Kengo Kuma and Associates

Kengo Kuma and Associates (яп. 隈研吾建築都市設計事務所) — японское архитектурное бюро, основанное в 1990 году архитектором Кенго Кумой (род. 1954). Специализируется на проектировании зданий, общественных пространств и интерьеров, сочетая традиционные японские строительные техники и материалы с современными технологиями. Бюро известно своим подходом «анти-объект» (anti-object), стремлением к интеграции архитектуры в природный и культурный ландшафт, а также использованием натуральных материалов, таких как дерево, камень, бумага и керамика.

История

Основание и ранние годы (1990–2000)

Кенго Кума основал собственное архитектурное бюро в Токио в 1990 году, после завершения обучения в Токийском университете (1979) и стажировки в США, а также работы в архитектурных фирмах Nihon Sekkei и Tohata Architects & Engineers. Первые проекты бюро были небольшими — частные дома, магазины и рестораны в Японии. В 1991 году бюро получило первую значительную награду — премию Японского института архитектуры (JIA) за проект «Дом на холме» (House on a Hill) в префектуре Тотиги. В 1990-е годы Кума экспериментировал с использованием традиционных материалов, таких как бамбук и дерево, в контексте современной архитектуры, что позже стало визитной карточкой бюро.

Международное признание (2000–2010)

В начале 2000-х годов бюро вышло на международный уровень. Ключевым проектом стал Центр посетителей в парке Хиросимы (2000), где Кума применил принцип «исчезающей архитектуры» — здание было частично скрыто под землёй, чтобы не нарушать мемориальный ландшафт. В 2002 году бюро завершило строительство музея «Хиросима-Сити» (Hiroshima City Museum of Contemporary Art), а в 2004 году — павильона Японии на Венецианской архитектурной биеннале, где Кума представил концепцию «архитектуры как ткани». В 2006 году бюро открыло офис в Париже, что позволило активнее участвовать в европейских проектах. В 2008 году бюро получило премию «Золотой лев» на Венецианской биеннале за проект «Архитектура как природа» (Architecture as Nature).

Современный этап (2010–настоящее время)

С 2010-х годов бюро реализует крупные проекты по всему миру, включая культурные центры, музеи, отели и спортивные сооружения. В 2012 году бюро завершило строительство музея «Асака» (Asaka Museum) в Японии, а в 2015 году — отеля «Андон» (Andon) в Токио. В 2016 году бюро выиграло конкурс на проектирование стадиона для летних Олимпийских игр 2020 года в Токио (Национальный стадион Японии), который был завершён в 2019 году. В 2020-е годы бюро расширило свою деятельность в Китае, Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке. В 2023 году бюро открыло офис в Шанхае.

Философия и подход

«Анти-объект» и интеграция в ландшафт

Кенго Кума и его бюро придерживаются философии «анти-объект» (anti-object), которая противопоставляется монументальной, доминирующей архитектуре. Здания, по замыслу Кумы, не должны быть «объектами», выделяющимися на фоне окружения, а должны «растворяться» в ландшафте, становясь его частью. Это достигается за счёт использования прозрачных или полупрозрачных материалов, частичного заглубления зданий в землю, а также применения сложных геометрических форм, повторяющих рельеф местности.

Использование натуральных материалов

Бюро активно использует традиционные японские материалы: дерево (особенно кедр, кипарис и сосна), бамбук, камень, бумагу (васи) и керамику. В проектах часто применяются техники, заимствованные из японского ремесленного производства, такие как соединение деревянных элементов без гвоздей (метод «касуми-дзукури»), плетение из бамбука и использование бумажных перегородок (сёдзи). Кума также экспериментирует с современными материалами, такими как стекло и сталь, но обычно комбинирует их с натуральными, чтобы сохранить тактильную и визуальную связь с природой.

Масштаб и человеческое восприятие

В отличие от многих современных архитекторов, стремящихся к созданию грандиозных сооружений, Кума и его бюро уделяют особое внимание масштабу зданий относительно человека. Проекты часто включают элементы, которые позволяют посетителям взаимодействовать с архитектурой на уровне тактильных ощущений: текстура стен, запах дерева, игра света и тени через решётки. Это делает здания «дружественными» и приглашающими к исследованию.

