КНДР — расшифровка и значение аббревиатуры¶
КНДР — аббревиатура от «Корейская Народно-Демократическая Республика» (кор. 조선민주주의인민공화국, Чосон Минджу Инмин Конгвагук), официальное название Северной Кореи — государства в Восточной Азии, расположенного на северной части Корейского полуострова. Полное название на русском языке закреплено в Конституции страны и в дипломатических документах. Сокращение «КНДР» используется в русскоязычной практике с момента образования государства в 1948 году.
¶История аббревиатуры
Государство было провозглашено 9 сентября 1948 года на территории, контролировавшейся Советской военной администрацией после разделения Кореи по 38-й параллели в 1945 году. Полное название — «Корейская Народно-Демократическая Республика» — было утверждено на первом заседании Верховного народного собрания. Русскоязычное сокращение «КНДР» закрепилось в советской дипломатической и справочной литературе и с тех пор является стандартным обозначением страны в русском языке.
В англоязычной традиции используется сокращение DPRK (Democratic People's Republic of Korea), во французской — RPDC (République populaire démocratique de Corée), в корейской — 조선 (Чосон, историческое название Кореи, принятое в самой стране). Внутри КНДР государство обычно называют просто «Чосон» или «Республика».
¶Структура названия
Полное название раскрывается по частям:
| Часть названия | Значение |
|---|---|
| Корейская | Принадлежность к корейскому народу и корейской цивилизации |
| Народно- | Суверенитет принадлежит народу (формально) |
| Демократическая | Форма правления — демократия (по конституции) |
| Республика | Государственный строй — республика |
В конституции КНДР (в редакции 2019 года) страна определяется как «суверенное демократическое государство, представляющее интересы всех трудящихся корейцев». Исторически название отражало идеологию «чучхе» — доктрину полной самостоятельности и независимости, сформулированную Ким Ир Сеном в 1955 году.
¶Краткие сведения о государстве
КНДР граничит с Китаем и Россией на севере (общая протяжённость границы с Россией — около 18 км) и с Республикой Корея на юге (по демилитаризованной зоне вдоль 38-й параллели). Столица — Пхеньян. Площадь — около 120 540 км², население — по разным оценкам, от 25 до 26 млн человек. Государственный язык — корейский.
Политический строй КНДР характеризуется как тоталитарная однопартийная система с доминированием Трудовой партии Кореи. Страна находится под санкциями ООН в связи с ядерной и ракетной программами. Дипломатические отношения с Российской Федерацией установлены в 1948 году и никогда не прерывались; в 2024 году стороны подписали Договор о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве.
¶Использование аббревиатуры
В русском языке «КНДР» является устоявшимся сокращением и используется в официальных документах, СМИ и справочной литературе. Полное название применяется в договорах и международных актах. В разговорной речи и СМИ также встречаются варианты «Северная Корея» и «Северокорейская Республика», однако они не являются официальными и в дипломатическом контексте не употребляются.
Источники:
- Конституция Корейской Народно-Демократической Республики (редакция 2019 года)
- Большая российская энциклопедия, статья «Корейская Народно-Демократическая Республика»
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (издания 2000-х годов)
- Справочник «Страны мира», МИД России
- Ким Ир Сен. Избранные произведения, тт. 1–10
