30 языков, включая английский, французский, немецкий, итальянский, китайский.

Критика:

• Некоторые литературоведы и историки указывали на упрощение и романтизацию трагических событий (например, раскулачивания и ссылки). Высказывались мнения, что роман «Зулейха открывает глаза» содержит фактические неточности (в частности, в описании быта спецпоселений).
• Часть критиков считает стиль Яхиной «литературным» и «многословным», обвиняя в излишней мелодраматичности.
• Роман «Дети мои» получил смешанные отзывы: одни хвалили за оригинальный сюжет и атмосферу, другие — за нелогичность и неправдоподобие некоторых событий.

Награды и премии

• 2015 — Премия «Большая книга» (первое место) за роман «Зулейха открывает глаза».
• 2015 — Премия «Ясная Поляна» (номинация «XXI век»).
• 2015 — Премия «Книга года» в номинации «Проза».
• 2019 — Премия «Большая книга» (второе место) за роман «Дети мои».
• 2019 — Премия «Исскусство книги» (диплом «Лучшая книга года»).
• 2022 — Шорт-лист премии «Большая книга» (роман «Эшелон на Самарканд»).

Экранизации

• «Зулейха открывает глаза» (2020) — телесериал из 8 серий, режиссёр Егор Анашкин. Главные роли исполнили Чулпан Хаматова (Зулейха), Сергей Маковецкий (комендант), Александр Баширов (муж Зулейхи). Сериал вызвал широкий общественный резонанс и был удостоен ряда телевизионных премий, в том числе «ТЭФИ» (2021).

Личная жизнь

Гузель Яхина замужем за художником и дизайнером Михаилом Гуровичем. Имеет сына. Живёт и работает в Москве. В интервью неоднократно подчёркивала, что её татарское происхождение и знание культуры поволжских народов оказали значительное влияние на её творчество.

Источники

• Яхина Г. Ш. Зулейха открывает глаза. — М.: АСТ, 2015.
• Яхина Г. Ш. Дети мои. — М.: АСТ, 2018.
• Яхина Г. Ш. Эшелон на Самарканд. — М.: АСТ, 2021.
• Яхина Г. Ш. Поезд до станции Заветная. — М.: АСТ, 2023.
• Интервью Гузель Яхиной журналу «Esquire» (2015).
• Рецензии на романы в журналах «Новый мир», «Октябрь», «Знамя» (2015–2022).
• Материалы премии «Большая книга» (официальный сайт).
• Данные Российской государственной библиотеки (РГБ).