Контузия — термин, значение и происхождение¶

Контузия (от нем. Kontusion — ушиб, удар) — травма, вызванная воздействием ударной волны взрыва или сильного механического удара, при которой повреждаются ткани и органы без видимых наружных повреждений. В разговорной речи, прежде всего в среде военнослужащих, слово «контуженный» употребляется как синоним человека, получившего такую травму, а также — переносно — человека, ошарашенного, растерянного, «выбитого из колеи» событием или информацией.

¶Происхождение слова

Термин пришёл в русский язык из немецкого военного лексикона в XIX веке и закрепился в русской военной терминологии в ходе Первой мировой войны, когда массовое применение артиллерии и миномётов сделало травмы от взрывной волны одним из самых распространённых видов поражения. Слово «контузия» и связанные с ним формы («контуженный», «контузить») прочно вошли в русскую разговорную речь, в том числе в переносном значении.

¶Медицинское значение

В современной медицине термин «контузия» используется для обозначения закрытой травмы, при которой повреждение тканей и органов происходит без разрыва кожных покровов. Различают:

• Контузию головного мозга — наиболее тяжёлую и распространённую форму, возникающую при воздействии ударной волны, сотрясении или прямом ударе по голове. Степени тяжести: лёгкая, средняя и тяжёлая.
• Контузию органов слуха — повреждение внутреннего уха вследствие резкого изменения давления, что приводит к снижению слуха, шуму в ушах, головокружению.
• Контузию глаза — повреждение глазного яблока и его структур при взрыве или ударе.
• Контузию внутренних органов — повреждение лёгких, сердца, желудочно-кишечного тракта и других органов, возникающее при резком перепаде давления.

При контузии наружные повреждения часто отсутствуют или минимальны, что затрудняет диагностику и нередко приводит к недооценке тяжести состояния пострадавшего.

¶Контузия в военном деле

В военной медицине контузия традиционно рассматривалась как отдельный вид поражения, не совпадающий с понятием «ранение». В военных уставах и медицинских руководствах различали ранения (с повреждением кожных покровов) и контузии (без них). Контуженный военнослужащий, как правило, не имел видимых повреждений, но мог быть временно или постоянно нетрудоспособен.

В годы Первой мировой войны массовые контузии от артиллерийского обстрела стали одним из факторов, определивших масштабы нервно-психических расстройств среди военнослужащих. Тогда же в обиход вошёл термин «шок окопов» (shell shock), позднее заменённый понятием «боевая травма» или «посттравматическое стрессовое расстройство» (ПТСР).

В Советской армии и в современной российской военной медицине контузия классифицируется по степени тяжести и локализации повреждения. Контуженный военнослужащий подлежит эвакуации и медицинскому освидетельствованию, а степень годности к дальнейшей службе определяется по результатам обследования.

¶Переносное значение

В разговорной речи слово «контуженный» употребляется в переносном смысле — о человеке, который был ошеломлён, ошеломлён, растерян, «выбит из колеи» каким-либо событием, сообщением или действием. Например: «он был контужен этим известием» — означает, что человек был сильно удивлён, ошеломлён, не мог сразу сориентироваться.

Это переносное значение восходит к симптомам реальной контузии: спутанности сознания, дезориентации, невозможности сосредоточиться, «звону в ушах». Человек, получивший контузию, нередко выглядит растерянным и ошеломлённым, что и послужило основой для переносного употребления слова.

¶См. также

• Рана
• Травма
• Посттравматическое стрессовое расстройство
• Шок окопов
• Взрывная волна

¶Источники

• Военная энциклопедия (Санкт-Петербург, 1911—1915)
• Большая медицинская энциклопедия
• Словарь русского языка С. И. Ожегова
• Толковый словарь В. И. Даля