Испанские сериалы с высоким рейтингом¶

Испанские сериалы с высоким рейтингом — совокупность телесериалов, произведённых в Испании, которые получили высокие оценки критиков и зрителей на международных рейтинговых платформах (IMDb, Rotten Tomatoes, «Кинопоиск») и часто становились объектами мирового стримингового проката. Испанское телевидение долгое время было ориентировано преимущественно на внутренний рынок, однако с середины 2010-х годов, благодаря платформам Netflix, Movistar+, HBO и Amazon Prime Video, испаноязычные сериалы вышли на глобальную аудиторию.

¶Исторический контекст

До 2000-х годов испанская телевизионная продукция ассоциировалась в основном с длинными ежедневными «телесериалами» (culebrones) и комедийными ситкомами для национальных каналов — TVE, Antena 3, Telecinco. Переломным стал сериал «Чёрная лагуна» (El internado, 2007–2010), а затем «Физика или химия» (Física o química), которые показали спрос на подростковые драмы с элементами триллера.

Настоящее международное признание пришло с выходом «Бумажного дома» (La casa de papel, 2017) — сериала Antena 3, выкупленного Netflix. Он стал одним из самых просматриваемых неанглоязычных проектов платформы и получил премию «Эмми» в категории лучшей драмы на иностранном языке.

¶Критерии высокого рейтинга

Под «высоким рейтингом» обычно понимают совокупность показателей:

оценка IMDb выше 7,5;
рейтинг Rotten Tomatoes (Tomatometer) выше 80 %;
высокие позиции в топах «Кинопоиска» и FilmAffinity;
награды и номинации (премия «Эмми», «Гойя», «Ферос», International Emmy Awards);
устойчивый интерес аудитории в течение нескольких сезонов.

¶Наиболее известные проекты

¶Драмы и триллеры

«Бумажный дом» (La casa de papel, 2017–2021) — криминальная драма о подготовке и проведении крупнейшего ограбления в истории Испании. Один из самых популярных неанглоязычных сериалов Netflix.
«Визави» (Vis a vis, 2015–2019) — тюремная драма о женщине, оказавшейся в женской тюрьме; получила высокие оценки за сценарий и актёрскую игру.
«Элита» (Élite, с 2018) — молодёжная драма о привилегированном колледже и расследованиях преступлений; один из самых обсуждаемых испанских проектов.
«Собор у моря» (La catedral del mar, 2018) — историческая драма по роману Ильдефонсо Фальконеса, экранизированная с высоким бюджетом.
«Министерство времени» (El Ministerio del Tiempo, 2015–2020) — фантастический сериал о путешествиях во времени, сочетающий исторические сюжеты и приключения.

¶Комедии и трагикомедии

«Пики и реболло» (Aquí no hay quien viva, 2003–2006) — культовый ситком о жителях одного дома; считается одним из лучших испанских комедийных сериалов.
«Виктория» и «Соседи» (La que se avecina, с 2007) — продолжатель традиций испанского бытового ситкома.
«Смерть в раю по-испански» и другие детективные комедии.

¶Мистика и хоррор

«Грань» (El internado) — мистическая драма о закрытой школе.
«30 монет» (30 monedas, 2020) — хоррор Алекса де ла Иглесии, получивший признание критиков.

¶Феномен «испанского бума»

Причины роста популярности испанских сериалов:

Стриминговые инвестиции. Netflix открыл европейскую производственную базу в Мадриде, что увеличило объёмы и качество контента.
Языковой фактор. Испанский — второй по числу носителей язык мира, что обеспечивает огромную потенциальную аудиторию в Латинской Америке и США.
Жанровое разнообразие. Испанские сценаристы активно работают с гибридными форматами — триллер с социальной драмой, комедия с мистикой.
Актёрские школы. Высокий уровень театральной подготовки актёров (Урсула Корберо, Альваро Морте, Итана Санчес-Хихон, Педро Алонсо).

¶Восприятие в России

В России испанские сериалы получили широкую аудиторию после выхода «Бумажного дома» на Netflix. Сериал обсуждался в социальных сетях, породил волну косплея и мемов. На «Кинопоиске» ряд испанских проектов имеет рейтинг выше 7,5. Российские зрители отмечают нестандартные сюжеты, эмоциональность и кинематографичность испанских драм.

¶Критика

Ряд критиков указывает на клишированность сюжетов поздних сезонов популярных сериалов, избыточную мелодраматичность и эксплуатацию одних и тех же актёров. Тем не менее испанская школа сериалов остаётся одной из самых заметных в Европе наряду с британской, скандинавской и итальянской.

¶Значение

Испанские сериалы с высоким рейтингом стали частью мирового культурного экспорта Испании, наряду с кино Педро Альмодовара и музыкой. Они способствовали росту изучения испанского языка и интереса к испанской культуре за пределами страны.

Источники: IMDb, Rotten Tomatoes, «Кинопоиск», FilmAffinity, материалы премии International Emmy Awards, публикации Netflix и Movistar+.