Куньцюй

Куньцюй — это один из старейших сохранившихся жанров китайской оперы, возникший в эпоху династии Мин (1368–1644) и достигший расцвета в XVI–XVII веках. Отличается изысканным музыкальным сопровождением, утончённой вокальной техникой и поэтическими либретто. Куньцюй признан ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального культурного наследия человечества (2001 год). В Китае считается «матерью всех опер» и классическим образцом традиционного театрального искусства.

История

Происхождение и развитие

Куньцюй берёт начало в городе Куньшань (провинция Цзянсу, восточный Китай), откуда и получил своё название. В XVI веке музыкант и теоретик Вэй Лянфу (魏良辅, 1489–1566) реформировал местные музыкальные традиции, объединив напевы южных провинций (юаньские мелодии) с элементами северного театра. Он разработал систему вокальных приёмов, основанную на плавных переходах между тонами и строгом соблюдении ритма. В результате возник новый стиль, получивший название «куньшаньский напев» (昆山腔). К концу XVI века куньцюй распространился по всему Китаю, став главным жанром придворного и городского театра.

Золотой век (XVII–XVIII века)

Наибольшую популярность куньцюй приобрёл в эпоху поздней Мин и ранней Цин (XVII век). В этот период были написаны его знаменитые пьесы, такие как «Пионовая беседка» (牡丹亭, 1598) Тан Сяньцзу (汤显祖, 1550–1616) и «Дворец вечной жизни» (长生殿, 1688) Хун Шэна (洪昇, 1645–1704). Труппы куньцюй гастролировали по крупным городам — Нанкину, Сучжоу, Пекину. Искусство поддерживалось императорским двором: в 1720-х годах при цинском дворе была создана специальная труппа для исполнения куньцюй.

Упадок и возрождение

В XIX веке куньцюй начал уступать место более динамичным жанрам, таким как пекинская опера (цзинцзюй). К концу XIX века число профессиональных трупп сократилось до нескольких десятков, а к середине XX века куньцюй оказался на грани исчезновения. После образования КНР (1949) правительство предприняло меры по сохранению жанра: были созданы государственные труппы, открыты школы. В 1956 году в Пекине состоялась премьера восстановленной версии «Пионовой беседки», что вызвало новый интерес к куньцюй. В 2001 году ЮНЕСКО включило куньцюй в список шедевров устного и нематериального культурного наследия. В настоящее время в Китае действуют около 10 профессиональных трупп куньцюй, в том числе в Шанхае, Нанкине, Сучжоу и Пекине.

Характеристики

Музыка и вокал

Куньцюй отличается сложной вокальной техникой, основанной на системе «мелодических типов» (цюйпай). Каждая пьеса состоит из серии арий, исполняемых на определённый напев. Вокал требует точного соблюдения тонового рисунка (в китайском языке тоны влияют на смысл) и использования особых приёмов, таких как «трель» (чжэнь) и «скольжение» (хуа). Пение сопровождается оркестром, в который входят:

• Бамбуковая флейта (дицзы) — ведущий инструмент, задающий мелодию.
• Смычковые инструменты (эрху, чжунху) — для поддержки вокала.
• Ударные (гу, бань) — для ритмического акцента.
• Щипковые (пипа, саньсянь) — для гармонического фона.

Сценическое исполнение

Спектакль куньцюй включает четыре основных компонента: пение (чан), танец (у), акробатику (да) и драматическую игру (цзо). Движения актёров строго стилизованы и символичны: например, поднятие рук может означать радость, а опускание — печаль. Костюмы и грим следуют строгим правилам, отражающим социальный статус и характер персонажа. Главные герои (шэн, дань) носят яркие, богато украшенные одежды, а комические и отрицательные персонажи — более простые.

Либретто

Тексты пьес куньцюй написаны на классическом литературном китайском языке (вэньянь) и отличаются высокой поэтичностью. Они содержат цитаты из древних стихов, философские аллюзии и сложные метафоры. Многие арии построены в форме стихов с рифмой и фиксированным числом иероглифов. Из-за этого понимание либретто требует от зрителя значительной эрудиции. В современном театре часто используются субтитры на современном китайском языке.

Классификация

Куньцюй подразделяется на два основных стиля:

• Южный куньцюй (нанькунь) — распространён в провинциях Цзянсу и Чжэцзян. Отличается более медленным темпом, плавными мелодиями и преобладанием вокальных партий над танцевальными.
• Северный куньцюй (бэйкунь) — бытовал в Пекине и северных провинциях. Характеризуется более быстрым ритмом, активным использованием ударных инструментов и акробатических элементов.

Также выделяют «чистый куньцюй» (вэнькунь) — камерные представления, где акцент сделан на вокале и декламации, и «военный куньцюй» (укунь) — с батальными сценами и акробатикой.

Репертуар

Классический репертуар куньцюй насчитывает около 200 пьес, из которых в настоящее время регулярно исполняется не более 30. Наиболее известные произведения:

• «Пионовая беседка» (Тан Сяньцзу) — история любви девушки Ду Линян и студента Лю Мэнмэя, включающая элементы фантастики (душа героини путешествует в загробном мире). Считается вершиной драматургии куньцюй.
• «Дворец вечной жизни» (Хун Шэн) — драма о любви императора Сюаньцзуна (династия Тан) и его наложницы Ян Гуйфэй, основанная на исторических событиях.
• «Западный флигель» (Ван Шифу, XIII век) — адаптированная для куньцюй пьеса о любви студента Чжана и девушки Цуй Инъин.
• «Пятнадцать связок монет» (автор неизвестен) — комедия о судебной ошибке, популярная в народной среде.

Современное состояние

В XXI веке куньцюй остаётся элитарным искусством, доступным в основном образованной аудитории. Государственные труппы в Шанхае, Нанкине и Пекине регулярно дают спектакли, но число зрителей невелико. В 2010-х годах предпринимались попытки популяризации жанра через современные постановки, в том числе с использованием мультимедиа. Однако традиционалисты критикуют такие эксперименты за отход от канонов. В 2020 году в Китае была запущена программа «Куньцюй для молодёжи», включающая лекции и мастер-классы. За пределами Китая куньцюй известен в основном благодаря гастролям трупп в Европе, США и Японии.

Интересные факты

• В 2004 году куньцюй был включён в программу ЮНЕСКО «Шедевры устного и нематериального культурного наследия человечества» (второй список, после 2001 года).
• Традиционный костюм для роли «дан» (женские персонажи) может весить до 10 кг из-за обилия вышивки и парчи.
• В 2018 году в Пекине прошёл фестиваль куньцюй, в котором участвовали труппы из Китая, Тайваня и Гонконга.
• Название «куньцюй» иногда переводится как «куньшаньская опера» или «куньшаньский напев».

Критика и вызовы

Основные проблемы куньцюй в современном Китае — старение аудитории (средний возраст зрителей — около 50 лет) и сложность либретто для понимания. Критики отмечают, что жанр рискует превратиться в музейный экспонат, если не адаптироваться к современным вкусам. В то же время сторонники традиции настаивают на сохранении аутентичности, считая любые изменения угрозой для культурного наследия.

Источники

• ЮНЕСКО. «Шедевры устного и нематериального культурного наследия человечества: Куньцюй» (2001).
• Mackerras, C. (1983). Chinese Theater: From Its Origins to the Present Day. University of Hawaii Press.
• Xu, C. (2012). The History of Kunqu Opera. Shanghai People's Publishing House.
• Ли, С. (2015). «Куньцюй: история и современность». Вестник Института востоковедения РАН, № 3.
• Официальный сайт Шанхайской труппы куньцюй (shkunqu.com).