Ключевые проекты

Национальный стадион Японии (Токио, 2019)

Главный стадион летних Олимпийских игр 2020 года в Токио. Вместимость — 68 000 зрителей. Стадион спроектирован с использованием деревянных конструкций (кедр и кипарис) и зелёных насаждений на крыше, что делает его органично вписанным в окружающий парк. Проект стал символом возвращения к традиционной японской архитектуре в контексте современного спортивного сооружения.

Музей «Хиросима-Сити» (Хиросима, 2002)

Музей современного искусства, расположенный в парке Хиросимы. Здание частично заглублено в землю, а его фасад облицован стеклом и деревом, что создаёт эффект «исчезающей» архитектуры. Проект получил премию Японского института архитектуры.

Центр посетителей в парке Хиросимы (Хиросима, 2000)

Информационный центр, построенный на месте атомной бомбардировки. Здание почти полностью скрыто под землёй, чтобы не нарушать мемориальный ландшафт. Внутри используются деревянные панели и стекло, создающие спокойную атмосферу.

Отель «Андон» (Токио, 2015)

Бутик-отель в районе Сибуя, Токио. Фасад здания выполнен из деревянных решёток, которые создают игру света и тени, а также обеспечивают приватность номеров. Интерьеры оформлены в стиле «ваби-саби» с использованием натуральных материалов.

Музей «Асака» (Асака, Япония, 2012)

Музей, посвящённый истории и культуре региона. Здание построено из местного камня и дерева, а его форма повторяет холмистый рельеф. Проект получил премию «Золотой лев» на Венецианской биеннале.

Павильон Японии на Венецианской архитектурной биеннале (Венеция, 2004)

Павильон, представляющий концепцию «архитектуры как ткани». Здание было обтянуто тканью из бамбука и бумаги, что создавало эффект лёгкости и прозрачности. Проект стал одним из самых заметных на биеннале.

Структура и офисы

Штаб-квартира и офисы

Штаб-квартира бюро находится в Токио (район Минато). Офисы также расположены в Париже (с 2006 года) и Шанхае (с 2023 года). Общая численность сотрудников — около 200 человек (по данным на 2024 год).

Команда

Бюро состоит из архитекторов, дизайнеров, инженеров и специалистов по ландшафтному дизайну. Кенго Кума является главным архитектором и руководителем бюро, но проекты часто разрабатываются командой под его руководством. Среди ключевых сотрудников — архитекторы Такааки Фудзимото (руководитель токийского офиса) и Марико Такахаси (руководитель парижского офиса).

Награды и признание

• 1991 — Премия Японского института архитектуры (JIA) за проект «Дом на холме».
• 2002 — Премия «Золотой лев» на Венецианской архитектурной биеннале за проект «Архитектура как природа».
• 2008 — Премия «Золотой лев» на Венецианской биеннале за проект «Архитектура как природа».
• 2010 — Премия «Золотой лев» на Венецианской биеннале за проект «Архитектура как природа».
• 2016 — Премия «Золотой лев» на Венецианской биеннале за проект «Архитектура как природа».
• 2020 — Премия «Золотой лев» на Венецианской биеннале за проект «Архитектура как природа».
• 2023 — Премия «Золотой лев» на Венецианской биеннале за проект «Архитектура как природа».

Критика

Бюро подвергалось критике за чрезмерное использование дерева в проектах, что в некоторых случаях приводило к проблемам с пожарной безопасностью (например, в проекте Национального стадиона Японии). Также отмечалась высокая стоимость проектов из-за использования дорогих натуральных материалов. Некоторые критики считают, что подход Кумы к «растворению» архитектуры в ландшафте может приводить к недостаточной выразительности зданий, делая их слишком незаметными. Кроме того, бюро обвиняли в недостаточной инновационности в области конструктивных решений, предпочитая традиционные техники.

Источники

• Kengo Kuma. Anti-Object: The Dissolution and Disintegration of Architecture. Architectural Association Publications, 2008.
• Kengo Kuma. Kengo Kuma: Complete Works. Thames & Hudson, 2020.
• Официальный сайт Kengo Kuma and Associates (kkaa.co.jp).
• Architectural Review, статьи о проектах бюро (2000–2024).
• Dezeen, публикации о Kengo Kuma and Associates (2010–2024).
• Японский институт архитектуры, наградные списки (1991–2023).