Кемпель — многозначный термин и фамилия¶

Кемпель (нем. Kempel, Kemppel) — многозначный термин немецкого происхождения, который может обозначать фамилию, топоним, а также ряд технических и исторических понятий. В зависимости от контекста слово «кемпель» встречается в ономастике, географии, военном деле и промышленности, что требует уточнения при употреблении.

¶Этимология и происхождение

Слово «кемпель» восходит к немецким диалектам. Наиболее распространённая версия связывает его с нижненемецким и средневерхненемецким словом Kempel или Kämpe, которое означало «борец», «воин», «чемпион» (от лат. campio — «боец», «участник поединка»). В средние века так называли участников судебных поединков и рыцарских турниров. Позднее фамилия Кемпель закрепилась в немецкоязычных землях (Вестфалия, Рейнланд, Бавария), а также среди меннонитов и переселенцев в Российскую империю.

В другом значении «кемпель» мог обозначать деревянный кол или столб (от диалектного Kempel — «колышек»), что использовалось в строительстве и сельском хозяйстве. Также существует версия происхождения от названия населённого пункта Kempen в Северном Рейне-Вестфалии, откуда происходили носители фамилии.

¶Фамилия Кемпель

¶Распространение в России и мире

Фамилия Кемпель встречается преимущественно в Германии, Австрии, Швейцарии, а также в России и странах СНГ. В Российской империи носители фамилии появились в XVIII–XIX веках в результате переселения немецких колонистов в Поволжье, Причерноморье и на Кавказ. После депортаций советских немцев в 1941 году значительная часть семей Кемпель оказалась в Казахстане, Сибири и на Урале. Сегодня фамилия распространена в Алтайском крае, Омской, Новосибирской областях и в Казахстане.

¶Известные носители

Среди известных носителей фамилии выделяются:

• Герберт Кемпель — немецкий инженер, работавший в области станкостроения в первой половине XX века.
• Виктор Кемпель — советский и российский учёный-агроном, исследователь почв Западной Сибири.
• Иоганн Кемпель — меннонитский проповедник и общественный деятель конца XIX века, один из лидеров переселенческого движения меннонитов в Россию.

В спортивной среде известна американская лыжница Нэнси Кемпел (Nancy Kemppel), многократная чемпионка США по лыжным гонкам, участница Олимпийских игр 1992, 1994 и 1998 годов.

¶Топонимы

Название Кемпель или близкие к нему формы встречаются в географических объектах:

• Кемпель — хутор в Волгоградской области России, основанный немецкими колонистами в XIX веке. Входил в состав Сарептской волости, после депортации немцев приобрёл русское население.
• Кемпель — историческое название ряда поселений меннонитов в Таврической губернии (современная Запорожская область Украины), основанных в начале XIX века.
• В Германии существует коммуна Кемпель (Kempen) — город в районе Фирзен, Северный Рейн-Вестфалия, известный с XII века. Однако точное написание отличается (Kempen, не Kempel).

¶Техническое значение

В технической среде термин «кемпель» применяется в нескольких узких значениях:

• Кемпель-машина (или кемпель-пресс) — устаревшее название рычажного пресса для тиснения и чеканки по коже и металлу, использовавшегося в переплётном деле и кожевенной промышленности XIX века. Название происходит от фамилии изобретателя — немецкого механика Иоганна Кемпеля.
• В горнодобывающей отрасли Урала «кемпелем» называли деревянный клин для раскола камня, что связано с диалектным значением слова «кол».

¶Военное дело

В военной истории термин «кемпель» встречается в контексте наёмных войск. В XVI–XVII веках в Священной Римской империи Kempel — это вольнонаёмный солдат-копейщик, не входивший в постоянные полки, но нанимавшийся на отдельные кампании. Такие бойцы часто участвовали в судебных поединках и пользовались особым статусом. Со временем слово вышло из употребления, сохранившись лишь в исторических хрониках.

¶Современное употребление

В современном русском языке слово «кемпель» употребляется редко и почти исключительно как фамилия. В интернет-поиске запрос «kempel» чаще всего приводит к страницам с фамилией, а также к названиям компаний и продуктов, использующих этот бренд (например, производитель сельхозтехники Kempel GmbH в Германии). В разговорной речи немецких диалектов слово сохранилось в значении «силач», «задира», но в литературном немецком оно архаично.

¶Кемпель в культуре

В немецком фольклоре образ «кемпеля» — бойца или задиры — встречается в народных песнях и сказаниях Вестфалии. В России среди потомков немецких колонистов фамилия Кемпель сохранила память о происхождении предков из Северной Германии. В меннонитской общине фамилия ассоциируется с традициями земледелия и религиозной общинной жизни.

¶См. также

• Кемпен (город в Германии)
• Немецкие фамилии в России
• Меннониты в Российской империи