Кордоба — значения и объекты¶

Кордоба — многозначный термин, распространённый в испаноязычном мире и встречающийся в географии, истории, нумизматике и культуре. Чаще всего им обозначают город в Испании, административный центр одноимённой провинции в Андалусии, а также ряд топонимов в Латинской Америке, денежные единицы и исторические объекты. В русском языке написание «Кордоба» закрепилось за испанским городом, тогда как никарагуанскую валюту и аргентинский город принято передавать как «кордоба» и «Кордова» соответственно.

¶Испанская Кордоба

Кордоба (исп. Córdoba) — город на юге Испании, столица провинции Кордоба в составе автономного сообщества Андалусия. Расположен на реке Гвадалквивир у подножия Сьерры-Морены. Население — около 325 тысяч человек, что делает его третьим по величине городом Андалусии после Севильи и Малаги.

¶История

Город основан во II веке до н. э. римлянами под названием Кордуба и был одним из центров римской Бетики. В 711 году его заняли арабы, и в 756 году Кордоба стала столицей Кордовского эмирата, а с 929 года — Кордовского халифата. В X веке это был один из крупнейших и наиболее развитых городов Европы: число жителей, по разным оценкам, достигало 300–500 тысяч. Здесь работали философы, врачи и поэты, действовала крупная библиотека.

В 1236 году город отвоевал кастильский король Фердинанд III в ходе Реконкисты. Позднее Кордоба утратила столичное значение, но сохранила роль крупного ремесленного и торгового центра. В 1808–1810 годах город был занят наполеоновскими войсками.

¶Достопримечательности

Главный памятник — Мескита (Кордовская соборная мечеть), заложенная в 785 году и перестроенная в христианский собор в XVI веке. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1984 года. Также известны Римский мост через Гвадалквивир, Алькасар христианских королей, синагога XIV века и археологический ансамбль Мадинат-аль-Захра.

¶Кордоба в Латинской Америке

Название «Кордоба» носят несколько объектов в испаноязычных странах:

• Кордоба (Аргентина) — город в провинции Кордова, часто передаётся по-русски как Кордова.
• Кордоба (Никарагуа) — денежная единица Никарагуа, введённая в 1912 году; названа в честь конкистадора Франсиско Эрнандеса де Кордобы.
• Кордоба (Колумбия) — департамент на северо-западе страны с центром в Монтерии.
• Кордоба (Веракрус) — город в Мексике.

В Гондурасе и Гватемале встречаются топонимы с основой «Кордоба», связанные с колониальной администрацией.

¶Денежные единицы

Никарагуанская кордоба (код NIO) делится на 100 сентаво. В разные годы выпускались монеты и банкноты различных номиналов; в 1988–1991 годах из-за гиперинфляции вводилась «новая кордоба», затем название вернули к исходному. Исторически существовала также кордоба в качестве счётной единицы в отдельных странах Центральной Америки.

¶Другие значения

• Кордоба — марка автомобилей, выпускавшихся в Испании в 1920-х годах.
• Кордоба — футбольный клуб из одноимённого испанского города.
• Кордоба — фамилия испанского происхождения; известны политики, спортсмены и деятели культуры с этой фамилией.
• Кордоба — сорт оливок и вина, производимых в Андалусии.

¶Культурное значение

Кордоба эпохи халифата считается одним из центров средневековой европейской науки и философии. Здесь жили философ Ибн Рушд (Аверроэс), еврейский мыслитель Маймонид, поэт Ибн Зайдун. В 2000-х годах город претендовал на титул культурной столицы Европы, а его исторический центр включён в список Всемирного наследия.

В России название «Кордоба» чаще всего ассоциируется с испанским городом и его архитектурным наследием, тогда как в экономических текстах — с никарагуанской валютой. Различение написаний («Кордоба» и «Кордова») важно для корректной передачи топонимов.

Источники: Большая российская энциклопедия; ЮНЕСКО, список Всемирного наследия; официальные данные мэрии Кордобы; Центральный банк Никарагуа.