Крамола — значение и происхождение слова¶
Крамола — устаревшее русское слово, означавшее заговор, мятеж, тайное злоумышление против власти или государства; в более широком смысле — враждебное замысел, козни, сговор. В современном русском языке слово почти не употребляется в повседневной речи и воспринимается как историзм или архаизм, но сохраняется в языке церковнославянского происхождения, в исторической литературе и в некоторых устойчивых выражениях.
¶Происхождение слова
Точная этимология слова достоверно не установлена. Наиболее распространённая версия связывает «крамолу» со старославянским или праславянским корнем, близким к словам «крам» (тёмный, мрачный) и «крамль» — так в некоторых говорах называли ворона или другую чёрную птицу. Отсюда значение «тёмное дело», «чёрное замышление». Существует и другая гипотеза, связывающая корень с понятием «собирать, складывать» — тогда крамола означает «сговор, сборище против власти».
Слово зафиксировано в письменных памятниках с XI–XII веков и было распространено в церковнославянской и старорусской письменности. В «Слове о полку Игореве» (XII век) встречается форма «крамолник» — то есть мятежник, заговорщик. В церковных текстах крамолой называли раскол, ересь, раздор в вере, а также греховный разлад между людьми.
¶Значение в исторической русской речи
В дореволюционной России слово «крамола» имело юридический и политический оттенок. Крамолой обозначали:
- заговор против царя или правительства;
- мятеж, восстание, бунт;
- тайные враждебные замыслы;
- церковный раскол или ересь;
- ссору, раздор, вражду между людьми.
Со временем значение сузилось и в разговорной речи XIX века слово чаще означало просто «заговор, козни». В этом смысле его использовал, например, Николай Гоголь в «Мёртвых душах», где «крамола» звучит как обвинение в тайном злоумышлении. Александр Пушкин в «Борисе Годунове» также опирался на это значение, изображая эпоху Смутного времени как время крамол.
¶Крамола и Смутное время
Наиболее ярко слово связано с эпохой Смутного времени (1598–1613), когда Россия переживала серию заговоров, самозванств и гражданских смут. Тогдашние летописцы и публицисты активно пользовались словом «крамола» для обозначения всего, что разрушало единство государства: ложных претендентов на престол, измен бояр, иноземных вмешательств, народных бунтов.
Понятие крамолы было тесно связано с представлением о «Смуте» как о наказании за грехи — раздор, ложь и измену. В церковной проповеди того времени крамола противопоставлялась «миру, любви и согласию», которые считались основой православного общества.
¶Церковное значение
В церковнославянском языке «крамола» означала раскол в вере, ересь, спор о догматах. Слово входило в состав ряда церковных выражений: «крамольник» (еретик, раскольник), «крамольный» (еретический, схизматический). В этом значении оно пережило дольше, чем в светском: ещё в XIX веке в церковной проповеди крамолой называли религиозные разногласия и отступления от официального учения.
¶Судьба слова в современном русском языке
В XX–XXI веках слово «крамола» вышло из активного употребления. Оно не входит в лексику повседневной речи и воспринимается как книжная, архаичная форма. Тем не менее оно сохраняется:
- в исторической литературе и учебниках по истории России;
- в художественных текстах, действие которых относится к XVI–XVII векам;
- в некоторых устойчивых выражениях и поговорках (например, «крамолу замышлять»);
- в церковной лексике, хотя и там вытесняется более нейтральными синонимами.
Слово иногда всплывает в публицистике как стилистический приём — для создания торжественного, архаизированного тона или иронии.
¶Синонимы и близкие слова
Ближайшими по значению словами являются:
| Слово | Оттенок значения |
|---|---|
| Заговор | тайный сговор против власти |
| Мятеж | открытое восстание |
| Бунт | народное восстание |
| Козни | тайные враждебные замыслы |
| Измена | предательство родины или власти |
| Смута | период общественных беспорядков |
| Раскол | разрыв в религиозной общине |
¶Интересные факты
- В «Слове о полку Игореве» слово «крамола» употребляется в контексте междоусобиц, разъединявших русские княжества перед нашествием половцев.
- В современной Украине слово «крамола» сохраняется в языке как архаизм со схожим значением «заговор, мятеж».
- В некоторых словарях русского языка XVIII века «крамола» толкуется просто как «ссора, спор», без политического оттенка — это отражает бытовое значение слова.
Источники:
- Словарь русского языка XI–XVII вв. — М.: Наука.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М.: Советская энциклопедия.
- Слово о полку Игореве. Текст и комментарии. — Л.: Наука.
- Толковый словарь живого великорусского языка В. Даля. — СПб.