Как назвать эту любовь — турецкий сериал¶
«Как назвать эту любовь» (тур. Bu Aşka Ne Denir, дословно — «Как назвать эту любовь») — турецкий телесериал, снятый в 2023 году продюсерской компанией OGM Pictures. Премьера состоялась 14 сентября 2023 года на канале ATV. Жанр — мелодрама с элементами драмы. Сериал состоит из 32 серий, каждая серия длится около 120 минут в оригинальном турецком показе.
¶Сюжет
Действие разворачивается в Стамбуле. Главная героиня — Дерья (Дерья Кылар), талантливая молодая женщина, которая работает в сфере моды и мечтает о собственной карьере. Её жизнь резко меняется, когда она знакомится с Эрканом — успешным бизнесменом, чья семья контролирует крупный конгломерат. Между ними вспыхивает чувство, но их отношения осложняются давними семейными тайнами, интригами и противостоянием двух кланов.
Вторая линия сюжета связана с прошлым родителей героини: выясняется, что их семьи когда-то были связаны трагическими обстоятельствами, которые до сих пор влияют на судьбы молодых людей. Сериал развивается в жанре «турецкой мелодрамы» с характерными для этого формата длинными сериями, многочисленными поворотами сюжета и акцентом на эмоциональные отношения между персонажами.
¶Актёрский состав
| Роль | Актёр |
|---|---|
| Дерья | Дерья Кылар |
| Эркан | Али Бурджу Сезгин |
| Сестра Дерьи | Нихаль Ялчин |
| Отец Эркана | Метин Чекмез |
| Подруга Дерьи | Седеф Ават |
¶Съёмки и производство
Сериал снимался в Стамбуле, а также в прибрежных районах Турции. Режиссёр — Али Билгин, известный по работе над несколькими успешными турецкими драмами. Продюсер — Осман Сынав (OGM Pictures), компания, стоящая за рядом хитовых турецких сериалов, включая «Черная любовь» и «Сумасшедшая любовь».
¶Показ в России
В России сериал транслировался на телеканале «ТВ-3» и доступен на стриминговых платформах. Русскоязычный дубляж выполнен студией «Мосфильм-Мастер»; в дубляже использованы имена, адаптированные к русскому произношению. Сериал позиционируется как «турецкая мелодрама» и ориентирован на аудиторию, предпочитающую длинные многосерийные драмы с акцентом на отношения.
¶Отзывы и рейтинг
На турецком канале ATV сериал собрал умеренные рейтинги: по данным турецких СМИ, средняя доля просмотра составляла около 5–7 рейтинговых очков в аудитории AB. В русскоязычном сегменте сериал получил сдержанные отзывы: критики отмечали типичность сюжета и затянутость серий, но положительно оценивали игру актёров и визуальный ряд.
¶Интересные факты
- Название сериала на турецком — «Bu Aşka Ne Denir» — можно перевести и как «Как назвать эту любовь», и как «Какое имя дать этой любви».
- Сериал завершился в 2024 году, не получив продления на второй сезон.
- Актриса Дерья Кылар до этого снималась в нескольких второстепенных ролях в турецких драмах; роль в «Как назвать эту любовь» стала для неё первой крупной работой.
¶Источники
- Официальный сайт канала ATV
- Турецкие СМИ о сериале (Hürriyet, Milliyet)
- База данных турецких сериалов SinemaTürk
