Корпус как совокупность документов и объектов¶
Корпус — это совокупность однородных объектов, документов или материальных тел, объединённых общим признаком, назначением либо происхождением и рассматриваемых как единое целое. Термин многозначен и используется в языкознании, кораблестроении, анатомии, полиграфии, военном деле и юриспруденции. В каждом случае ключевым остаётся представление о некотором упорядоченном множестве, противопоставленном отдельному элементу.
¶Лингвистика
Наиболее разработанное научное значение термин получил в языкознании. Корпус текстов — это электронное собрание текстов на определённом языке, размеченное по заданным параметрам и снабжённое поисковой системой. Корпусная лингвистика оформилась во второй половине XX века, когда развитие вычислительной техники позволило обрабатывать большие массивы текстов автоматически.
Первым крупным проектом стал Брауновский корпус американского английского, созданный в 1961 году и содержавший около одного миллиона словоупотреблений. В СССР и России работы над корпусами начались в 1960-х годах, а в 2004 году был открыт Национальный корпус русского языка (НКРЯ) — один из крупнейших ресурсов такого рода. Его объём превышает два миллиарда словоупотреблений.
¶Виды корпусов
| Тип | Признак |
|---|---|
| Национальный | представляет язык в целом |
| Параллельный | содержит тексты и их переводы |
| Диахронический | охватывает разные периоды |
| Устный | фиксирует звучащую речь |
| Учебный | ориентирован на обучение |
Разметка корпуса включает метаданные (автор, год, жанр), морфологическую, синтаксическую и семантическую аннотацию. Корпусы применяются в лексикографии, машинном переводе, обучении языку и проверке гипотез о языке.
¶Кораблестроение
В судостроении корпус корабля — это водонепроницаемый остов, состоящий из обшивки и набора (продольных и поперечных связей). Он обеспечивает плавучесть, прочность и непроницаемость судна. Корпус разделяется переборками на отсеки, что повышает живучесть. Материалами служат сталь, алюминиевые сплавы, дерево, стеклопластик и композиты. Форма корпуса определяет ходовые качества, остойчивость и мореходность.
¶Анатомия и биология
В анатомии корпус (лат. corpus) обозначает тело человека или животного, а также крупную часть органа. Например, corpus callosum — мозолистое тело, соединяющее полушария мозга. В медицине термин используется в названиях костей, позвонков и иных структур.
¶Военное дело
Корпус в вооружённых силах — крупное общевойсковое соединение, включающее несколько дивизий или бригад и части усиления. В России корпусная организация существует с XVIII века; в разные периоды создавались стрелковые, танковые, воздушно-десантные и армейские корпуса. Корпус возглавляет командир в звании генерал-лейтенанта или генерал-майора.
¶Полиграфия и техника
В типографике корпус — это размер шрифта, равный примерно 10 пунктам; исторически один из основных кеглей. В технике термин обозначает основной элемент механизма: корпус часов, корпус прибора, корпус двигателя — внешняя оболочка, защищающая внутренние детали и придающая изделию форму.
¶Юриспруденция
В праве словосочетание corpus delicti (состав преступления) обозначает совокупность признаков деяния, необходимых для квалификации его как преступного. В международном праве встречается понятие «корпус дипломатического представительства» — персонал дипломатической миссии.
¶Общие признаки
Несмотря на различие областей, у понятия выделяются устойчивые черты: целостность (корпус рассматривается как единое целое), однородность элементов, наличие внутренней структуры и служебная функция — представление, защита или систематизация чего-либо. Именно поэтому термин легко переносится в новые сферы, например в проектную документацию или базы данных.
Источники: Национальный корпус русского языка; Большая российская энциклопедия; Военный энциклопедический словарь; словарь лингвистических терминов.