Ханьцзянь

Ханьцзянь (кит. трад. 漢奸, упр. 汉奸, пиньинь hànjiān, буквально «предатель ханьцев») — китайский термин, обозначающий лицо ханьской национальности, сотрудничающее с врагами Китая или действующее в ущерб интересам китайской нации и государства. В современном политическом и историческом дискурсе КНР термин используется для характеристики коллаборационистов, работавших на японские оккупационные власти во время Второй японо-китайской войны (1937—1945), а также в более широком смысле — для обозначения любых лиц, обвиняемых в предательстве национальных интересов.

Этимология и происхождение термина

Термин «ханьцзянь» состоит из двух иероглифов: хань (漢), обозначающего основную этническую группу Китая — ханьцев, и цзянь (奸), означающего «предатель», «изменник» или «злодей». В классическом китайском языке слово «цзянь» имело негативную коннотацию, ассоциируясь с коварством и вероломством. Впервые сочетание «ханьцзянь» начало активно употребляться в период поздней династии Мин (XVII век) для описания китайцев, сотрудничавших с маньчжурскими завоевателями, которые впоследствии основали династию Цин. Однако широкое распространение термин получил в XX веке, особенно в контексте японской агрессии против Китая.

Исторический контекст

Период династии Мин и Цин

В эпоху падения династии Мин (1644 год) многие ханьские чиновники и военачальники перешли на сторону маньчжуров. Наиболее известным «ханьцзянем» того времени считается У Саньгуй (кит. 吳三桂, 1612—1678), который открыл маньчжурам проход через Великую Китайскую стену, что привело к захвату Пекина и установлению власти Цин. В цинской историографии такие лица часто осуждались как предатели, хотя сама династия Цин впоследствии использовала ханьских чиновников для управления империей.

Вторая японо-китайская война (1937—1945)

Наиболее интенсивное использование термина «ханьцзянь» связано с периодом японской оккупации Китая. Японские власти активно привлекали китайских коллаборационистов для управления оккупированными территориями. Среди них выделяются:

• Ван Цзинвэй (кит. 汪精衛, 1883—1944) — бывший премьер-министр Китайской Республики, который в 1940 году возглавил прояпонское марионеточное правительство в Нанкине. В китайской историографии он считается одним из самых известных «ханьцзяней».
• Чэнь Гунбо (кит. 陳公博, 1892—1946) — соратник Ван Цзинвэя, занимавший пост премьер-министра марионеточного режима.
• Чжоу Фохай (кит. 周佛海, 1897—1948) — министр финансов в правительстве Ван Цзинвэя.

Эти лица сотрудничали с японскими военными властями, участвовали в подавлении антифашистского сопротивления и сборе ресурсов для нужд японской армии. После капитуляции Японии в 1945 году многие из них были арестованы, осуждены за измену и казнены.

Период после 1949 года

В Китайской Народной Республике термин «ханьцзянь» использовался для политической дискредитации оппонентов, особенно в периоды массовых кампаний, таких как «Культурная революция» (1966—1976). В современном Китае термин применяется в официальной риторике для обозначения лиц, обвиняемых в шпионаже, сепаратизме или сотрудничестве с иностранными разведками. В 2021 году в КНР был принят закон о борьбе с «ханьцзянями», который предусматривает уголовную ответственность за действия, подрывающие национальную безопасность.

Правовой статус в КНР

В законодательстве Китайской Народной Республики нет отдельной статьи, прямо определяющей «ханьцзянь» как юридический термин. Однако действия, подпадающие под это понятие, квалифицируются по статьям Уголовного кодекса КНР, касающимся государственной измены (ст. 102—113), шпионажа (ст. 110—111) и подрыва государственной безопасности. В 2021 году Министерство государственной безопасности КНР опубликовало разъяснения, в которых «ханьцзянь» определяется как «лицо, сотрудничающее с иностранными государствами, организациями или частными лицами во вред национальным интересам Китая». Наказание может включать лишение свободы на срок до пожизненного заключения или смертную казнь.

Критика и неоднозначность

Термин «ханьцзянь» подвергается критике со стороны правозащитных организаций и западных аналитиков за его политическую ангажированность и размытость. Критики отмечают, что в КНР он используется для подавления инакомыслия, особенно в отношении этнических меньшинств (например, уйгуров и тибетцев), а также для дискредитации оппозиционных политиков и журналистов. В частности, в 2020 году китайские государственные СМИ назвали «ханьцзянем» профессора Пекинского университета Чжан Шаоцзе, который критиковал политику правительства в отношении уйгуров. В ответ на это профессор был уволен и подвергнут административному наказанию.

Кроме того, термин может использоваться для разжигания межэтнической напряжённости, поскольку он подразумевает, что только ханьцы могут быть предателями, а представители других национальностей (например, маньчжуры, монголы) не подпадают под эту категорию. Это вызывает критику со стороны этнических меньшинств Китая.

Современное употребление

В современном китайском интернете и социальных сетях термин «ханьцзянь» часто используется в качестве оскорбления для пользователей, высказывающих нелояльные или критикуемые властями мнения. В 2022 году китайские власти начали кампанию по борьбе с «ханьцзянями» в киберпространстве, в рамках которой были заблокированы тысячи аккаунтов в WeChat и Weibo. В официальной риторике КПК термин также применяется для обозначения лиц, якобы сотрудничающих с западными спецслужбами или «силами, враждебными Китаю».

Источники

• Spence, Jonathan D. The Search for Modern China. W. W. Norton & Company, 1999.
• Mitter, Rana. Forgotten Ally: China's World War II, 1937–1945. Houghton Mifflin Harcourt, 2013.
• Уголовный кодекс Китайской Народной Республики (принят 14 марта 1997 года, с изменениями).
• People's Daily (официальное издание ЦК КПК), статьи за 2020–2022 годы.
• South China Morning Post, материалы о законе о борьбе с «ханьцзянями» (2021).
• The New York Times, репортажи о политическом использовании термина в КНР.