Кузены — термин родства и сленговое понятие¶
Кузены (от фр. cousin) — двоюродные братья и сёстры, представители одного поколения родни по боковой линии, состоящие в родстве со своими родителями через их братьев или сестёр. В широком бытовом употреблении слово «кузены» также используется как сленговое обозначение близких друзей, товарищей или людей, которые ведут себя как родня, не будучи ею.
¶Происхождение слова
Лексема восходит к латинскому consobrinus — «двоюродный», где приставка con- означает «совместный», а sobrinus — «двоюродный брат по материнской линии». Средневековая латынь сократила слово до cosinus, откуда произошли французское cousin, испанское primo (от лат. propinquus), итальянское cousin в диалектах и английское cousin. В русский язык слово «кузен» пришло в XVIII веке вместе с французским языком, который стал языком русского дворянства при Петре I и Екатерине II. Великий князь Пётр Алексеевич, племянник Петра I, носил прозвище «кузен» именно потому, что был двоюродным братом императора.
¶Родство по закону
В семейном праве Российской Федерации кузены не относятся к числу близких родственников. Согласно Семейному кодексу РФ (статья 14), близкими родственниками признаются только родители, дети, полнородные и неполнородные братья и сёстры, дедушки и бабушки, внуки. Двоюродные родственники не могут заключить брак между собой в России — статья 14 СК РФ запрещает брак между лицами, состоящими в прямой восходящей или нисходящей линии родства, а также между полнородными и неполнородными братьями и сёстрами. Двоюродные браки законны, хотя в некоторых странах (например, в США и ряде штатов Европы) они ограничены или запрещены.
При наследовании по закону кузены относятся к наследникам четвёртой, пятой и шестой степеней родства (статья 1145 ГК РФ) и наследуют только при отсутствии наследников предшествующих очередей. В повседневной юридической практике это означает, что двоюродные родственники практически никогда не получают наследство, если у покойного есть хоть какие-то более близкие родственники.
¶Классификация двоюродного родства
Русская традиция различает несколько степеней двоюродного родства:
- Двоюродные братья и сёстры — дети братьев или сестёр родителей (вторая степень).
- Троюродные братья и сёстры — родство через двоюродных братьев или сестёр (третья степень).
- Четвероюродные и далее — соответствующие степени удалённости.
В англоязычной традиции различают first cousins (двоюродные первой степени, дети братьев/сестёр родителей), second cousins (дети двоюродных братьев/сестёр родителей) и removed — обозначение разницы в поколениях (например, first cousin once removed — двоюродный дядя или племянник).
¶Кузены в культуре и истории
В европейской монархической традиции термин «кузен» имел важное политическое значение. Французские короли титуловали «мон кузен» (mon cousin) крупнейших вельмож — принцев крови, которые формально не входили в прямую линию престолонаследия, но имели династические права. В испанской традиции титул primo de sangre («кровный кузен») обозначал принадлежность к королевскому дому.
В русской истории наиболее известный «кузин» — великий князь Пётр Алексеевич (1690–1726), двоюродный брат Петра I, официально носивший титул «Его Кузина» и рассматривавшийся как возможный наследник престола.
¶Кузены в современном сленге
С конца XX века слово «кузены» в русском молодёжном сленге приобрело переносное значение — «друзья, приятели, свои люди». В таком употреблении слово не имеет отношения к родству и служит маркером групповой солидарности. Аналогичное явление существует в английском языке, где cousin в афроамериканском сленге означает «близкий друг» или «земляк». В интернет-коммуникации «кузены» иногда используются как ироничное обозначение единомышленников, участников одной субкультуры или фанатского сообщества.
¶Кузены в генеалогии
В генеалогической практике кузены являются важным объектом исследования, поскольку помогают восстановить родословные ветви, документы по которым утрачены. Двоюродные родственники часто хранят семейные архивы, фотографии и устные предания, относящиеся к общим предкам. В России изучением двоюродных связей занимается Родословное общество, а в США и Европе существуют специализированные генеалогические базы данных (Ancestry, FamilySearch), которые автоматически вычисляют степень родства между пользователями.
Источники:
- Семейный кодекс Российской Федерации (статья 14)
- Гражданский кодекс Российской Федерации (статья 1145)
- Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля
- Этимологический словарь русского языка М. Фасмера
- Большая российская энциклопедия, статья «Родство»